Глава 636. Возможность поблагодарить

— Кто это?

Сердце ее чуть не выпрыгнуло из груди. Вокруг было пусто, и только ночной ветер всколыхнул траву у забора. Ся Чжи встряхнула головой, пытаясь прогнать наваждение.

Однако как могло показаться дважды? Безусловно, кто-то рядом был… Кто ее преследовал?

Если бы это был зомби, они бы двигались гораздо бесшумнее, либо напротив — создавали бы огромный шум.

 — Выходи! — воскликнула она и тут же зажала себе рот.

В ответ было молчание. Она прикусила губу, лихорадочно оглядыаясь по сторонам.

 — Не смей играть со мной… — она медленно подняла винтовку и приблизилась к забору. Два раза звук раздался именно оттуда. Когда кто-то явится перед ней, она без колебаний откроет огонь. — Ну что, испугался?

Она тихо выжидала, при этом не замечая под лунным светом осторожную тень, которая скользнула к Ся Чжи и приблизилась сзади.

 — Помогите! — закричала она, но нечто похожее на руки обхватило ее шею.

Ноги Ся Чжи ослабли, винтовка упала на землю. Ся Чжи раскрыла рот, выпучив глаза, и попыталась ослабить хватку на ее горле.

 — Спасите!

В ее взгляде был отчаянный страх — она не может умереть в таком месте! Кто-то схватил ее за волосы и потянул, и Ся Чжи попыталась взглянуть наверх, чтобы разглядеть нападающего, и разглядела маленькую девочку, сидящую на заборе. И тут же она заметила серебряные нити, которые отходили от нее до этой самой девочки.

 — Спасите!

Девочка смотрела на Ся Чжи с любопытством. У нее было детское лицо и очень взрослый взгляд. Совершенно не человеческий…

 — О, ты тот человек… Я видела тебя, — девочка улыбнулась, наблюдая за тем, как отчаянно Ся Чжи пытается освободиться.

 — Спаси! — Ся Чжи протянула к ней руку.

Почему эта маленькая девочка такая смелая и спокойно смотрит на чужую смерть? Так нельзя!

 — Все верно, — ребенок посмотрел на протянутую руку Ся Чжи. — Это Линг Мо сказал мне прийти.

Что?! Линг Мо?

 — Я не совсем поняла, что он имел в виду, но как ты думаешь, я все правильно делаю? — взволнованно спросила девочка.

 — Помоги… — Ся Чжи приложила последние усилия, распахивая глаза.

Девочка подумала, затем засияла и протянула маленькую ручку. Ся Чжи дернула ее за рукав, и девочка с силой ударила ладонью по ее руке. Серебряные нити подняли Ся Чжи за горло в воздух и швырнули на землю. Последнее, что она запомнила — большие детские глаза, которые смотрели на нее с неподдельным удовлетворением.

Шлеп! Труп Ся Чжи остался лежать на земле, когда девочка перепрыгнула через забор прямо на большую панду.

 — Сяо Бай, спасибо тебе большое… Жалко, что ты не видела! — захихикала Ши Жан, и они с пандой скрылись с места неравной битвы.

В это же время Линг Мо опустил Сюй Шухань на ноги и задумался.

 — Что такое? — участливо спросил Моу Чэн.

 — Я… Ты больше не увидишь Ся Чжи, — Линг Мо повернул к нему голову.

 — Как это?

Моу Чэн уставился ему в глаза.

 — Но…

 — Мне просто так показалось, — сказал Линг Мо, и тот захлопнул рот. — Пойдем быстрее…

Моу Чэн поспешил за ними, но никак не мог отделаться от мысленного вопроса — что же случилось?

 — Проблема решена? — спросила Шана, догнав Линг Мо и убедившись, что никто больше не слышит.

 — Да. Это уже неважно.

Шана повернулась, взяла Е Лиан за руку и продолжила:

 — Я имею в виду… Я не боюсь, что он догадается, но… Ты что, сказал Ши Жан?

Линг Мо нахмурился:

 — Да, я попросил ее.

 — Неужели ты простил Ши Жан?

Е Лиан подняла голову, с любопытством прислушиваясь к разговору.

 — Она действительно заслуживает наказания, но пусть делает то, в чем она точно полезна — убивать людей. Пусть она и ребенок…

Они взгромоздили Сюй Шухань на какую-то скамейку, и Линг Мо сел рядом, осматривая ее шею. Раны начали гноиться, ведь вирус по сути вызывал гниение тела заживо, и это было гораздо хуже, чем смерть.

 — Она пока адекватна, — Линг Мо посветил фонариком ей в глаза и вздохнул. — Если это другой тип вируса, я не знаю, как с ним бороться. Вирус Первого прочно заселился в ее теле… Правда, почему-то оно не начало гнить так быстро, как обычно. Сюй Шухань, ты с нами?

Женщина безучастно смотрела в небо.

— Она просто отчаялась, — вмешалась Шана.

 — Если ты слышишь, я хочу спасти тебя.

Сюй Шухань перевела взгляд на Линг Мо.

 — Что ты сказал?

 — Я хочу спасти тебя, но есть ирски.

Ее глаза были красными. Она действительно заразилась.

 — Хуже не будет, — прохрипела она. — Спасибо.

 — Рано еще, — вздохнул Линг Мо.

 — Возможно, потом не будет шанса сказать, — шепнула Сюй Шухань.

Линг Мо почувствовал себя неловко под взглядом Шаны. Ли Я Лин подошла ближе, и он подмигнул ей:

 — Начинай.
Закладка

Комментариев 2


*войдите чтобы использовать сортировку.
  1. Офлайн
    + 12 -
    Спасибо за перевод!
    Читать дальше
  2. Офлайн
    NyakaSempai
    + 80 -
    "Я хочу спасти тебя, но есть ирски". согласен вкусняшки вечны, а жизнь мимолетна.
    Читать дальше