Глава 19. Сингулярность (3)

Когда я, наконец, открыл глаза – уже было утро. Хан Союнг увидела, что я проснулся, и улыбнулась. Сегодня она стояла последней на посту.

«У тебя были кошмары?»

«Самую малость».

Дрова, горевшие всю ночь, прогорели до белизны. Я потушил огонь и дотронулся до лба, чувствуя острую головную боль. То, что я видел благодаря Точке Зрения Всеведущего Читателя…

Гильюнг, я не знал, всё ли с ним в порядке.

«Где Ю Сангах-сси?»

«Пошла на разведку».– Сказала Хан Союнг, отвлекаясь от своего смартфона.

«Что смотришь?» – задал я вопрос.

«Роман».

«Твой?»

«Ну а чей же ещё?»

Действительно, было бы странно читать другие романы в наших обстоятельствах.

«Мне всегда было интересно – а разве писателю интересно читать то, что он сам написал?»

«Весьма забавно».

«Даже если ты знаешь все детали?»

Я спросил об этом не особо задумываясь, но Хан Союнг дала мне неожиданный ответ:

«Иногда мне кажется, что история другая, даже если я читаю то же самое».

«Что?»

«Писатели не настолько совершенны. В произведениях хватает много дыр. В итоге чтение – банальная попытка удержания всех дыр на месте».

«Я вообще не понимаю о чём ты».

«…Смысл в том, что со временем я могу прочитать это словно работу другого человека. В конце концов каждый человек сам себе писатель».

Слова были неожиданными, что меня удивило. Хан Союнг смогла подать столь сложный концепт.

Я сказал ей:

«Если подумать – это о тебе. Ты и правда написала чужой роман».

Хан Союнг что-то обиженно взвизгнула, но я вовремя заткнул себе уши. Ну и кто просил её заниматься плагиатом? Вскоре она выключила свой смартфон и спросила меня:

«Кстати, что ты будешь делать дальше?»

«Что я буду делать? Я буду ждать следующего сценария».

«Да кто в это вообще поверит? Я уверена, что у тебя есть план».

Кажется, ей было что сказать, поэтому я не перебивал. Впрочем, даже в таком случае она продолжила бы болтать.

«Ю Джонхъюк возьмёт на себя запад, Королева Странников – север. А что насчёт центра?»

«Мы остановим его все вместе».

«Разве нет простого способа? Или ты забыл?»

Я остановился на мгновение, уставившись на Хан Союнг.

«Ты что, и это скопировала?»

«…Кто тебе такое сказал? Я просто придумала это для своего романа».

Хан Союнг осуждающе посмотрела на меня, надув губы.

«В любом случае – разве я не права? Насколько я знаю, центральную катастрофу можно легко предотвратить».

Конечно её слова звучали правильно. Если бы мы так поступили – пятый сценарий окончился бы без проблем. Хан Союнг посмотрела на меня пронзительным взглядом.

«Так ты сделаешь это?»

«Это… предлагаю подумать об этом в пути».

Я оглянулся и увидел, как Ю Сангах машет нам рукой на расстоянии.

«И почему ты такой счастливый при её виде?» – проворчала Хан Союнг.

«Потому что она заслуживающий доверия человек».

«Пфф. Ненадёжные люди выживут».

Мы вновь отправились в путь. До начала сценария осталось пять дней. Наш путь пролегал вдоль реки Хан.

Мы преследовали две цели. А именно искали пропавшего Гона Пилду, при этом получая монеты за ближайших монстров. Раз уж сейчас проходило событие с монетами – мне требовалось заработать как можно больше.

«Ю Сангах-сси, слева! Хан Союнг, бери на себя инициативу!»

Мы охотились на всех встреченных монстров 7 класса. Стоило Ю Сангах присоединится к нам – и мы смогли охотится и на монстров 6 класса. Мне хотелось понаблюдать за Ю Сангах.

Вполне возможно, что она и не знала о воздействии Олимпийцев. Я спровоцировал их и в результате узнал намерения. И раз уж в процессе они израсходовали свою возможность вмешиваться в дела – мне стоило этим воспользоваться. После боя я подошёл к Ю Сангах.

«Ю Сангах-сси. Ты должна использовать в будущем только одну стигму за раз».

«Ах, прости. От меня были проблемы в прошлый раз?»

«Нет, причина не в этом».

Люди, которых поддерживала туманность, были особенными. Само собой, спонсорство туманности не гарантировало, что все входящие в него созвездия будут спонсорами. Однако законы Звёздного Потока всё ещё к ним применимы.

В итоге за нарушение придётся расплачиваться и тем и другим. Но если созвездия могут от этого убежать, то вот люди никуда деться не могли.

«Использование множества стигм вредит телу Ю Сангах-сси».

Чёртовы Олимпийцы не сказали ей об этом, но у каждого человека был лимит на истории. Стигма содержала в себе историю созвездия, и случайные смеси оных вредили человеческому духу.

Если Ю Сангах будет использовать стигмы нескольких созвездий – у неё резко сократится жизненная сила. Вероятно, уже через год…

Ю Сангах слабо улыбнулась.

«Спасибо за твою заботу».

Тут меня озарила догадка.

«Так ты знала?»

Ю Сангах уставилась себе под ноги и тихонько произнесла:

«Докча-сси, ты всё ещё думаешь, что я компетентный офисный работник?»

На этом её спич не остановился.

«Я отличаются от Докча-сси. Я ничего не мог сделать в этом изменившемся мире. Здесь бесполезны результатыTOEIC, степени и обслуживание».

Я задался вопросом:

«Так по-твоему всё будет решено, если ты станешь сильнее?»

«Примерно так».

И в целом она была права. Фактически, сила решала некоторые проблемы мира.

«Я решила сформировать полезные для этого мира характеристики. Это единственное, что я могу сделать».

На тыльной стороне ладони Ю Сангах были многочисленные раны. Они выглядели для меня большой дырой. Хан Союнг говорила, ‘В итоге чтение – банальная попытка удержания всех дыр на месте’.

Если читателю и нужно что-то делать – так это прочитать всё правильно. Я почувствовал лёгкую вибрацию в руке. Открыв смартфон, я увидел мигающее окно уведомлений.

[Хан Донхун:Хён, с тобой всё хорошо?]

Король – Отшельник Теней, Хан Донхун. Я удивился, увидев его сообщение.

[Хан Донхун:В последнее время я не мог подключится к интернету, поэтому сообщения задерживаются. Я вовсю борюсь со своими способностями…]

Видимо он активно писал, но из-за отсутствия интернета сообщения складывались в одну большую группу. После чего пришли вместе с подключением к интернету.

Я показал сообщения Ю Сангах, пытаясь поднять её настроение. Глядя на её улыбку, я подумал.

«Наверное, я не такой уж и некомпетентный читатель».

***

Я, наконец, смог связаться с Ханом Донхуном через сообщения, заодно рассчитывая узнать о других.

[Хан Донхун:Я в районе станции Ёнгсан. Также тут Гильюнг.]

[Ким Докча:Гильюнг с тобой?]

[Хан Донхун:Да.]

Расположение моей основной группы теперь было примерно понятно. Дислокация Ли Хюнсунга и Джун Хивон были мной проверены с помощью Точки Зрения Всеведущего Читателя.

Меня так же волновали и Джун Минсу и Ли Сункьюк, но контролировать их было трудновато. Всё-таки у них были некоторые знания о развитии событий, поэтому они должны справится. Ли Джиё… ну, это дело Ю Джонхъюка.

[Ким Докча:Сейчас не покидайте Ёнгсан. Я скоро буду. Если можете – попробуйте связаться с другими.]

Ответа не было. Возможно он снова отключился. Оглянувшись на группу, я сказал:

«Полагаю, нам придётся пересечь реку».

На данный момент были южнее реки Хан. Ёнгсан находился севернее.

«Мы должны пересечь её?»– С ошеломлённым выражением лица спросила Хан Союнг.

И её реакция была понятна. Я посмотрел на реку Хан с ней. Под водой были видны мерцающие тени. Ихтиозавры, появившиеся у моста Донгхо теперь полностью обжили реку Хан. Конечно мы путешествовали вдоль неё – но я и не думал её пересекать.

«Ты видел мост Чонхо? Он сломан».

Ихтиозавры были монстрами 7 класса. Охотится на них было не так уж сложно, но тварей было слишком много. Потребуется минимум два дня, чтобы справится со всеми. И как пересекать реку Хан в такой ситуации? Это было немыслимо.

«Мы продолжим двигаться вдоль реки. Вдруг найдётся что-то не сломанное».

Мы продолжили путь вдоль реки, но так и не нашли нетронутый мост. Вместо этого мы нашли группу странников.

Хан Союнг тут же собиралась готовиться к атаке, но Ю Сангах пошла первой. Она достала мясо из рюкзака, вызвав этим действием раздражение у Хан Союнг.

«Что ты делаешь?»

«Эти люди голодны».

«И что? Ты хочешь с ними поделится? С ума сошла? Разве ты не знаешь, что люди – самые опасные существа во время апокалипсиса?»

«Я могу убить их всех если захочу».– Хан Союнг на мгновении увидела готовность убивать в лице Ю Сангах и тут же закрыла рот.

«Поэтому я могу спасти их всех, если захочу».

Ю Сангах взяла мясо монстров и раздала его людям. Некоторые люди расчувствовались и поклонились ей.

«Эх, это…»

«Это просто остатки. Не волнуйтесь об этом».

Я оставил Хан Союнг одну и вытащил стебель Янасплеты из сумки. Не каждый мог стать охотником в этом мире. Сейчас всем только предстоит узнать о монстрах как можно больше. Человек, получивший от меня растение, низко поклонился.

«Ах! Спасибо вам…»

«Это ничего. С нуждающимися надо делится».

Конечно я был не таким добрячком как Ю Сангах. Все мои добрые поступки имели под собой чёткое обоснование.

Несколько людей сильно симпатизирует вам

Ваше понимание персонажа ‘Шин Юон’ улучшилось

Ваше понимание персонажа ‘Ма Кангчхул’ улучшилось

Новые персонажи были добавлены в закладки

«Обманщик», – саркастично заявила Хан Союнг.

«…Порой и я делаю хорошие дела».

Созвездие ‘Демоноподобный Огненный Судья’ впечатлён вашим добрым делом

400 монет получено

Хан Союнг ворчала, наблюдая за Ю Сангах.

«Проклятье, она словно героиня романа».

Я был согласен с ней. Ю Сангах была словно героиня романа ещё до падения мира. Теперь же мир и правда стал романом…

Из толпы ко мне подошёл ребёнок. Это была молодая девочка возраста примерно, как и у Гильюнга.

«Что это?»

Девочка выглядела уроженкой запада. Её глаза ярко блестели, а лицо было компиляцией привлекательных экзотических черт. Ребёнок отвесил мне поклон под 90 градусов.

«Спасибо вам».

Она была очень вежливой. Я оглянулся, но не увидел никого похожего на родителей этого ребёнка. Заметив мой взгляд, она произнесла:

«Их больше нет».

«Обоих?»

Девочка кивнула.

Я был немного смущён. Ребёнок без опекунов дожил до пятого сценария. Подобное в Путях Выживания было почти невозможно.

«…Минуточку?»

Стоило мне воспользоваться Списком Персонажей, как девочка сказала:

«Тогда я пойду».

Она что, подошла только, чтобы поблагодарить меня? Я попытался схватить её и рефлекторно оглянулся на Хан Союнг. Она осматривала другое место.

«…Будь осторожен».

Скоро потемнеет. Я немного волновался, собирая свою группу вместе.

«Мы останемся здесь на отдых».

Мы искали себе место для сна. От реки Хан тянуло холодом даже при зажженном костре, поэтому мы решили остановиться в обломках здания. Хан Союнг была весьма напряжена и предупредила Ю Сангах.

«Просто смотри. Эти люди вернутся. Ты ведь видела, как они хотели нашего оружия? Они точно укусят кормящую руку».

Хан Союнг вовсю рассказывала о том, что все люди злы и падки на вещи, отвечая злом на добро. Я внимательно посмотрел на высказавшуюся Ю Сангах:

«Не каждый человек во время апокалипсиса плохой».

«Нет, все плохие. Почти всегда».

Прошёл час.

«Вскоре они придут. Тогда ты заплачешь».

Прошло два часа.

«Хм, а они весьма терпеливы».

Прошло три часа.

«…Да как такое возможно?»

Наконец, четыре часа спустя с улицы раздался шум. Лицо Ю Сангах тут же потемнело, а Хан Союнг начала улыбаться.

«Видишь, а я же говорила?»

Хан Союнг успела лишь вытащить оружие, как кто-то зашёл в помещение.

«З-Здрасьте?»

Хан Союнг тут же села, так и не встав. Сюда пришла девочка. Именно та, что вежливо поблагодарила меня днём. Маленькая красноглазая девочка что-то протянула.

«Это…»

Это было одеяло. Наверное, она принесла его нам, опасаясь, что мы замёрзнем. Хан Союнг выглядела весьма удивлённой, а Ю Сангах казалось попросту опустошённой. В апокалипсисе доброжелательность не всегда возмещалась злым умыслом.

Созвездие ‘Демоноподобный Огненный Судья’ тепло улыбается

2 000 монет получено

Ю Сангах словно ответила за всю группу.

«Спасибо, мы хорошо им воспользуемся».

«Да…»

«Кстати, ты одна? Бродить по ночам опасно».

«Сейчас так везде».

Лицо Ю Сангах потемнело после этих слов.

«Хочешь остаться с нами?»

«А?»

«С нами будет хорошо».

Ю Сангах посмотрела на меня, будто бы прося разрешение. Но ребёнок ответил быстрее.

«Я не хочу быть неприятностью».

Это случилось, когда девочка попыталась сбежать. Флаг вылетел откуда-то и упал перед ногами ребёнка. Испуганная девочка чувствовала себя подавленной, после чего раздался резкий голос Хан Союнг.

«Погоди. Ты не можешь уйти».

«Что ты сейчас делаешь?» – Ю Сангах посмотрела на Хан Союнг, осведомившись холодным голосом. Однако Хан Союнг смотрела на меня.

«Ким Докча, разве ты не знаешь что делать? Разве ты не ради этого устроился здесь?»

Я медленно закрыл глаза. Чёрт, она заметила… Я просчитался. Я не знал, что она владеет Обнаружением Атрибутов.

«Ну что, собираешься изображать из себя лицемера? А всё потому что она ребёнок?» – спросила Хан Союнг.

«…»

«Ну так что, она для тебя ребёнок? Тогда злодейка всё сделает».

Хан Союнг встала, но Ю Сангах преградила ей путь.

«Остановись».

«Убирайся. Или хочешь, чтобы я и тебя убила?»

«Почему тебе внезапно приспичило убить обычную девочку?»

«Обычную девочку?»– Хан Союнг засмеялась, указывая на ребёнка.

«Я сказала тебе остановится».

В этот момент кинжал Ю Сангих оказался у шеи Хан Союнг. На что Хан Союнг вызвала десятку аватар, после чего проворчала:

«Ким докча, объясни ей по-быстрому. Прежде чем я прикончу тут всех».

Всё закончилось вот так. Я вздохнул и открыл рот:

«Эта девочка…»

Девочка посмотрела на меня невинным взглядом, и я почувствовал, что надо спешить.

«…Через пять дней она уничтожит Сеул».

Ю Сангах была шокирована. Не узнай Хан Союнг – и я бы пропустил её, но теперь было поздно. Этот чёртов сценарий никогда не заканчивался счастливым концом.

Созвездие ‘Чёрный Огненный Дракон Бездны’ улыбается

Многие созвездия заинтересованы в развитии этого сценария

Давненько я не находил сообщения от созвездий столь ненавистными.

«Эта девочка – последняя катастрофа пятого сценария».

Закладка

Комментариев 9


*войдите чтобы использовать сортировку.
  1. Офлайн
    + 00 -
    Читать дальше
  2. Офлайн
    + 90 -
    «И почему ты такой счастливый при её виде?» – проворчала Хан Союнг.

    «Потому что она заслуживающий доверия человек»

    Странно, что у него такие выводы, она ему не слишком сильно доверяет(хотя и поддерживает). На самом деле было бы очень странно, если бы он не мог ей доверять. Она обязана гг жизнью и многим другим.
    И возможно это странно, но мне кажется черезчур, что она такая непорочная(морально) и тд. Вроде бы мир стал диким и такие люди на вес золота, но я совершенно не чувствую её искренность, как и реалистичность в качестве персонажа. Надеюсь у неё будут свои тараканы, а то все таки у неё нет ментальной стены, как у гг.
    И на последок. Автор делает ей разные увечья и трудности, чтобы её жалели и сочувствовали, но откровенно говоря сочувствия и сопереживания к ней нет(тот же Джиньхун и Гильюн заслуживают большего).
    Читать дальше
    --------------------
    你为什么要翻译这个?
    1. Офлайн
      + 00 -
      Такой же бесячий персонаж как и в ЛВСИ.
      Читать дальше
  3. Офлайн
    + 161 -
    Круто
    Читать дальше
    --------------------
    Могу ли? Могу.
    Можно ли? Нельзя.
    1. Офлайн
      + 143 -
      Ну да, маленькая девочка в мире постапокалипсиса катастрофа 5 сценария, а этих сценариев очень много, кругом монетные фермы, доккэйби, голод и смерть, за этим всем наблюдают великие люди прошлого и им это нравиться и двют за это монеты, без монет не выжить, а роль гг дана какомуто психу со способностью регресий... Да-"круто"
      Читать дальше
      --------------------
      Дао истинный путь просветления
      1. Офлайн
        + 151 -
        Зато читать интереснее, чем культиваторов, которые при этом не лучше
        Читать дальше
        --------------------
        №1 (¶)•…•)
        ≈№1 круглее №2≈
        №2 [¶]–_–]....
      2. Офлайн
        + 150 -
        Поправка, гг стал психом после нескольких регрессий. Сначала он старался помогать другим
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 10 -
          тут, мне кажется, даже подойдет термен травмированности, переосмысления моральных ориентиров и усталости какой то
          Читать дальше
      3. Офлайн
        + 60 -
        Я уже давно начал всех маленьких девочек подозревать после: военная хроника маленькой девочки: сага о злой Тане ( аниме) , и люди в черном 1 ( девочка с книгой по высшей физике, посреди ночи.)
        Читать дальше
        --------------------
        занимательного прочтения, попутчик по произведению