Глава 97.7. Префект •
– Пройти? Куда пройти? Что они сделали? – Е Мин Юй не боялся чиновников, поэтому сразу же встал и сказал: – Почему вы собираетесь их куда-то увести? Что это за спектакль?
Чиновник оглядел Е Мин Юй с ног до головы. Е Мин Юй был одет как незначительный человек, и у него была немного ауры рек и озёр (1). Сложно было сказать, признали ли эти люди в нём третьего господина Е, или они вообще не считали Е Мин Юя кем-то хоть относительно значительным. Они просто проигнорировали его вопросы, повторно попросив двух господ Е последовать за ними, чтобы поговорить с дажэнем Туном.
– Я просто делаю то, что мне приказано. Любые вопросы может разрешить дажэнь Тун, – это выглядело крайне высокомерно.
Цзян Ли находила странным, что при обычной репутации семьи Е, когда, пусть их и не боялись, но, тем не менее, не осмеливались издеваться, однако так называемый префект Тун, местный чиновник не удосужился проявить даже малейшее уважение в отношении двух господ семьи. Хотя, по сути, у него не было никаких причин быть столь грубым.
______________________
1. 江湖气 (jiānghúqì) – дословный перевод – аура рек и озёр – выражение, описывающее дилетанта, шарлатана.