Том 5. Побочная история. Путь Мари (Часть 2) •
Время перерыва.
Я вышел из киоска и сел на лавочку, держа в руке неудавшиеся пончики.
В этом месте не проходит никаких мероприятий фестиваля академии, так что людей тут немного, и я могу побыть в тишине.
Я пришел сюда в одиночку, чтобы избавиться от бракованных пончиков и перекусить самому.
Мари? Пончики пользуются спросом, и смех ее не прекращается. Даже сейчас она подсчитывает прибыль.
Я впечатлен охотой этой девчонки до простого труда.
— Пончики на обед, ха. Я сделал их столько, что не могу на них смотреть.
[Это необходимо, чтобы избавиться от порченых продуктов. Они появились по ошибке хозяина, и ему же это исправлять.]
— Эй, ты меня что, ненавидишь, а?
[Хозяин мне не нравится, но при этом я его не ненавижу.]
— И что это за ответ?
Я медленно стал поедать пончики.
Они были приготовлены по рецепту, который предложил Люксон. Для студенческой готовки их качество было превосходным.
— О, и правда вкусно.
[Вот и прекрасно.]
Я быстро доел первый пончик, и когда надкусил второй──передо мной прошла девушка.
Эта девушка шла, опустив вниз взгляд. Похоже, она была глубоко погружена в свои мысли.
Девушка вдруг положила руки на живот.
Наверное, оттого что она учуяла сладкий запах пончиков, проходя мимо меня, ее живот мило проурчал.
Та девушка зарделась и посмотрела мне в лицо.
— Т, ты слышал?
Обычно, джентльмен, подобный мне, ответит «Что?», и притворится что не слышал, но возможно, я смутился при виде этой девушки и кивнул.
— А, ну да──в, в смысле, ничего я не слышал!
И хоть я в испуге исправил себя, было уже поздно. Девушка, Анжелика Рафуа Рэдгрейв, покраснела до ушей и стала оправдываться.
— Я, я просто была слишком занята, и у меня не было времени пообедать. Д, да и к тому же──сегодня тут нет людей, которые обычно со мной, так что──
Я не понимал, чего она пыталась сказать.
Но взгляд Анжелики вцепился в мой пончик, и не отпускал.
— Хочешь?
Когда я предложил ей оставшиеся пончики, Анжелика смутилась, но все же взяла их.
— Ничего, если я возьму?
— Э-э, да.
— Извини. Я позже тебе за них заплачу.
— А, да это все равно брак, не стоит.
После моих слов, Анжелика откусила своим ротиком кусочек и удивилась.
— В, вкусно. Разве это брак?
— Типа слишком большой размер, ну или слишком маленький, в таком вот смысле.
— В, вот как? Но все равно неплохо.
Анжелика подсела ко мне и с радостным видом стала есть пончики.
— Те, кто обычно со мной ходит, не позволяют мне есть такие вещи. Совсем новое ощущение.
Анжелика──благородная леди, у которой в той отоме игре была роль злодейки.
Впрочем, плохим человеком эта девушка не выглядит.
Мари говорила мне.
Что героиня, которая увела чужого жениха, куда более плохой человек.
──Хотя разве эта девчонка не пыталась сделать то же, а? Конечно, в итоге у нее ничего не получилось.
Когда я посмотрел на Анжелику, та показалась мне какой-то печальной.
— Что-то не так?
— ──Да нет, ничего. Пончики были вкусными. Рада была встрече с вами, сэр Бальтфолт.
Анжелика с улыбкой встала и ушла. Она знала мое имя.
— А я знаменит, ха.
Люксон ответил на мое ворчание:
[──А хозяин этого не знал?]
◇
Второй день фестиваля подошел к концу.
Мари считала выручку от киоска.
«Что еще ожидать от академии, куда ходят богачи. Пончики сметают с прилавков, хотя мы поставили за них до смешного высокую цену.»
Если считать в японских иенах, один пончик продавался по цене от 300 до 500 иен.
Несмотря на это, пончики скупали в огромных количествах, и она смогла хорошо заработать.
Мари была в прекрасном настроении.
«С этими деньгами, мне не придется тревожиться за завтрашний день. Ой, надо их спрятать, иначе коллекторы все заберут.»
Мари спрятала наличные в кармане, чтобы в этот раз их не отняли.
В этот момент, к ней подошла студентка со своими прислужниками.
Волосы этой девушки были завиты в кольца по обеим сторонам. С собой она привела кучу рабов-полулюдей, так называемых личных слуг.
Макияж у нее был густым, а запах духов бил прямо в нос──ничем хорошим от этой студентки не веяло.
— Ты — Мари из Дома Лафуан, ведь так?
Мари растерялась, потому что с ней заговорил человек, с которым она даже не была знакома.
— Ты, ты кто?
— Твое отношение к высшей знати возмутительно. Ты смеешь заявлять, что не знаешь о Графском Доме Ольфери?
Услышав это имя, Мари вспомнила о своих знаниях из игры.
Да──имя этой девушки появлялось в той отоме игре.
(Серьезно?! Почему она лезет ко мне?!)
Дом Ольфери, поднявшийся из семьи торговцев, после того как те захватили дворянский дом.
В той отоме игре это был скверный дворянский дом, и он имел связь с небесными пиратами.
Эти небесные пираты на среднем этапе игры будут замешаны в одно важное событие. А девушка была персонажем, который должен будет сцепиться с главной героиней, хочет та этого или нет, однако──по неизвестной причине, сейчас она заговорила с Мари.
— У, у вас есть ко мне какое-то дело?
Сдержанно заговорила Мари. Дочь из Дома Ольфери ответила ей:
— А ты ничего не слышала? Наши с тобой дома будут связаны браком. Мой старший брат на тебе женится.
— ──Э-э?
Мари была в шоке от такой новости.
— Хоть вы и сообщаете мне это так внезапно, мне сложно поверить. Я никогда не слышала, чтобы об этом шел разговор.
Но девушка ответила безразличием.
— Твое мнение значения не имеет. Твой дом сказал, что выдает тебя замуж. Ах да, похоже, ты общаешься с нищими дворянами, но теперь ты этого делать не будешь. Я не хочу, чтобы моя репутация из-за тебя пострадала.
— ──Э, что вы хотите этим сказать?
— Что слышала. Ты же обитаешь в группе захолустных дворянчиков, и водишься с этим выскочкой Бальтфолтом, так? Я сказала, что мне это мешает, поэтому ты теперь это прекращаешь.
Что эта девчонка себе надумала?
Такая мысль возникла у Мари, но девушка не обратила внимания и продолжила говорить.
— Ты выйдешь замуж за моего старшего брата. ──Какая жалость, за Бальтфолта тебе выйти не удастся.
Юная леди из Дома Ольфери бросила ей насмешливую улыбку. Мари догадалась, о чем та думала.
(Эта девчонка, она радуется, видя чужую беду.)
По ее поведению и словам, Мари рассудила, что эта девушка по своей сути просто любила унижать других.
— М, мы с этим парнем──у нас с Леоном все не так.
Сказала Мари и отвела глаза. Юная леди из графского дома оскалила зубы.
— Вот и прекрасно. Я лишь хочу сказать, что если ты продолжишь водиться с этими нищими деревенщинами, на меня тоже будут смотреть свысока. Подумай об этом как следует, раз собираешься приходить в наш дом. ──Я тебя предупредила.
Мари проводила девушку взглядом, и подумала:
(Моей второй жизни──конец.)
◇
Третий день фестиваля академии.
Где-то в то время, пока соревнования находились в самом разгаре, я выслушивал Мари о ее ситуации в семье.
— Вступаешь в брак с Домом Ольфери? ──Ты?
Мне показалось, что я где-то слышал это имя, и припомнил, что эта фамилия появлялась в той отоме игре.
──Кажется это тот дом, который связан с небесными пиратами.
Мари беспомощно улыбнулась.
Напряженные выкрики, доносившиеся из соревновательной зоны──до вчерашнего дня даже мне это было слегка интересно, но сейчас было совсем не до этого.
— Что за бред. Ха-ха~, как я и думала, все же я роковая женщина. Мне не нужно даже пальцем шевелить, чтобы мужчины шли ко мне.
— ──И отказаться ты не можешь?
— Ты же и сам понимаешь, да? Я как-никак все же дворянка.
Не имеет значения, насколько она была бедна, дворяне есть дворяне.
Меня тоже едва не женили ради блага дома.
— Этот Дом Ольфери, в той отоме игре конец у них был незавидный.
Тем не менее, в той игре их имя только лишь появлялось в тексте. Они не появлялись там вживую, и с ними позаботились по ходу дела.
С этим домом точно не стоило связываться.
Если брать в расчет сценарий той отоме игры, то к ним нельзя приближаться ни при каких условиях.
— Я и сама сбежала бы, если бы могла. Но я просто не смогу выжить одна.
Если она откажется, это перерастет в конфликт их домов.
Лафуан и Ольфери будут вместе разыскивать Мари.
И также ей придется уйти из академии и жить одной.
— Пусть моя семья и разорена, но в какой-то степени они все же благородный дом. И это заденет честь другого дома, так что меня точно найдут.
Где-то внутри себя, Мари уже сдалась.
— Э-эх, а я хотела хотя бы отправиться в поездку.
— ──Ты не сможешь даже поехать с нами?
Она не сможет участвовать в событии второго семестра. Так значит, она собирается прямо сейчас уходить из академии?
К чему вообще такая спешка?
— Тот дом хочет этого брака как можно скорее. И плюс моя семья думает, что нет никакой разницы, сейчас я уйду или нет, раз уж мне все равно уходить. ──Мне только что пришло письмо.
Пока мы говорили, из соревновательной зоны прогремели громкие крики, бившие прямо по барабанным перепонкам.
Наверняка кто-то сейчас устроил красивое представление, но у меня не было времени об этом думать.
— ──Мари…
— Так, только не выдумывай никаких глупостей, ладно?
— Мари остановила меня, когда я хотел предложить ей на помощь Люксона.
— Я и сама думала попросить о помощи. Думала, но все же──я не хочу ввязываться в конфликт с Домом Ольфери. Как-никак, даже если он сделает что-то плохое, на него просто закроют глаза, и еще──они будут связаны с тем событием.
На среднем этапе игры Дом Ольфери будет связан со значимым событием.
Если мы сейчас что-то сделаем с этим домом, то не сможем предугадать развитие будущих событий.
Даже смотря на этот вопрос со стороны реальной жизни, судя по множеству дурных слухов, с этим домом не стоит иметь дело.
При всем множестве их грязных дел, все это покрывается. А значит, королевство закрывает на них глаза.
Наверняка их поддерживает кто-то с властью.
Если я бездумно вмешаюсь в их дела, это может перерасти в проблему.
И если даже несмотря на это я захочу спасти Мари──мне понадобится большая решимость.
Мари произнесла:
— ──Было весело.
— Э?
— Говорю, мне было куда веселее, чем я думала. Принц и другие парни даже не взглянули на меня, и я не смогла получить спокойную жизнь с обратным гаремом, но──с тобой в академии у меня была веселая жизнь.
Мари ненадолго опустила взгляд, а когда снова подняла глаза──на ее лице была улыбка.
— Пока-пока. Впрочем, я владею целительной магией, так что когда событие кончится, я буду отчаянно бороться за жизнь. Когда это будет, помоги мне немного.
Она уже думает о будущем.
По ее лице, она отбрасывает многие вещи.
— И ты на это согласна? Ты──ты ведь сказала, что хочешь заново прожить школьную жизнь.
— Это лучше, чем получить конец игры. Ведь если героиня не сыграет свою роль, у нас будут большие проблемы.
— Н, но все же…
Мари без колебаний повернулась ко мне спиной, и зашагала вперед.
— Спасибо тебе за все. Ты тоже──постарайся.
Ее спина была такой маленькой и незащищенной.
В ее уходящей фигуре мне привиделась фигура младшей сестры из моей прошлой жизни.
— ──А…
Моя рука протянулась вперед, но я сразу ее опустил.
Я вышел из киоска и сел на лавочку, держа в руке неудавшиеся пончики.
В этом месте не проходит никаких мероприятий фестиваля академии, так что людей тут немного, и я могу побыть в тишине.
Я пришел сюда в одиночку, чтобы избавиться от бракованных пончиков и перекусить самому.
Мари? Пончики пользуются спросом, и смех ее не прекращается. Даже сейчас она подсчитывает прибыль.
Я впечатлен охотой этой девчонки до простого труда.
— Пончики на обед, ха. Я сделал их столько, что не могу на них смотреть.
[Это необходимо, чтобы избавиться от порченых продуктов. Они появились по ошибке хозяина, и ему же это исправлять.]
— Эй, ты меня что, ненавидишь, а?
[Хозяин мне не нравится, но при этом я его не ненавижу.]
— И что это за ответ?
Я медленно стал поедать пончики.
Они были приготовлены по рецепту, который предложил Люксон. Для студенческой готовки их качество было превосходным.
— О, и правда вкусно.
[Вот и прекрасно.]
Я быстро доел первый пончик, и когда надкусил второй──передо мной прошла девушка.
Эта девушка шла, опустив вниз взгляд. Похоже, она была глубоко погружена в свои мысли.
Девушка вдруг положила руки на живот.
Наверное, оттого что она учуяла сладкий запах пончиков, проходя мимо меня, ее живот мило проурчал.
Та девушка зарделась и посмотрела мне в лицо.
— Т, ты слышал?
Обычно, джентльмен, подобный мне, ответит «Что?», и притворится что не слышал, но возможно, я смутился при виде этой девушки и кивнул.
— А, ну да──в, в смысле, ничего я не слышал!
И хоть я в испуге исправил себя, было уже поздно. Девушка, Анжелика Рафуа Рэдгрейв, покраснела до ушей и стала оправдываться.
— Я, я просто была слишком занята, и у меня не было времени пообедать. Д, да и к тому же──сегодня тут нет людей, которые обычно со мной, так что──
Я не понимал, чего она пыталась сказать.
Но взгляд Анжелики вцепился в мой пончик, и не отпускал.
— Хочешь?
Когда я предложил ей оставшиеся пончики, Анжелика смутилась, но все же взяла их.
— Ничего, если я возьму?
— Э-э, да.
— Извини. Я позже тебе за них заплачу.
— А, да это все равно брак, не стоит.
После моих слов, Анжелика откусила своим ротиком кусочек и удивилась.
— В, вкусно. Разве это брак?
— Типа слишком большой размер, ну или слишком маленький, в таком вот смысле.
— В, вот как? Но все равно неплохо.
Анжелика подсела ко мне и с радостным видом стала есть пончики.
— Те, кто обычно со мной ходит, не позволяют мне есть такие вещи. Совсем новое ощущение.
Анжелика──благородная леди, у которой в той отоме игре была роль злодейки.
Впрочем, плохим человеком эта девушка не выглядит.
Мари говорила мне.
Что героиня, которая увела чужого жениха, куда более плохой человек.
──Хотя разве эта девчонка не пыталась сделать то же, а? Конечно, в итоге у нее ничего не получилось.
Когда я посмотрел на Анжелику, та показалась мне какой-то печальной.
— Что-то не так?
— ──Да нет, ничего. Пончики были вкусными. Рада была встрече с вами, сэр Бальтфолт.
Анжелика с улыбкой встала и ушла. Она знала мое имя.
— А я знаменит, ха.
Люксон ответил на мое ворчание:
[──А хозяин этого не знал?]
◇
Второй день фестиваля подошел к концу.
Мари считала выручку от киоска.
«Что еще ожидать от академии, куда ходят богачи. Пончики сметают с прилавков, хотя мы поставили за них до смешного высокую цену.»
Если считать в японских иенах, один пончик продавался по цене от 300 до 500 иен.
Несмотря на это, пончики скупали в огромных количествах, и она смогла хорошо заработать.
Мари была в прекрасном настроении.
«С этими деньгами, мне не придется тревожиться за завтрашний день. Ой, надо их спрятать, иначе коллекторы все заберут.»
Мари спрятала наличные в кармане, чтобы в этот раз их не отняли.
В этот момент, к ней подошла студентка со своими прислужниками.
Волосы этой девушки были завиты в кольца по обеим сторонам. С собой она привела кучу рабов-полулюдей, так называемых личных слуг.
Макияж у нее был густым, а запах духов бил прямо в нос──ничем хорошим от этой студентки не веяло.
— Ты — Мари из Дома Лафуан, ведь так?
Мари растерялась, потому что с ней заговорил человек, с которым она даже не была знакома.
— Ты, ты кто?
— Твое отношение к высшей знати возмутительно. Ты смеешь заявлять, что не знаешь о Графском Доме Ольфери?
Услышав это имя, Мари вспомнила о своих знаниях из игры.
Да──имя этой девушки появлялось в той отоме игре.
(Серьезно?! Почему она лезет ко мне?!)
Дом Ольфери, поднявшийся из семьи торговцев, после того как те захватили дворянский дом.
В той отоме игре это был скверный дворянский дом, и он имел связь с небесными пиратами.
Эти небесные пираты на среднем этапе игры будут замешаны в одно важное событие. А девушка была персонажем, который должен будет сцепиться с главной героиней, хочет та этого или нет, однако──по неизвестной причине, сейчас она заговорила с Мари.
— У, у вас есть ко мне какое-то дело?
Сдержанно заговорила Мари. Дочь из Дома Ольфери ответила ей:
— А ты ничего не слышала? Наши с тобой дома будут связаны браком. Мой старший брат на тебе женится.
Мари была в шоке от такой новости.
— Хоть вы и сообщаете мне это так внезапно, мне сложно поверить. Я никогда не слышала, чтобы об этом шел разговор.
Но девушка ответила безразличием.
— Твое мнение значения не имеет. Твой дом сказал, что выдает тебя замуж. Ах да, похоже, ты общаешься с нищими дворянами, но теперь ты этого делать не будешь. Я не хочу, чтобы моя репутация из-за тебя пострадала.
— ──Э, что вы хотите этим сказать?
— Что слышала. Ты же обитаешь в группе захолустных дворянчиков, и водишься с этим выскочкой Бальтфолтом, так? Я сказала, что мне это мешает, поэтому ты теперь это прекращаешь.
Что эта девчонка себе надумала?
Такая мысль возникла у Мари, но девушка не обратила внимания и продолжила говорить.
— Ты выйдешь замуж за моего старшего брата. ──Какая жалость, за Бальтфолта тебе выйти не удастся.
Юная леди из Дома Ольфери бросила ей насмешливую улыбку. Мари догадалась, о чем та думала.
(Эта девчонка, она радуется, видя чужую беду.)
По ее поведению и словам, Мари рассудила, что эта девушка по своей сути просто любила унижать других.
— М, мы с этим парнем──у нас с Леоном все не так.
Сказала Мари и отвела глаза. Юная леди из графского дома оскалила зубы.
— Вот и прекрасно. Я лишь хочу сказать, что если ты продолжишь водиться с этими нищими деревенщинами, на меня тоже будут смотреть свысока. Подумай об этом как следует, раз собираешься приходить в наш дом. ──Я тебя предупредила.
Мари проводила девушку взглядом, и подумала:
(Моей второй жизни──конец.)
◇
Третий день фестиваля академии.
Где-то в то время, пока соревнования находились в самом разгаре, я выслушивал Мари о ее ситуации в семье.
— Вступаешь в брак с Домом Ольфери? ──Ты?
Мне показалось, что я где-то слышал это имя, и припомнил, что эта фамилия появлялась в той отоме игре.
──Кажется это тот дом, который связан с небесными пиратами.
Мари беспомощно улыбнулась.
Напряженные выкрики, доносившиеся из соревновательной зоны──до вчерашнего дня даже мне это было слегка интересно, но сейчас было совсем не до этого.
— Что за бред. Ха-ха~, как я и думала, все же я роковая женщина. Мне не нужно даже пальцем шевелить, чтобы мужчины шли ко мне.
— ──И отказаться ты не можешь?
— Ты же и сам понимаешь, да? Я как-никак все же дворянка.
Не имеет значения, насколько она была бедна, дворяне есть дворяне.
Меня тоже едва не женили ради блага дома.
— Этот Дом Ольфери, в той отоме игре конец у них был незавидный.
Тем не менее, в той игре их имя только лишь появлялось в тексте. Они не появлялись там вживую, и с ними позаботились по ходу дела.
С этим домом точно не стоило связываться.
Если брать в расчет сценарий той отоме игры, то к ним нельзя приближаться ни при каких условиях.
— Я и сама сбежала бы, если бы могла. Но я просто не смогу выжить одна.
Если она откажется, это перерастет в конфликт их домов.
Лафуан и Ольфери будут вместе разыскивать Мари.
И также ей придется уйти из академии и жить одной.
— Пусть моя семья и разорена, но в какой-то степени они все же благородный дом. И это заденет честь другого дома, так что меня точно найдут.
Где-то внутри себя, Мари уже сдалась.
— Э-эх, а я хотела хотя бы отправиться в поездку.
— ──Ты не сможешь даже поехать с нами?
Она не сможет участвовать в событии второго семестра. Так значит, она собирается прямо сейчас уходить из академии?
К чему вообще такая спешка?
— Тот дом хочет этого брака как можно скорее. И плюс моя семья думает, что нет никакой разницы, сейчас я уйду или нет, раз уж мне все равно уходить. ──Мне только что пришло письмо.
Пока мы говорили, из соревновательной зоны прогремели громкие крики, бившие прямо по барабанным перепонкам.
Наверняка кто-то сейчас устроил красивое представление, но у меня не было времени об этом думать.
— ──Мари…
— Так, только не выдумывай никаких глупостей, ладно?
— Мари остановила меня, когда я хотел предложить ей на помощь Люксона.
— Я и сама думала попросить о помощи. Думала, но все же──я не хочу ввязываться в конфликт с Домом Ольфери. Как-никак, даже если он сделает что-то плохое, на него просто закроют глаза, и еще──они будут связаны с тем событием.
На среднем этапе игры Дом Ольфери будет связан со значимым событием.
Если мы сейчас что-то сделаем с этим домом, то не сможем предугадать развитие будущих событий.
Даже смотря на этот вопрос со стороны реальной жизни, судя по множеству дурных слухов, с этим домом не стоит иметь дело.
При всем множестве их грязных дел, все это покрывается. А значит, королевство закрывает на них глаза.
Наверняка их поддерживает кто-то с властью.
Если я бездумно вмешаюсь в их дела, это может перерасти в проблему.
И если даже несмотря на это я захочу спасти Мари──мне понадобится большая решимость.
Мари произнесла:
— ──Было весело.
— Э?
— Говорю, мне было куда веселее, чем я думала. Принц и другие парни даже не взглянули на меня, и я не смогла получить спокойную жизнь с обратным гаремом, но──с тобой в академии у меня была веселая жизнь.
Мари ненадолго опустила взгляд, а когда снова подняла глаза──на ее лице была улыбка.
— Пока-пока. Впрочем, я владею целительной магией, так что когда событие кончится, я буду отчаянно бороться за жизнь. Когда это будет, помоги мне немного.
Она уже думает о будущем.
По ее лице, она отбрасывает многие вещи.
— И ты на это согласна? Ты──ты ведь сказала, что хочешь заново прожить школьную жизнь.
— Это лучше, чем получить конец игры. Ведь если героиня не сыграет свою роль, у нас будут большие проблемы.
— Н, но все же…
Мари без колебаний повернулась ко мне спиной, и зашагала вперед.
— Спасибо тебе за все. Ты тоже──постарайся.
Ее спина была такой маленькой и незащищенной.
В ее уходящей фигуре мне привиделась фигура младшей сестры из моей прошлой жизни.
— ──А…
Моя рука протянулась вперед, но я сразу ее опустил.
Закладка