Том 4. Глава 27. Кто играет на лютне? •
За десятилетия службы на Пограничном Перевале Наньшань Му лично наблюдал все эти долгие годы, как уважаемый Цан Юэ поднимался вверх через горы трупов и море крови.
Он прекрасно понимал это. И понимал уровень культивирования, силу и влияние Цан Юэ и его Призрачного Советника.
Уважаемый Цан Юэ действительно был амбициозным и безжалостным.
Призрачный Советник тоже был амбициозен и безжалостен.
Наньшань Му был не из тех людей, которые просто сдаются перед неминуемой катастрофой. Если бы был шанс спастись, он бы все поставил на карту и пошел бы против уважаемого Цан Юэ. Однако, именно потому что он слишком хорошо знал Цан Юэ, знал его порочный способ ведения дел, а также силу культивации, он понимал, что не сможет его победить, как бы он ни старался.
Поэтому он и решил заявиться в этот дом, чтобы хотя бы завершить дело, которое хотел решить всю свою жизнь, но так и не смог. А потом спокойно встретить свою смерть.
Кто осмелится бросить вызов Цан Юэ?
Вдруг раздалась…что? Музыка?
Из-за забора послышались звуки лютни. Кто-то исполнял военную мелодию.
Призрачный Советник сузил глаза. Он больше ни о чем не спрашивал Наньшань Му, потому что видел, что тот сам был ошеломлен. А значит он не имеет к этому отношения.
Невнятная лютневая музыка доносилась до двора из переулка.
Несколько минут назад там стоял воин по имени Чэн Сянъи.
Этот армейский культиватор был одет в белоснежное длинное платье, его волосы были зачесаны в стиле «даоса бессмертного».
Этот стиль был чрезвычайно популярным среди культиваторов Центрального Континента.
Ножны его четырехфутового короткого меча были сделаны из белого нефрита, украшенного золотом, а рукоять меча — из изысканной слоновой кости.
Он был великолепен и изящен, совершенно как произведение искусства, а не орудие убийства.
Однако его меч «Дюйм сияния», который был выкован из особой стали — «Стали небесного сияния», сразил тысячи врагов.
Но сейчас он беспокойно озирался. Он не чувствовал своих подчиненных. Которые были разбросаны вокруг этого дома.
Па!
Ветка вишни над его головой распалась надвое. Кто-то срезал её на расстоянии.
Он молниеносно сдвинулся в сторону и поднял меч.
Внезапно он увидел девушку лет семнадцати. Она стояла в десяти метрах от него. Она была облачена в зелёную одежду с длинными рукавами.
Воин был ошеломлен, однако это никогда не влияло на его скорость. Он бросился вперед и ударил мечом.
На висках девушки в зеленой одежде выступили капельки пота. Она протянула руку навстречу приближающемуся острию.
Острый конец меча остановился рядом с ее пальцами. Остриё было остановлено словно бы сжатым воздухом и не могло продвинуться дальше.
Это была неописуемая битва между культиваторами.
Наполненное свирепой аурой пограничной армии лицо Чэн Сянъи сразу же приобрело выражение беспомощности.
Как он ни старался, он не мог продвинуть свой меч дальше, даже на дюйм.
Он все еще был жив, но внутреннее чувство уже говорило ему, что он обречен на неминуемую смерть.
Другая сторона могла, исключительно благодаря Силе Души, блокировать удар его меча. Это говорило о том, что её уровень культивирования был, по крайней мере, на пиковой стадии уровня Государственного Мастера, а возможно, и выше.
— Где мои воины? — спросил он у девушки хриплым голосом. — Ты убила их?
Та улыбнулась. И сильно толкнула ладонью перед собой.
Раздался треск ломаемого металла. Осколок меча отлетел назад и вонзился в грудь Чэна Сянъи.
Воин осел на землю, держась за кусок металла… Кровь текла к стене охраняемого дома.
Девушка в зеленой одежде подобрала лютню, которую она недавно положила на землю. И стала играть на ней, приближаясь к воротам.
…
На лице Призрачного Советника появилась холодная и мрачная улыбка… Он слышал музыку.
Ворота открылись.
Появилась девушка в зеленых одеждах. Она положила лютню на плиты двора, и сделал шаг вперед.
Мужчины заметили, что ее пурпурные туфли испачканы кровью.
Молодая леди с нежным лицом.
Призрачный Советник был ошеломлен. Два Стража Небесного Волка, чей внешний вид был довольно злобным, также были поражены.
— Это… ты? — Наньшань Му не мог не вскрикнуть от удивления.
Он никак не ожидал встретить её здесь. Ту интересную девушку-культиватора, с которой он разговаривал тогда, на рыбалке.
(прим. пер. — история их встречи описана в Книге 4 Глава 3 — Я пришла с юга)
— Это я, — Наньгун Вэйян вытерла пот с висков и кивнула.
Затем она сказала: — Пойдем отсюда.
Наньшань Му был полностью ошеломлен.
Раньше он думал, что Наньгун Вэйян была обычным молодым культиватором, которая не слишком хорошо разбирался в мире.
Но сейчас он вспомнил её тогдашние слова ему: «Вы не умрете».
Эти слова были сказаны с большим убеждением.
Глаза Призрачного Советника сузились в две щели, он спокойно оглядывал эту юную леди с нежным лицом.
Он прокашлялся и произнес: — Кто ты?
— Зачем тебе моё имя, — Наньгун Вэйян слегка нахмурилась.
Она посмотрела внимательно на Призрачного Советника и сказала: — Вы все хотите убить его? Тогда я убью всех вас.
Призрачный Советник что-то почувствовал. Он медленно повернул голову.
Небольшой меч был направлен ему прямо в затылок.
Он даже чувствовал смертельный холод металла.
«Манипуляция мечом… Культиватор уровня Священного Эксперта!»
Когда он увидел это, выражение его лица изменилось.
Тем временем глаза Наньшань Му мгновенно наполнились блеском восторга.
Такая нежная и юная, она достигла уровня Священного Эксперта?
Какой поразительный контраст. Это было невероятно и совершенно невозможно. Во всей области в две тысячи ли, включая уважаемого Цан Юэ, было всего несколько человек, достигших уровня Священного Эксперта.
Более того, эта девушка не только достигла уровня Священного Эксперта.
Она еще могла управлять летающим мечом. От неё исходила особая величественная аура, связанная с небом и землей.
Он прекрасно понимал это. И понимал уровень культивирования, силу и влияние Цан Юэ и его Призрачного Советника.
Уважаемый Цан Юэ действительно был амбициозным и безжалостным.
Призрачный Советник тоже был амбициозен и безжалостен.
Наньшань Му был не из тех людей, которые просто сдаются перед неминуемой катастрофой. Если бы был шанс спастись, он бы все поставил на карту и пошел бы против уважаемого Цан Юэ. Однако, именно потому что он слишком хорошо знал Цан Юэ, знал его порочный способ ведения дел, а также силу культивации, он понимал, что не сможет его победить, как бы он ни старался.
Поэтому он и решил заявиться в этот дом, чтобы хотя бы завершить дело, которое хотел решить всю свою жизнь, но так и не смог. А потом спокойно встретить свою смерть.
Кто осмелится бросить вызов Цан Юэ?
Вдруг раздалась…что? Музыка?
Из-за забора послышались звуки лютни. Кто-то исполнял военную мелодию.
Призрачный Советник сузил глаза. Он больше ни о чем не спрашивал Наньшань Му, потому что видел, что тот сам был ошеломлен. А значит он не имеет к этому отношения.
Невнятная лютневая музыка доносилась до двора из переулка.
Несколько минут назад там стоял воин по имени Чэн Сянъи.
Этот армейский культиватор был одет в белоснежное длинное платье, его волосы были зачесаны в стиле «даоса бессмертного».
Этот стиль был чрезвычайно популярным среди культиваторов Центрального Континента.
Ножны его четырехфутового короткого меча были сделаны из белого нефрита, украшенного золотом, а рукоять меча — из изысканной слоновой кости.
Он был великолепен и изящен, совершенно как произведение искусства, а не орудие убийства.
Однако его меч «Дюйм сияния», который был выкован из особой стали — «Стали небесного сияния», сразил тысячи врагов.
Но сейчас он беспокойно озирался. Он не чувствовал своих подчиненных. Которые были разбросаны вокруг этого дома.
Па!
Ветка вишни над его головой распалась надвое. Кто-то срезал её на расстоянии.
Он молниеносно сдвинулся в сторону и поднял меч.
Внезапно он увидел девушку лет семнадцати. Она стояла в десяти метрах от него. Она была облачена в зелёную одежду с длинными рукавами.
Воин был ошеломлен, однако это никогда не влияло на его скорость. Он бросился вперед и ударил мечом.
На висках девушки в зеленой одежде выступили капельки пота. Она протянула руку навстречу приближающемуся острию.
Острый конец меча остановился рядом с ее пальцами. Остриё было остановлено словно бы сжатым воздухом и не могло продвинуться дальше.
Это была неописуемая битва между культиваторами.
Наполненное свирепой аурой пограничной армии лицо Чэн Сянъи сразу же приобрело выражение беспомощности.
Как он ни старался, он не мог продвинуть свой меч дальше, даже на дюйм.
Он все еще был жив, но внутреннее чувство уже говорило ему, что он обречен на неминуемую смерть.
Другая сторона могла, исключительно благодаря Силе Души, блокировать удар его меча. Это говорило о том, что её уровень культивирования был, по крайней мере, на пиковой стадии уровня Государственного Мастера, а возможно, и выше.
— Где мои воины? — спросил он у девушки хриплым голосом. — Ты убила их?
Та улыбнулась. И сильно толкнула ладонью перед собой.
Раздался треск ломаемого металла. Осколок меча отлетел назад и вонзился в грудь Чэна Сянъи.
Воин осел на землю, держась за кусок металла… Кровь текла к стене охраняемого дома.
Девушка в зеленой одежде подобрала лютню, которую она недавно положила на землю. И стала играть на ней, приближаясь к воротам.
…
На лице Призрачного Советника появилась холодная и мрачная улыбка… Он слышал музыку.
Ворота открылись.
Появилась девушка в зеленых одеждах. Она положила лютню на плиты двора, и сделал шаг вперед.
Мужчины заметили, что ее пурпурные туфли испачканы кровью.
Молодая леди с нежным лицом.
Призрачный Советник был ошеломлен. Два Стража Небесного Волка, чей внешний вид был довольно злобным, также были поражены.
— Это… ты? — Наньшань Му не мог не вскрикнуть от удивления.
Он никак не ожидал встретить её здесь. Ту интересную девушку-культиватора, с которой он разговаривал тогда, на рыбалке.
(прим. пер. — история их встречи описана в Книге 4 Глава 3 — Я пришла с юга)
— Это я, — Наньгун Вэйян вытерла пот с висков и кивнула.
Затем она сказала: — Пойдем отсюда.
Наньшань Му был полностью ошеломлен.
Раньше он думал, что Наньгун Вэйян была обычным молодым культиватором, которая не слишком хорошо разбирался в мире.
Но сейчас он вспомнил её тогдашние слова ему: «Вы не умрете».
Эти слова были сказаны с большим убеждением.
Глаза Призрачного Советника сузились в две щели, он спокойно оглядывал эту юную леди с нежным лицом.
Он прокашлялся и произнес: — Кто ты?
— Зачем тебе моё имя, — Наньгун Вэйян слегка нахмурилась.
Она посмотрела внимательно на Призрачного Советника и сказала: — Вы все хотите убить его? Тогда я убью всех вас.
Призрачный Советник что-то почувствовал. Он медленно повернул голову.
Небольшой меч был направлен ему прямо в затылок.
Он даже чувствовал смертельный холод металла.
«Манипуляция мечом… Культиватор уровня Священного Эксперта!»
Когда он увидел это, выражение его лица изменилось.
Тем временем глаза Наньшань Му мгновенно наполнились блеском восторга.
Такая нежная и юная, она достигла уровня Священного Эксперта?
Какой поразительный контраст. Это было невероятно и совершенно невозможно. Во всей области в две тысячи ли, включая уважаемого Цан Юэ, было всего несколько человек, достигших уровня Священного Эксперта.
Более того, эта девушка не только достигла уровня Священного Эксперта.
Она еще могла управлять летающим мечом. От неё исходила особая величественная аура, связанная с небом и землей.
Закладка
Комментариев 2