Глава 205 •
У нее были пухлые щечки и алые губы. Глаза, которые обычно казались ленивыми и тусклыми, сейчас широко распахнулись. Их уголки были слегка приподняты вверх. Кожа выглядела белоснежной и влажной. У лба торчали две глупые пряди волос*, которые все время покачивались. Она не отличалась такой броской внешностью, как Ци Чэнъюй, или такой нежной красотой, как Ин Чжи, но все же выглядела неожиданно… мило! Очень мило! Просто милашка!
П/п: Речь идет об ахогэ. Той самой торчащей пряди из прически аниме-персонажа, которая намекает на его легкомысленность и чудаковатость.
╰(*°▽°*)╯
Гу Юэ почувствовал себя так, будто его ударили в грудь. Это не имело никакого отношения к влюбленности, но по какой-то причине у него перехватило дыхание.
Проклятье! Почему он никогда не замечал, что у Шэнь Ин настолько… привлекательная внешность? Откуда взялся этот порыв схватить ее и сделать своей дочерью?
(°△°)
— В чем дело?
Все озадаченно уставились на Гу Юэ, который повернулся и внезапно схватился за грудь, жадно хватая воздух полуоткрытым ртом.
И Цин встревожился еще больше и сделал шаг вперед. Он притянул Шэнь Ин к себе и внимательно рассмотрел ее лицо.
— Мастер, ваше лицо не…
Он умолк на полуслове и оцепенел. На его лице, которое всегда было очень серьезным, внезапно появился румянец, словно на него нанесли слой красной краски. Пока он пристально смотрел на нее, из его груди доносилось громкое биение сердца, которое будто пыталось вырваться наружу.
Он никогда не замечал, что его мастер… такая красивая.
(⊙_⊙)
— Эй, что с вами?
Увидев, что эти двое ошеломленно застыли, все остальные подумали, что с лицом Шэнь Ин действительно что-то не так. Один за другим они тоже подошли и внимательно посмотрели на нее.
Чэнь Гэ: «Глава секты, почему вы…»
Линь Хуа: «Добросердечие, ты не… проклятье!»
Ин Чжи: «В чем дело, бессмертные друзья… какая… какая милая!»
Редька: «Катитесь отсюда! Не смотрите! Сестричка моя!»
Лань Юй: «Девушка, сколько тебе лет? У тебя уже есть партнер по Дао? Тебе нравятся Небесные императоры более младшего возраста?»
— А ну прочь! *4
И Цин мгновенно отправил ногой в полет профессионального третьего лишнего по фамилии Лань, попутно обнажая меч!
Шэнь Ин: «…» Вот мерзавцы! Мы уже так долго вместе. Неужели за все это время никто кроме Редьки не рассмотрел, как я выгляжу?
——————
Кристальный дворец посреди моря Юнь.
В центре золотой печати заклинания сидела маленькая фигурка и, держа что-то в руке, с силой била по этой печати. При каждом ударе в стороны разлетались золотые искры, а символы на печати немного угасали.
Колотя по печати, мальчик бормотал себе под нос:
— Пф! Пусть этот обманщик не думает, что эта дурацкая печать заклинания сможет меня удержать! Никто не сможет помешать мне искать красивых сестричек!
Шэнь Ин присела на корточки рядом с ним. Посмотрев на предмет, который он держал в руке, она не удержалась и спросила:
— Что это за штука?
— Зуб! — ни на минуту не задумываясь, машинально ответил ребенок.
— Какой зуб?
Эта штука больше походила на палку.
— Конечно же, это мой зуб, — ответил ребенок. — Этот зуб выпал, когда мне было четыре с половиной тысячи лет. Новый зуб до сих пор еще не вырос! Смотри!
С этими словами он внезапно повернулся и открыл рот, показывая рукой на щель между зубами с правой стороны. После этого он с некоторой гордостью заявил:
— Мои зубы — самые твердые из того, что можно найти в море Юнь.
— О… — понимающе кивнула Шэнь Ин. — Если они такие крепкие, почему бы тебе просто не разгрызть печать?
Ребенок на мгновение застыл. Похоже, в ее словах действительно имелся смысл. Его глаза загорелись. Он лег животом на землю, открыл рот и укусил печать заклинания.
В результате…
Он едва не выбил себе зубы!
ε(罒ω罒)з
— Ты обманула меня! — воскликнул он, прикрывая рукой свои пострадавшие от удара зубы. — Если так укусить, очень болят зубы!
Шэнь Ин на полном серьезе ответила ему:
— Если все выбить, болеть не будут.
— Ты… ты… пф! Ты меня разозлила, больше не буду с тобой разговаривать!
Возмущенно фыркнув, ребенок снова продолжил разбивать печать заклинания огромным зубом, который держал в руке. Сделав всего пару ударов, он внезапно напрягся всем телом. Как будто только что осознав ее присутствие, ребенок повернулся и потрясенно посмотрел на Шэнь Ин.
— Ты… кто ты такая? — спросил он, осев на пол и уставившись на нее большими глазами. — Когда ты вошла сюда?
— А… я вошла примерно в то время, когда ты сказал, что хочешь поискать красивых сестричек.
Ребенок побледнел и сердитым взглядом уставился на нее, разгневавшись от смущения.
— Предупреждаю тебя, не пытайся помешать мне сломать мне печать, в противном случае… я тебя съем!
После этого он нарочно обнажил свои белые зубы, среди которых виднелась дырка.
— Кто сказал, что я собираюсь мешать тебе ломать печать?
Она просто пришла сюда, чтобы убедить его не покидать море Юнь.
— А? — бросил на нее подозрительный взгляд ребенок. — Разве нет? Тогда зачем ты явилась сюда?
В следующее мгновение ему пришла в голову еще одна мысль.
— Тебя прислал сюда тот обманщик? Пф! Я уже видел всех женщин-бессмертных в море Юнь. Ни одна из них мне не понравилась! Ты тоже… тоже…
Он прервался на полуслове и застыл. Когда он взглянул на лицо Шэнь Ин, его глаза внезапно расширились. Эту сестричку он еще не видел. Она выглядела очень неплохо! Если это она…
Он о чем-то подумал, и его лицо залилось румянцем. Он с некоторой неловкостью выдавил из себя:
— Кхе… если это ты, то ладно. Я, так и быть, соглашусь сделать тебя своей красивой сестричкой.
«Так просто? Как и ожидалось, для него главное — это внешность».
Шэнь Ин решила продолжить уговоры.
— Тогда…
В этот момент ребенок подбежал к ней и схватил ее за руку.
— Сейчас я тебя съем!
С этими словами он распахнул свой рот, полный острых зубов, и укусил ее за запястье.
А потом…
Хряп! Один из зубов сломался и выпал.
— Ой! Больно-больно-больно!
Прикрыв рукой рот, из которого текла кровь, он зашипел от боли. «Почему эта сестричка такая твердая?»
— Зачем ты меня укусил? — спросила Шэнь Ин, удивленная таким поступком маленького озорника.
Он с обиженным лицом ответил:
— Бессмертные демоны говорили мне, что при встрече с красивой сестричкой ее нужно съесть.
«Какого черта? Кто наговорил ему таких пошлостей?»
— Это не совсем то, что они имели в виду.
— Мне все равно! — торопливо выкрикнул маленький Облачный зверь.
Вытерев кровь со рта, он принял свою настоящую форму. Перед Шэнь Ин предстала гигантская рыба, в десятки раз больше Кристального дворца. Она была настолько огромной, что застилала небо и закрывала солнце.
Какая большая… рыба!
(⊙ o ⊙)
— Я с таким трудом наконец-то нашел приятную для глаз сестричку, — донесся сверху заносчивый голос. — Хотя ты низкорослая, немного худощавая, немного злая и вовсе не нежная, я… все равно тебя съем!
«…» Премного благодарна, мать твою!
— И… самое главное, у тебя слишком маленькая грудь. Мне нравятся большие. Ты слишком плоская.
Уголок рта Шэнь Ин слегка дернулся. «Плоская?!»
— Даже более плоская, чем Ин Чжи!
«…»
Шэнь Ин почувствовала, что у нее зазвенело в ушах, а в голове начала бесконечно повторяться фраза: «Даже более плоская, чем Ин Чжи… даже более плоская, чем Ин Чжи!»
— С другой стороны, когда я тебя проглочу, в животе этого все равно не будет видно, так что пусть будет маленькая!
С этими словами он открыл свою огромную пасть, и в то же мгновение морская вода свернулась, образовывая у его рта водоворот, который со страшной силой начал затягивать в себя все, что находилось поблизости.
Когда Шэнь Ин уже вот-вот должны были проглотить, она протянула руку и схватила один из его острых зубов. Внезапно усмехнувшись, она слово за словом отчеканила:
— Маленький Облачный зверь, тебе никто не говорил, что болтающих всякую ерунду зверьков… съедают?!
«Вот уж действительно, маленькие дети всегда! Очень! Раздражают!»
Облачный зверь на мгновение оцепенел, почувствовав, как ужасающая аура устремилась к нему, словно приливная волна. Его зуб, который только что схватили — хряп — раздавили пальцами в пыль. Прежде чем он успел опомниться и как-то на это отреагировать, что-то тяжелое опустилось на его голову. Бум! Его рыбья голова тяжело ударилась о морское дно.
Перед его глазами все потемнело. Внезапно по всему морскому дну разнесся звук разъяренного голоса.
— Сам ты чертова принцесса Тайпин*! Аэродром! Плоскодонка! Маленькие булочки! Рисовые шарики…
П/п: Принцесса Тайпин — слэнг, описывающий девушку с плоской грудью. «Тайпин» — буквально переводится, как «очень ровный/плоский».
«…» Он же вроде бы всего этого не говорил?
Примерно через минуту.
— Ты все еще собираешься есть людей?
— Хнык-хнык… не буду есть.
— Ты все еще хочешь покинуть море Юнь?
— Нет… не уйду отсюда… никогда не уйду!
— Ты только что сказал…
— Твоя грудь самая большая, просто невероятно большая. Такая большая, что я за ней даже не вижу твоего лица.
«…»
П/п: Речь идет об ахогэ. Той самой торчащей пряди из прически аниме-персонажа, которая намекает на его легкомысленность и чудаковатость.
╰(*°▽°*)╯
Гу Юэ почувствовал себя так, будто его ударили в грудь. Это не имело никакого отношения к влюбленности, но по какой-то причине у него перехватило дыхание.
Проклятье! Почему он никогда не замечал, что у Шэнь Ин настолько… привлекательная внешность? Откуда взялся этот порыв схватить ее и сделать своей дочерью?
(°△°)
— В чем дело?
Все озадаченно уставились на Гу Юэ, который повернулся и внезапно схватился за грудь, жадно хватая воздух полуоткрытым ртом.
И Цин встревожился еще больше и сделал шаг вперед. Он притянул Шэнь Ин к себе и внимательно рассмотрел ее лицо.
— Мастер, ваше лицо не…
Он умолк на полуслове и оцепенел. На его лице, которое всегда было очень серьезным, внезапно появился румянец, словно на него нанесли слой красной краски. Пока он пристально смотрел на нее, из его груди доносилось громкое биение сердца, которое будто пыталось вырваться наружу.
Он никогда не замечал, что его мастер… такая красивая.
(⊙_⊙)
— Эй, что с вами?
Увидев, что эти двое ошеломленно застыли, все остальные подумали, что с лицом Шэнь Ин действительно что-то не так. Один за другим они тоже подошли и внимательно посмотрели на нее.
Чэнь Гэ: «Глава секты, почему вы…»
Линь Хуа: «Добросердечие, ты не… проклятье!»
Ин Чжи: «В чем дело, бессмертные друзья… какая… какая милая!»
Редька: «Катитесь отсюда! Не смотрите! Сестричка моя!»
Лань Юй: «Девушка, сколько тебе лет? У тебя уже есть партнер по Дао? Тебе нравятся Небесные императоры более младшего возраста?»
— А ну прочь! *4
И Цин мгновенно отправил ногой в полет профессионального третьего лишнего по фамилии Лань, попутно обнажая меч!
Шэнь Ин: «…» Вот мерзавцы! Мы уже так долго вместе. Неужели за все это время никто кроме Редьки не рассмотрел, как я выгляжу?
——————
Кристальный дворец посреди моря Юнь.
В центре золотой печати заклинания сидела маленькая фигурка и, держа что-то в руке, с силой била по этой печати. При каждом ударе в стороны разлетались золотые искры, а символы на печати немного угасали.
Колотя по печати, мальчик бормотал себе под нос:
— Пф! Пусть этот обманщик не думает, что эта дурацкая печать заклинания сможет меня удержать! Никто не сможет помешать мне искать красивых сестричек!
Шэнь Ин присела на корточки рядом с ним. Посмотрев на предмет, который он держал в руке, она не удержалась и спросила:
— Что это за штука?
— Зуб! — ни на минуту не задумываясь, машинально ответил ребенок.
— Какой зуб?
Эта штука больше походила на палку.
— Конечно же, это мой зуб, — ответил ребенок. — Этот зуб выпал, когда мне было четыре с половиной тысячи лет. Новый зуб до сих пор еще не вырос! Смотри!
С этими словами он внезапно повернулся и открыл рот, показывая рукой на щель между зубами с правой стороны. После этого он с некоторой гордостью заявил:
— Мои зубы — самые твердые из того, что можно найти в море Юнь.
— О… — понимающе кивнула Шэнь Ин. — Если они такие крепкие, почему бы тебе просто не разгрызть печать?
Ребенок на мгновение застыл. Похоже, в ее словах действительно имелся смысл. Его глаза загорелись. Он лег животом на землю, открыл рот и укусил печать заклинания.
В результате…
Он едва не выбил себе зубы!
ε(罒ω罒)з
— Ты обманула меня! — воскликнул он, прикрывая рукой свои пострадавшие от удара зубы. — Если так укусить, очень болят зубы!
Шэнь Ин на полном серьезе ответила ему:
— Если все выбить, болеть не будут.
— Ты… ты… пф! Ты меня разозлила, больше не буду с тобой разговаривать!
Возмущенно фыркнув, ребенок снова продолжил разбивать печать заклинания огромным зубом, который держал в руке. Сделав всего пару ударов, он внезапно напрягся всем телом. Как будто только что осознав ее присутствие, ребенок повернулся и потрясенно посмотрел на Шэнь Ин.
— Ты… кто ты такая? — спросил он, осев на пол и уставившись на нее большими глазами. — Когда ты вошла сюда?
— А… я вошла примерно в то время, когда ты сказал, что хочешь поискать красивых сестричек.
Ребенок побледнел и сердитым взглядом уставился на нее, разгневавшись от смущения.
— Предупреждаю тебя, не пытайся помешать мне сломать мне печать, в противном случае… я тебя съем!
После этого он нарочно обнажил свои белые зубы, среди которых виднелась дырка.
— Кто сказал, что я собираюсь мешать тебе ломать печать?
Она просто пришла сюда, чтобы убедить его не покидать море Юнь.
— А? — бросил на нее подозрительный взгляд ребенок. — Разве нет? Тогда зачем ты явилась сюда?
В следующее мгновение ему пришла в голову еще одна мысль.
— Тебя прислал сюда тот обманщик? Пф! Я уже видел всех женщин-бессмертных в море Юнь. Ни одна из них мне не понравилась! Ты тоже… тоже…
Он прервался на полуслове и застыл. Когда он взглянул на лицо Шэнь Ин, его глаза внезапно расширились. Эту сестричку он еще не видел. Она выглядела очень неплохо! Если это она…
Он о чем-то подумал, и его лицо залилось румянцем. Он с некоторой неловкостью выдавил из себя:
— Кхе… если это ты, то ладно. Я, так и быть, соглашусь сделать тебя своей красивой сестричкой.
«Так просто? Как и ожидалось, для него главное — это внешность».
Шэнь Ин решила продолжить уговоры.
— Тогда…
В этот момент ребенок подбежал к ней и схватил ее за руку.
— Сейчас я тебя съем!
С этими словами он распахнул свой рот, полный острых зубов, и укусил ее за запястье.
А потом…
Хряп! Один из зубов сломался и выпал.
— Ой! Больно-больно-больно!
Прикрыв рукой рот, из которого текла кровь, он зашипел от боли. «Почему эта сестричка такая твердая?»
— Зачем ты меня укусил? — спросила Шэнь Ин, удивленная таким поступком маленького озорника.
Он с обиженным лицом ответил:
— Бессмертные демоны говорили мне, что при встрече с красивой сестричкой ее нужно съесть.
«Какого черта? Кто наговорил ему таких пошлостей?»
— Это не совсем то, что они имели в виду.
— Мне все равно! — торопливо выкрикнул маленький Облачный зверь.
Вытерев кровь со рта, он принял свою настоящую форму. Перед Шэнь Ин предстала гигантская рыба, в десятки раз больше Кристального дворца. Она была настолько огромной, что застилала небо и закрывала солнце.
Какая большая… рыба!
(⊙ o ⊙)
— Я с таким трудом наконец-то нашел приятную для глаз сестричку, — донесся сверху заносчивый голос. — Хотя ты низкорослая, немного худощавая, немного злая и вовсе не нежная, я… все равно тебя съем!
«…» Премного благодарна, мать твою!
— И… самое главное, у тебя слишком маленькая грудь. Мне нравятся большие. Ты слишком плоская.
Уголок рта Шэнь Ин слегка дернулся. «Плоская?!»
— Даже более плоская, чем Ин Чжи!
«…»
Шэнь Ин почувствовала, что у нее зазвенело в ушах, а в голове начала бесконечно повторяться фраза: «Даже более плоская, чем Ин Чжи… даже более плоская, чем Ин Чжи!»
— С другой стороны, когда я тебя проглочу, в животе этого все равно не будет видно, так что пусть будет маленькая!
С этими словами он открыл свою огромную пасть, и в то же мгновение морская вода свернулась, образовывая у его рта водоворот, который со страшной силой начал затягивать в себя все, что находилось поблизости.
Когда Шэнь Ин уже вот-вот должны были проглотить, она протянула руку и схватила один из его острых зубов. Внезапно усмехнувшись, она слово за словом отчеканила:
— Маленький Облачный зверь, тебе никто не говорил, что болтающих всякую ерунду зверьков… съедают?!
«Вот уж действительно, маленькие дети всегда! Очень! Раздражают!»
Облачный зверь на мгновение оцепенел, почувствовав, как ужасающая аура устремилась к нему, словно приливная волна. Его зуб, который только что схватили — хряп — раздавили пальцами в пыль. Прежде чем он успел опомниться и как-то на это отреагировать, что-то тяжелое опустилось на его голову. Бум! Его рыбья голова тяжело ударилась о морское дно.
Перед его глазами все потемнело. Внезапно по всему морскому дну разнесся звук разъяренного голоса.
— Сам ты чертова принцесса Тайпин*! Аэродром! Плоскодонка! Маленькие булочки! Рисовые шарики…
П/п: Принцесса Тайпин — слэнг, описывающий девушку с плоской грудью. «Тайпин» — буквально переводится, как «очень ровный/плоский».
«…» Он же вроде бы всего этого не говорил?
Примерно через минуту.
— Ты все еще собираешься есть людей?
— Хнык-хнык… не буду есть.
— Ты все еще хочешь покинуть море Юнь?
— Нет… не уйду отсюда… никогда не уйду!
— Ты только что сказал…
— Твоя грудь самая большая, просто невероятно большая. Такая большая, что я за ней даже не вижу твоего лица.
«…»
Закладка