Глава 219. Объяснения. •
Внимание всем! В прошлых двух главах произошла серьезная ошибка. Из-за того, что анлейт по сути своей практически машинный перевод, смысл от главы к главе постоянно меняется, приходится сверяться очень часто с оригиналом. Наконец, разозлившись на постоянное изменение смысла, я полез в оригинал и посидел по разбирался, в чём же суть. Как изначально я писал, мы имеем «закон сохранения Черт Потусторонних взаимозаменяемых Путей». В английском это слово постоянно меняется с «подобных», на «одного», а потом ещё и «такие же». В этой главе все встает на места. Приношу свои извинения.
Из-за того, что Шут сказал, что в дневнике Розелла содержится некое простое общее знание, Элджер даже не думал о том, чтобы платить что-то за такую информацию, слово «простое» не вызвало в нем любопытства. Другим же аспектом было то, что он был насторожен в отношении того, чтобы совершать какие-либо сделки с Шутом. Он сразу же вспоминал примеры, когда сделки заключались со Злыми Богами или Дьяволами.
Но теперь, когда он узнал, что же в себе заключали эти «простые общие знания»… Из одного названия закона ему было сложно понять смысл и концепцию. Это разбудило в нем интерес, и поэтому Элджер решился озвучить свой вопрос:
— М-р Шут, а что бы вы хотели взамен за ответ? Одри тоже почти незаметно стала кивать головой, как бы показывая, что её тоже интересует стоимость информации.
Солнце же наоборот, хранил молчание и не делал никаких лишних телодвижений, но его взгляд, которым он смотрел на Шута, всё объяснял.
Клейн, который ожидал подобной реакции, улыбнулся и сказал:
— Мне нужна информация относительно Тайного Ордена.
— Тайный Орден… — пробормотал себе под нос Элджер.
Конечно он знал о такой организации. Как-то он уже рассказывал Мисс Справедливости о многих секретных организациях, Тайны Орден был среди них.
Одри и Деррик непроизвольно нахмурились. Первая из-за того, что она мало знала о Тайном Ордене, да и то, ограничивалось это тем, что рассказал ей Висельник. А последний никогда даже не слышал о такой организации.
Клейн уже знал, что Солнце выдаст подобную эмоцию. Согласно его предположению, Город Серебра являлся частью Третьей Эпохи, после появления первой Богохульной Скрижали. И катаклизм в их городе случился в то же время. А семья Заратулов вышла на историческую сцену только в четвертую эпоху, и тайный орден был создан во второй половине Четвертой эпохи.
Клейн удивился бы, если бы Солнце знал о существовании Тайного Ордена. Тогда ему пришлось бы отказаться от многих своих предположений, и начать узнавать больше о Забытых Богами Землях.
После почти двадцатисекундного молчания Элджер посмотрел на Шута и сказал:
— Хорошо, я согласен. Я помогу вам собрать информацию о Тайном Ордене. А вы сможете выдать «товар» сейчас?
Не было ничего удивительного в том, что Божество могло заинтересоваться древними и тайными организациями, поэтому Элджера эта просьба не озадачила.
Более того, после многих встреч у него в голове возникла догадка, что состояние мистера Шута не было идеальным, что «он» мог оказаться в затруднительном положении, что все «его» попытки, и действия «его» последователей на Северном и Южном континентах, должны были помочь «ему» освободиться от неких ограничений. Это может быть даже связано с огромной тайной, почему Семь Божеств больше не спускаются в реальный мир после Четвертой эпохи… мелькнула мысль в голове Элджера, и он вздрогнул, почувствовав, что постиг огромную тайну.
Услышав просьбу Висельника, Клейн откинулся на спинку стула и кивнул.
— Не проблема. Если собранная вами информация превысит ценность ответа, я предоставлю вам дополнительную компенсацию позже.
Глаза судьи Одри внезапно вспыхнули. Она подняла руку и сказала:
— Я хочу принять участие в этой сделке.
Клейн рассмеялся и ответил:
— Как пожелаешь.
Откровенно говоря, его главной мишенью была Мисс Справедливость, потому что она была местной жительницей Баклунда, и возможно вхожа в некоторые круги. Ее доступ к информации в «Земле Надежд» намного превышал его. Она также была более осведомлена, чем Висельник, который большую часть времени проводил в море. Согласно гаданию, которое Клейн совершил ранее, ключи, связанные с Тайным Орденом он найдет в Баклунде, а не где-либо ещё.
Солнечный Деррик спокойно выслушал и после некоторого раздумья сказал:
— Я бы хотел обменять на ответ обещанную вами компенсацию.
В предыдущей трехсторонней сделке он обменял формулу Телепата восьмой последовательности на формулу Барда девятой последовательности. Клейн обещал компенсировать ему.
Клейн кивнул головой и дал объяснение, которое он давно подготовил.
— Взаимозаменяемые Пути — это когда высокоуровневые Потусторонние могут сменить один путь на другой.1
— Позвольте мне привести пример. Потусторонний Пути Смерти, усвоив зелье пятой последовательности Привратник, помимо стандартного повышения, может выбрать четвертую последовательность из Путь Великана «Охотник на демонов».
— Это не приведет к опасности потерять контроль и не приведет к накоплению безумия. Что отличается от приема неправильного зелья, результатом чего может стать полубезумное состояние в лучшем случае.
— Их можно менять? — Выпалила Одри.
Она была удивлена, тому, что не обязательно было следовать одному Пути до конца. Из информации, что она знала — смена Пути приводит к полубезумному состояние и не возможности больше повышать свою последовательность. Оказывается, среди 22 Божественных Путей были исключения!
И что ее радовало, так это то, что у нее был еще один шанс сделать выбор в будущем.
— Так вот оно как… — тихо пробормотал Элджер, внезапно почувствовав, что понял сразу несколько вещей и разрешил многие сомнения.
Эта информация слишком ценна! Как и ожидалось от мистера Шута. Так называемого простого общего знания достаточно, чтобы шокировать и внушить благоговейный трепет большинству низкоуровневых Потусторонних и принести им огромную пользу. Вздохнул он про себя.
Деррик же был немного разочарован, узнав ответ. Он не хотел менять Путь, ему хотелось быть Солнцем и дальше.
Однако он вспомнил один инцидент, произошедший в Городе Серебра.
Бывший Глава, могущественный, который преодолел ограничения Охотника на Демонов, построил для себя мавзолей и закрылся в нем.
Тогда все жители Города Серебра посчитали, что во время продвижения Главы возникла проблема и он сошел с ума. Считалось, что он покончил с собой.
Теперь Солнце внезапно подумал о другой возможности.
Глава, возможно, пытался продвинуться по взаимозаменяемому Пути!
Во время одной из своих экспедиций в глубинах тьмы он получил соответствующую формулу для Пути Смерти, и мавзолей, возможно, был особым требованием… но, в конце концов, он все равно потерпел неудачу? Но почему он не превратился в монстра? С чем он столкнулся в этом темном мавзолее?
В Городе Серебра нет формул зелья после Охотника на Демонов?
Как только эти мысли пришли Деррику в голову, сдержанный голос мисс Справедливость внезапно привел его в чувство.
— Мистер Шут, могу я узнать, а какие пути взаимозаменяемы со Зрителем?
Охотник на Демонов звучит довольно хорошо… Мне кажется, это подойдет под мой образ «Справедливости»! Размышляла Одри.
Я бы тоже хотел узнать… Клейна так и подмывало ответить на вопрос Мисс Справедливость.
Прежде чем он успел что-то сказать, Одри добавила дрожащим голосом:
— Я … я могу заплатить за ответ на этот вопрос. Сколько фунтов будет стоить мне это? Я-я считаю, что вашим последователям могут пригодится эти деньги…
Сказав это, она вспомнила, как последователь Мистера Шута с легкостью прикончил пиратского Адмирала Килангоса. Очевидно, он был высокоуровневым Потусторонним, поэтому она чуть не сказала: «Я извиняюсь. Мистер Шут, считайте, что я не произносила этого вслух».
Но раз уж она это сказала, то не могла отступить.
Ну же, Одри! Может быть, у Шута есть последователи послабее? Девушка тихонько прикусила губу.
Фунты? Клейн серьезно задумался и сказал:
— Подумаем об этом, как у вас будет достаточно информации о Тайном Ордене.
Говоря это, он вспомнил своего информатора из Алхимиков Психологии, Дэкстера Гудериана.
Только Капитан и я знали о нем… эхх… личность Дэкстера как информатора теперь под сомнением… жаль, что я больше не могу с ним связаться. В противном случае, это был бы самый простой способ получить от него информацию о Пути Зрителя…
— Хорошо, — радостно ответила Одри.
Разговор между ними заставил Висельника, который собирался задать подобный вопрос, замолчать. Он хотел спросить об этом, когда соберет информацию о Тайном Ордене.
После короткого молчания Одри повернула голову, чтобы посмотреть на Мистера Шута, и слегка подняла руку.
Получив утвердительный кивок, она повернулась к сидящему напротив члену и спросила:
— Мистер Висельник, благодаря мне, последователь м-ра Шута смог найти и убить Килангоса. Вы подготовили мне гипофиз зрелой Радужной Саламандры?
Это одна из причин, почему я вернулся в море… Элджер мягко кивнул и сказал:
— Да, он у меня на руках, но как мне передать его вам?
Как? Как мне забрать… Одри на мгновение замерла, погрузившись в свои мысли.
Невозможно просто дать свой адрес… и я не могу положиться на Сио и Форс… Это покажет тот факт, что я Потусторонняя… Император Розелл однажды сказал, что когда мы должны выбрать меньшее из двух зол…
В этот момент сердце Клейна дрогнуло. Он слегка постучал по краю длинного стола и улыбнулся.
— О, позвольте мне помочь вам с этим!
Отсюда становится не понятно. Ошибка ли это анлейтера или же автора. Проблема моего непонимания происходящего в этих трёх главах заключается в том, что Клейн чуть ли не с первых глав, как только вступил в Ночные Ястребы, знал об этом законе. Это было в документах, которые он мог спокойно читать. Об этом ему говорили и Капитан и тот старик, который был Жрецом Тайн. Но вдруг выясняется, что это какая-то «скрытая» информация, которую даже не знал Элджер (!!!), а ведь он имеет весомый вклад в церковь Повелителя Бурь, и уже знал про то, что из трупов Потусторонних можно делать зелья. Непонятно…
Из-за того, что Шут сказал, что в дневнике Розелла содержится некое простое общее знание, Элджер даже не думал о том, чтобы платить что-то за такую информацию, слово «простое» не вызвало в нем любопытства. Другим же аспектом было то, что он был насторожен в отношении того, чтобы совершать какие-либо сделки с Шутом. Он сразу же вспоминал примеры, когда сделки заключались со Злыми Богами или Дьяволами.
Но теперь, когда он узнал, что же в себе заключали эти «простые общие знания»… Из одного названия закона ему было сложно понять смысл и концепцию. Это разбудило в нем интерес, и поэтому Элджер решился озвучить свой вопрос:
— М-р Шут, а что бы вы хотели взамен за ответ? Одри тоже почти незаметно стала кивать головой, как бы показывая, что её тоже интересует стоимость информации.
Солнце же наоборот, хранил молчание и не делал никаких лишних телодвижений, но его взгляд, которым он смотрел на Шута, всё объяснял.
Клейн, который ожидал подобной реакции, улыбнулся и сказал:
— Мне нужна информация относительно Тайного Ордена.
— Тайный Орден… — пробормотал себе под нос Элджер.
Конечно он знал о такой организации. Как-то он уже рассказывал Мисс Справедливости о многих секретных организациях, Тайны Орден был среди них.
Одри и Деррик непроизвольно нахмурились. Первая из-за того, что она мало знала о Тайном Ордене, да и то, ограничивалось это тем, что рассказал ей Висельник. А последний никогда даже не слышал о такой организации.
Клейн уже знал, что Солнце выдаст подобную эмоцию. Согласно его предположению, Город Серебра являлся частью Третьей Эпохи, после появления первой Богохульной Скрижали. И катаклизм в их городе случился в то же время. А семья Заратулов вышла на историческую сцену только в четвертую эпоху, и тайный орден был создан во второй половине Четвертой эпохи.
Клейн удивился бы, если бы Солнце знал о существовании Тайного Ордена. Тогда ему пришлось бы отказаться от многих своих предположений, и начать узнавать больше о Забытых Богами Землях.
После почти двадцатисекундного молчания Элджер посмотрел на Шута и сказал:
— Хорошо, я согласен. Я помогу вам собрать информацию о Тайном Ордене. А вы сможете выдать «товар» сейчас?
Не было ничего удивительного в том, что Божество могло заинтересоваться древними и тайными организациями, поэтому Элджера эта просьба не озадачила.
Более того, после многих встреч у него в голове возникла догадка, что состояние мистера Шута не было идеальным, что «он» мог оказаться в затруднительном положении, что все «его» попытки, и действия «его» последователей на Северном и Южном континентах, должны были помочь «ему» освободиться от неких ограничений. Это может быть даже связано с огромной тайной, почему Семь Божеств больше не спускаются в реальный мир после Четвертой эпохи… мелькнула мысль в голове Элджера, и он вздрогнул, почувствовав, что постиг огромную тайну.
Услышав просьбу Висельника, Клейн откинулся на спинку стула и кивнул.
— Не проблема. Если собранная вами информация превысит ценность ответа, я предоставлю вам дополнительную компенсацию позже.
Глаза судьи Одри внезапно вспыхнули. Она подняла руку и сказала:
— Я хочу принять участие в этой сделке.
Клейн рассмеялся и ответил:
— Как пожелаешь.
Откровенно говоря, его главной мишенью была Мисс Справедливость, потому что она была местной жительницей Баклунда, и возможно вхожа в некоторые круги. Ее доступ к информации в «Земле Надежд» намного превышал его. Она также была более осведомлена, чем Висельник, который большую часть времени проводил в море. Согласно гаданию, которое Клейн совершил ранее, ключи, связанные с Тайным Орденом он найдет в Баклунде, а не где-либо ещё.
Солнечный Деррик спокойно выслушал и после некоторого раздумья сказал:
— Я бы хотел обменять на ответ обещанную вами компенсацию.
В предыдущей трехсторонней сделке он обменял формулу Телепата восьмой последовательности на формулу Барда девятой последовательности. Клейн обещал компенсировать ему.
Клейн кивнул головой и дал объяснение, которое он давно подготовил.
— Взаимозаменяемые Пути — это когда высокоуровневые Потусторонние могут сменить один путь на другой.1
— Позвольте мне привести пример. Потусторонний Пути Смерти, усвоив зелье пятой последовательности Привратник, помимо стандартного повышения, может выбрать четвертую последовательность из Путь Великана «Охотник на демонов».
— Это не приведет к опасности потерять контроль и не приведет к накоплению безумия. Что отличается от приема неправильного зелья, результатом чего может стать полубезумное состояние в лучшем случае.
— Их можно менять? — Выпалила Одри.
Она была удивлена, тому, что не обязательно было следовать одному Пути до конца. Из информации, что она знала — смена Пути приводит к полубезумному состояние и не возможности больше повышать свою последовательность. Оказывается, среди 22 Божественных Путей были исключения!
И что ее радовало, так это то, что у нее был еще один шанс сделать выбор в будущем.
— Так вот оно как… — тихо пробормотал Элджер, внезапно почувствовав, что понял сразу несколько вещей и разрешил многие сомнения.
Деррик же был немного разочарован, узнав ответ. Он не хотел менять Путь, ему хотелось быть Солнцем и дальше.
Однако он вспомнил один инцидент, произошедший в Городе Серебра.
Бывший Глава, могущественный, который преодолел ограничения Охотника на Демонов, построил для себя мавзолей и закрылся в нем.
Тогда все жители Города Серебра посчитали, что во время продвижения Главы возникла проблема и он сошел с ума. Считалось, что он покончил с собой.
Теперь Солнце внезапно подумал о другой возможности.
Глава, возможно, пытался продвинуться по взаимозаменяемому Пути!
Во время одной из своих экспедиций в глубинах тьмы он получил соответствующую формулу для Пути Смерти, и мавзолей, возможно, был особым требованием… но, в конце концов, он все равно потерпел неудачу? Но почему он не превратился в монстра? С чем он столкнулся в этом темном мавзолее?
В Городе Серебра нет формул зелья после Охотника на Демонов?
Как только эти мысли пришли Деррику в голову, сдержанный голос мисс Справедливость внезапно привел его в чувство.
— Мистер Шут, могу я узнать, а какие пути взаимозаменяемы со Зрителем?
Охотник на Демонов звучит довольно хорошо… Мне кажется, это подойдет под мой образ «Справедливости»! Размышляла Одри.
Я бы тоже хотел узнать… Клейна так и подмывало ответить на вопрос Мисс Справедливость.
Прежде чем он успел что-то сказать, Одри добавила дрожащим голосом:
— Я … я могу заплатить за ответ на этот вопрос. Сколько фунтов будет стоить мне это? Я-я считаю, что вашим последователям могут пригодится эти деньги…
Сказав это, она вспомнила, как последователь Мистера Шута с легкостью прикончил пиратского Адмирала Килангоса. Очевидно, он был высокоуровневым Потусторонним, поэтому она чуть не сказала: «Я извиняюсь. Мистер Шут, считайте, что я не произносила этого вслух».
Но раз уж она это сказала, то не могла отступить.
Ну же, Одри! Может быть, у Шута есть последователи послабее? Девушка тихонько прикусила губу.
Фунты? Клейн серьезно задумался и сказал:
— Подумаем об этом, как у вас будет достаточно информации о Тайном Ордене.
Говоря это, он вспомнил своего информатора из Алхимиков Психологии, Дэкстера Гудериана.
Только Капитан и я знали о нем… эхх… личность Дэкстера как информатора теперь под сомнением… жаль, что я больше не могу с ним связаться. В противном случае, это был бы самый простой способ получить от него информацию о Пути Зрителя…
— Хорошо, — радостно ответила Одри.
Разговор между ними заставил Висельника, который собирался задать подобный вопрос, замолчать. Он хотел спросить об этом, когда соберет информацию о Тайном Ордене.
После короткого молчания Одри повернула голову, чтобы посмотреть на Мистера Шута, и слегка подняла руку.
Получив утвердительный кивок, она повернулась к сидящему напротив члену и спросила:
— Мистер Висельник, благодаря мне, последователь м-ра Шута смог найти и убить Килангоса. Вы подготовили мне гипофиз зрелой Радужной Саламандры?
Это одна из причин, почему я вернулся в море… Элджер мягко кивнул и сказал:
— Да, он у меня на руках, но как мне передать его вам?
Как? Как мне забрать… Одри на мгновение замерла, погрузившись в свои мысли.
Невозможно просто дать свой адрес… и я не могу положиться на Сио и Форс… Это покажет тот факт, что я Потусторонняя… Император Розелл однажды сказал, что когда мы должны выбрать меньшее из двух зол…
В этот момент сердце Клейна дрогнуло. Он слегка постучал по краю длинного стола и улыбнулся.
— О, позвольте мне помочь вам с этим!
Отсюда становится не понятно. Ошибка ли это анлейтера или же автора. Проблема моего непонимания происходящего в этих трёх главах заключается в том, что Клейн чуть ли не с первых глав, как только вступил в Ночные Ястребы, знал об этом законе. Это было в документах, которые он мог спокойно читать. Об этом ему говорили и Капитан и тот старик, который был Жрецом Тайн. Но вдруг выясняется, что это какая-то «скрытая» информация, которую даже не знал Элджер (!!!), а ведь он имеет весомый вклад в церковь Повелителя Бурь, и уже знал про то, что из трупов Потусторонних можно делать зелья. Непонятно…
Закладка
Комментариев 21