Глава 250. Дракон Тысячи Проклятий (2)

Я не Регрессор

— Что? Мы собираемся охотиться на него? — удивленно спросила Ха-Ын. — Я ведь сказала, что не знаю, где гнездо…

— Я знаю, — сказал Оджин.

— Что?

— Я знаю, где гнездо.

— Как?.

Изабелла и Ха Ын недоверчиво посмотрели на Оджина, в то время как Вега и Риак выглядели довольно равнодушными и кивнули, словно они уже ожидали чего-то подобного.

— Фуфу, вот как, — сказала Вега.

— Грррр, — прорычал Риак. — Должно быть, он уже через это прошёл.

Изабелла прищурилась, увидев, как отреагировали эти двое. — Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что он уже прошел через это? Что они имеют в виду, Оджин?

— … — Оджин заколебался и повернулся к Веге с вопросительным взглядом, как будто спрашивая, может ли он раскрыть информацию.

Вега пожала плечами и кивнула. — Разве небожители уже не узнали?

— Верно. — Оджин кивнул и повернулся к Изабелле. — Мне нужно сказать тебе кое-что, Изабелла.

— О, да. Продолжай, Оджин.

— Я… — он понизил голос. — Я Регрессор.

— Что?.. — у Изабеллы отвисла челюсть, но ее удивление вскоре сменилось тревогой. — Оджин, ты слишком много выпил?..

Вега подлетела и сказала. — Это правда.

— Ч-что ты имеешь в виду? — спросила Изабелла. — Если ты Регрессор… ты говоришь, что ты из будущего, верно?

— Верно. — Оджин кивнул и медленно раскрыл то, что скрывал. Конечно, даже если он избегал рассказывать другим, большая часть этого была ложью.

— … — после того, как он закончил объяснять, Изабелла прижала руку к голове, как будто у нее болела голова. — Подожди минутку… подожди минутку, дай мне подумать… — её мысли сталкивались в непонятном клубке. Если бы кто-то другой сказал ей что-то подобное, она бы отмахнулась от этого как от чепухи.

— …Ты уверен? — спросила она. Поскольку это был человек, которому она доверяла и которому отдала свое сердце, у нее не было выбора, кроме как поверить ему.

Оджин молча кивнул.

Изабелла повернулась и посмотрела на Ха-Ын. — Ты тоже знала?

— Д-да? — Ха-ын вздрогнула и почесала голову, неловко улыбнувшись. — Ну, это так. — она предположила, что ее можно классифицировать как «знающую», хотя она также знала, что он просто притворяется Регрессором.

«Как этот ублюдок может лгать вот так, не меняя выражения лица?» Удивилась она, бросив на Оджина шокированный взгляд. Выражение лица часто было самым простым способом узнать, лжет ли кто-то. Легкие дрожания зрачков, губ, бровей, подбородка, тела и даже изменения тона — все это люди замечали.

Разве не случалось иногда, что вы могли посмотреть на кого-то другого и инстинктивно понять, что он сказал ложь? Такие времена были, когда вы подсознательно улавливали эти «подсказки».

У Оджина не было ничего из этого. Из того, что она видела, его ложь была настолько естественной, что она не заметила ничего странного в его поведении. Даже она была бы одурачена, если бы не знала правду.

— Почему ты не сказала мне раньше? — спросила Изабелла, ее глаза дрожали. Поскольку Вега, Риак и Ха Ын знали всё, она была единственной, кто остался в стороне. Это потому, что он не доверял ей полностью? — Это… потому, что я — пробуждённая Хирудо?

— Нет. — Оджин покачал головой. — Я думал, ты сочтешь это абсурдом и не поверишь мне, если я тебе расскажу.

— Это неправда… — Изабелла собиралась отрицать это, но внезапно обнаружила, что не может спорить, вспомнив, что ее первой реакцией на то, что он Регрессор, было спросить его, не слишком ли он много выпил. Поверила бы она ему, если бы Вега не подтвердила это? И все же она беспокоилась, что они как-то над ней издеваются.

— Я не могу это отрицать… — призналась она.

— Ну, это само собой разумеется. Я бы тоже предположил, что любой, кто говорит, что он из будущего, несет чушь. — Оджин рассмеялся. — Я не могу скрывать это вечно, правда? Изабелла… ну, теперь мы как семья.

— Что? — глаза Изабеллы расширились, а лицо покраснело, когда она нервно пошевелилась на ногах. — Т-ты только что сделал предложение?

— Что? — спросил Оджин.

— Ты сделал предложение, да?

— Нет, это не так. Я имею в виду, что мы живем в одном доме и близки, так что мы как семья.

— Когда было бы удобно провести церемонию?

— Послушай меня, леди, — Оджин щелкнул ее по лбу, чтобы вырвать из ее диких мечтаний.

В ответ она глубоко вздохнула и потерла лоб, прежде чем прийти к осознанию и воскликнуть: — Тогда… ты приехал в Италию, чтобы спасти меня! — она не думала об этом раньше, но он пришёл слишком вовремя. Все имело смысл, если он был Регрессором.

— Верно, — кивнул Оджин.

Изабелла прищурилась и тихо спросила. — Что произошло в моей прошлой жизни?

— Это… — Оджин на мгновение замолчал и глубоко вздохнул, прежде чем сказать. — Ты не смогла побороть жажду крови и превратил Италию в море огня.

— …

Он вспомнил Италию, охваченную пламенем. Возможно, она бы не погибла там, если бы он ее не спас, но многое бы изменилось.

— Тогда, если бы не ты, Оджин, я бы… — она замолчала, вспоминая то время.

Она пыталась выманить семью Марко, которая незаконно распространяла наркотики в Италии, но она оказалась в очень плохой ситуации из-за проклятия Если бы он ее не спас, она могла бы сойти с ума.

— Тебе не нужно думать об этом сейчас, ведь прошлая жизнь — это всего лишь прошлая жизнь, — сказал Оджин.

— Но… — попыталась она возразить.

— Ты ведь нашла способ контролировать свою жажду крови, да? — спросил он, протягивая руку, чтобы взять ее за руку. Тепло, которое она почувствовала от его ладони, смыло ее беспокойство. — Странно… — пробормотала она.

— Что?

Она опустила голову и крепче сжала свою руку. Она думала, что уже так увлечена им, что больше не сможет влюбиться, но она каким-то образом все еще находила новые способы полюбить его… — Фуфу. Ничего. Спасибо за добрые слова, Оджин. — она улыбнулась и покачала головой.

Она хотела передать ему все свои чувства, но Ха Ын была его возлюбленной. «Однажды…» Она подавила свои бурлящие эмоции и отпустила его руку. — Ты планируешь просить Вальгаллу о сотрудничестве против Дракона Тысячи Проклятий?

— Нет. Я не собираюсь с ними связываться, — покачал головой Оджин.

— Почему нет?.. — спросила она. Если они собирались охотиться на дракона, то имело смысл иметь как можно больше подкреплений.

— Это то, что я должен сделать» — сказал Оджин, взглянув на Ха Ын.

— Ох… — да, Изабелла вспомнила, что слышала что-то о том, как Ха Ын была проклята драконом и несколько лет жила в слепоте.

Ха Ын похлопала Оджина по плечу и спросила. — Почему это твоя работа?

— Ха Ын? — Оджин озадаченно посмотрел на нее.

— Это не твоя работа, это моя работа. — глаза Ха Ын хладнокровно светились, но ноги ее немного дрожали. Конечно, она боялась столкнуться с существом, которое заперло ее в этой ужасной тьме.

— … Тебе не нужно переусердствовать, Ха Ын, — сказал он.

— Это не так. — Ха Ын покачала головой и ухмыльнулась, успокаивая дрожащие ноги. — Спасибо, что заботишься обо мне, но я не настолько слаба и нежна, чтобы позволить кому-то другому мстить за меня. — она сжала кулак и выпустила из него едва заметное пламя. — Я убью эту ящерицу.

— Мы можем убить его вместе» — сказал Оджин. Ему не нужно было сражаться с ним один на один.

— Ну, в любом случае. Ты говоришь, что мы поймаем ящерицу самостоятельно, да? — спросила Ха Ын.

— Да. Мы пятеро должны быть более чем сильны. — Хотя Вега и Риак не смогли бы использовать всю свою силу должным образом из-за ограничений, они все еще были невероятно сильны, и Изабелла тоже была тут.

— И правда. Дракон Тысячи Проклятий был 9-звездочным, верно? — шесть лет назад 9-звездочный монстр был катастрофой. К счастью, с тех пор Пробуждённые стали сильнее, поэтому 9-звездочные монстры больше не представляли такой большой угрозы. Конечно, поскольку это был «именной» монстр, он также обладал исключительной силой и интеллектом по сравнению с другими монстрами того же ранга.

— Разве Изабелла не может победить его сама? — спросила Ха Ын.

— Почему бы тебе не остаться, а мы с Оджином пойдем? — спросила Изабелла.

— А? — проворчала Ха Ын. — Ты снова шутишь. Я же говорила, да? Я убью эту ящерицу.

— Фуфу. Ладно, я поняла, — Изабелла грациозно улыбнулась, прикрывая рот руками.

— Дракон Тысячи Проклятий… Даже само имя отдает злом, — пробормотала Вега.

— Грррр! Это просто монстр. — Риак оскалил зубы.

— Когда ты планируешь пойти? — спросил Вега.

— Нам не надо торопиться, — ответил Оджин. Дракон Тысячи Проклятий только что проснулся и собирал свои силы. Чем раньше, тем лучше, конечно, но не было нужды спешить до такой степени, чтобы пренебрегать подготовкой. — Я думаю сначала пойти в Ассоциацию.

— О, из-за того, что сказал Сиху? — спросила Ха Ын. Ему придётся детально изучить копье Живой Брони, Данталиан.

— Да. Было бы неплохо и твое снаряжение туда привезти.

— Тогда пойдем завтра.

— Изабелла, — сказал он, — тебе еще что-нибудь нужно?

— Я в порядке. Я буду на полной мощности с тобой, Оджин. — Изабелла широко улыбнулась, осматривая затылок Оджина.

— Эта леди должна будет экономить как можно больше энергии, пока мы не уйдем, — заявила Вега.

— Гррррр! Все, что нужно настоящему воину, — это боевой дух и мастерство! Пошли, новичок! — у Риака уже давно не было возможности сражаться из-за того, что он так долго был заперт в святилище и только тренировался, поэтому он с нетерпением ждал возможности начать.

— Мы даже тарелки еще не убрали, мужик. Что ты имеешь в виду? Мы не можем уйти прямо сейчас. — Оджин встал со своего места и улыбнулся. Дракон Тысячи Проклятий или что там еще могло подождать, приоритетом было убрать грязный стол.

— Я помою посуду. — подняв оставшиеся тарелки, Оджин направился на кухню.