Глава 198 - Побочная история 3. Произошедшее в Великом храме (4) •
Быстро промелькнувшая картина детства Юн Дохи показала её совсем не такой, какой я её себе представляла. Лицо у неё было куда спокойнее и взрослее.
И будто бы слегка зажатое.
С эгоистичной семьёй трудно отстаивать себя. Даже когда с тобой обходятся несправедливо, сложно злиться или таить обиду, куда проще уступить и отступить на шаг…
Жизнь Юн Дохи, прокручивавшаяся на тысячекратной скорости, уже неслась к финалу, который я знала. Не выдержав обиды, я в той жизни выбежала из дома, словно спасаясь бегством, и попала под машину…
— Дальше.
— !..
В тот же миг пейзаж снова сменился, и меня швырнуло в до боли знакомое пространство.
Это была гостиная дома, где я жила в прошлой жизни.
* * *
— Слушай, ты не знаешь, Дохи не оформляла на себя какую-нибудь страховку?
— Я ищу, не торопи. Дохи была предусмотрительная, могла что-нибудь оформить.
«Вау. Чёрт. Эти люди верны себе до конца».
Я с горьким изумлением смотрела на свою семью из прошлой жизни… нет, на этих существ, которых и людьми-то назвать сложно. Я ожидала, что они не станут искренне оплакивать мою смерть, но чтобы сразу прикидывать, как бы получить страховку, — это уже за гранью. Слова ругани сами просились на язык.
Мать Юн Дохи, госпожа Чан Ёнсук, рылась в её вещах и нахмурилась. В руках у неё было благодарственное письмо и буклет от благотворительного фонда.
— И зачем эта Дохи каждый месяц жертвовала по сто тысяч вон какой-то мошеннической организации? Лучше бы страховку оформила.
У меня от возмущения чуть шею не свело.
Алло, это вообще-то не мошенники! Один из самых известных детских фондов!
Да, я была удобной дурочкой, но не до такой же степени, чтобы, живя впроголодь, регулярно жертвовать деньги неизвестно кому. Если уж на то пошло, именно страховки, которые ей навязывали подруги госпожи Чан, были настоящим разводом — взносы огромные, условия выплат адски сложные.
Хотелось возразить, но возвращаться к жизни Юн Дохи мне совершенно не хотелось, поэтому я молча наблюдала.
— Ты же недавно себе страховку оформил, когда учился ездить? Как ты мог застраховать чёртов велик и совсем забыть про страховку для Дохи?!
Вот именно.
— Так ты бы и оформила! Кто тут всё время орал, что страховка — пустая трата денег? А теперь истерику закатываешь!
Разговор мгновенно перешёл в ссору, и младший брат выскочил из комнаты, распахнув дверь.
— Эй! Вы вообще в курсе, что у меня скоро экзамены? Тут и так звукоизоляция никудышная, а вы ещё орёте, жить мешаете!
— Прости, Догюн. Мама сейчас потише будет.
— Ого? Совсем страх потерял, на родителей голос повышать? А ну, паршивец, тащи сюда свой табель!
Юн Мангук, не справляясь с разъярённой Чан Ёнсук, принялся срывать злость на младшем сыне, а увидев оценки, и вовсе взорвался.
— Это ты называешь баллами?! Ты знаешь, сколько в месяц уходит на твоих репетиторов?!
— Да брось! Только в нашем нищем доме устраивают такой цирк из-за несчастного миллиона вон на репетиторов!
— Ах ты щенок! Твоя сестра всего лишь за тридцать тысяч вон онлайн-лекции смотрела и в престижный университет поступила!
— А при чём тут вообще Дохи? Она была умной, потому что не похожа ни на маму, ни на папу.
— Что?! Ах ты гадёныш!
— Мама сама говорила. И внешность у неё не наша, и будто не из её чрева родилась.
В этот момент дверь с грохотом распахнулась, и из комнаты вылетела старшая сестра — Юн До Хён.
— Что?! Миллион вон?! Слушаю я вас и уши вянут. Мама! Да если бы вы хоть половину того, что тратите на Догюна, вложили в меня!
— Эй, тётя, лучше бы ты работу нашла. В таком возрасте ни замужем, ни при деле, сидишь дома. Готовишься к госэкзамену? Да брось, сказки это.
— Эй! Ты что, сдохнуть захотел?!
БАХ!
— Юн До Хён! Ты зачем такую дорогую вещь швырнула?!
Глядя, как они дерутся, бросаясь предметами, я внутренне содрогнулась.
«Вот уж действительно до последнего будут ссориться».
Недаром такие семьи называют «пороховой бочкой».
Вообще-то раньше до такого обычно не доходило, но, если подумать, в прошлой жизни именно я всегда была той, кто вставал между ними и разнимал. Стоило заказать курицу или чачжанмён, и они тут же затыкались.
«Пока жрали».
Но теперь, когда останавливать было некому, они продолжали орать и драться, пока соседи не вызвали полицию из-за шума. Ходячее бедствие.
Вскоре хозяин квартиры потребовал, чтобы они съехали. Учитывая бесконечные жалобы соседей и тот погром, который они устроили в квартире и на балконе, это было ожидаемо.
— Что за фигня, здесь же тесно!
Из-за выросших цен на аренду им пришлось переехать в квартиру поменьше.
— Я думала, что без Юн Дохи наконец получу нормальную комнату, а как жить в этой помойке? Опять без своей комнаты? — осматривая двухкомнатную квартиру, Юн До Хён вспыхнула раздражением.
— Ты хоть представляешь, каких трудов стоило найти даже это жильё? Одни твои ежемесячные карманные деньги бьют по нам! Дохи, между прочим, даже при нашей нищете подрабатывала и хоть что-то приносила, а ты только ныть умеешь!
— С каких это пор ты Юн Дохи защищаешь? Сама же её всю жизнь попрекала! Ты вообще имеешь право такое говорить? Если бы ты ей страховку оформила, ничего бы этого не было!
— Что?! Это ты меня обвиняешь?!
— А кого ещё?!
— Вон из моего дома!
— С какой стати? Родила — неси ответственность!
Они сыпали такими оскорблениями, что смотреть было противно. Это был сущий ад.
«Настоящая преисподняя».
Даже Люцифер, глядя на это, наверняка бы языком цокнул.
Тем временем отец, нахватавшись каких-то мутных слухов, залез даже в долги у третьих лиц и вложился в «акции-однодневки», потеряв всё до последней копейки.
— Что?! Сколько ты спустил?! Ты в своём уме? В таком возрасте и всё ещё без мозгов?!
Госпожа Чан колотила Юн Мангука по спине, заходясь от ярости.
— Думаешь, я для себя старался? Я хотел, чтобы ты и дети жили без нужды, в хорошем доме! Вот и вышло так!
— Старался?! Тупо повёлся и спустил деньги, и это «старался»?! Не прикрывайся нами! Это ты идиот!
— Прикрываюсь?! Да будь здесь Дохи, стал бы я в отчаянии лезть в такие рискованные бумаги?! Она бы точно устроилась в крупную корпорацию, стала бы нам опорой! Почему в этом доме только я вкалываю?! Почему вокруг одни дармоеды!
— Что?! Дармоеды?! А кто ест еду, которую эти «дармоеды» готовят?!
— Неделю подавать одно и то же безвкусное карри, тоже мне, подвиг!
— Эй, Юн Мангук! Сам-то не зазнавайся со своей жалкой зарплатой! У мужей моих подруг у всех уже должности и новые квартиры, один ты ни на что не годен! Понял?!
— Ах ты!..
— Бей! Бей! И на развод подавай!
Крики о разводе становились всё громче, ситуация катастрофически ухудшалась. Но никто и не думал что-то исправлять, они лишь продолжали валить вину друг на друга.
«И почему мне кажется, что после моей смерти они вспоминают меня чаще, чем при жизни?»
Каждый раз, ссорясь, они приплетали имя Юн Дохи, обвиняя друг друга и топча её память, от этого по коже бежали мурашки. Сколько же ещё они собирались выжимать из меня?
«Отвратительные люди».
Смотреть дальше не было смысла. Как и финал этого фарса, их будущее было очевидно. Юн Мангук связался с ростовщиками, значит, настоящая полоса ада только начиналась. Скоро у них не останется даже сил так ссориться.
«Будут заняты выплатой долгов».
Очень скоро они на собственной шкуре узнают, что такое ростовщики и сложные проценты, и всю жизнь будут гнаться за деньгами, ненавидя друг друга.
* * *
— Сами на себя накликали.
Мыслеформа холодно оценила увиденное. Я коротко вздохнула со смешанным чувством.
— Дебора, не стоит так переживать. Что посеяли, то и пожали. Разве не приятно? Они же приносили тебя в жертву, подавляли, чтобы набить себе карманы.
— …Меня просто поражает, насколько они безнадёжны. Надо было понять это куда раньше.
Прикрываясь словом «семья», прошлая я слишком долго их терпела. Впрочем, какой смысл жалеть о том, что уже прошло.
— !..
И тут фон снова сменился. На этот раз передо мной раскинулся знакомый университетский кампус. Апрель, весна, розовые лепестки сакуры кружились в воздухе, словно снег, студенты собирались группами, смеялись и болтали.
Тогда у меня не было на это времени, я проходила мимо, не замечая. Возможно, это был последний шанс так ясно увидеть пейзажи прошлой жизни, и я внимательно огляделась.
Осматривая места, где когда-то оставила свою молодость, но теперь не чувствовала к ним почти ничего, я вдруг столкнулась с знакомыми лицами — однокурсниками и младшими с архитектурного факультета.
Они сидели на траве, поставив в центр доставленную еду, и тихо переговаривались.
— Это же конспекты лекций, которые старшая Дохи нам одалживала… Мы так и не смогли её отблагодарить как следует.
Услышав имя Юн Дохи, я невольно задержала дыхание. Я ведь тогда металась между подработками и заданиями, почти не появлялась на факультете, была типичным одиночкой… Я думала, что меня там уже никто и не помнит.
И будто бы слегка зажатое.
С эгоистичной семьёй трудно отстаивать себя. Даже когда с тобой обходятся несправедливо, сложно злиться или таить обиду, куда проще уступить и отступить на шаг…
Жизнь Юн Дохи, прокручивавшаяся на тысячекратной скорости, уже неслась к финалу, который я знала. Не выдержав обиды, я в той жизни выбежала из дома, словно спасаясь бегством, и попала под машину…
— Дальше.
— !..
В тот же миг пейзаж снова сменился, и меня швырнуло в до боли знакомое пространство.
Это была гостиная дома, где я жила в прошлой жизни.
* * *
— Слушай, ты не знаешь, Дохи не оформляла на себя какую-нибудь страховку?
— Я ищу, не торопи. Дохи была предусмотрительная, могла что-нибудь оформить.
«Вау. Чёрт. Эти люди верны себе до конца».
Я с горьким изумлением смотрела на свою семью из прошлой жизни… нет, на этих существ, которых и людьми-то назвать сложно. Я ожидала, что они не станут искренне оплакивать мою смерть, но чтобы сразу прикидывать, как бы получить страховку, — это уже за гранью. Слова ругани сами просились на язык.
Мать Юн Дохи, госпожа Чан Ёнсук, рылась в её вещах и нахмурилась. В руках у неё было благодарственное письмо и буклет от благотворительного фонда.
— И зачем эта Дохи каждый месяц жертвовала по сто тысяч вон какой-то мошеннической организации? Лучше бы страховку оформила.
У меня от возмущения чуть шею не свело.
Алло, это вообще-то не мошенники! Один из самых известных детских фондов!
Да, я была удобной дурочкой, но не до такой же степени, чтобы, живя впроголодь, регулярно жертвовать деньги неизвестно кому. Если уж на то пошло, именно страховки, которые ей навязывали подруги госпожи Чан, были настоящим разводом — взносы огромные, условия выплат адски сложные.
Хотелось возразить, но возвращаться к жизни Юн Дохи мне совершенно не хотелось, поэтому я молча наблюдала.
— Ты же недавно себе страховку оформил, когда учился ездить? Как ты мог застраховать чёртов велик и совсем забыть про страховку для Дохи?!
Вот именно.
— Так ты бы и оформила! Кто тут всё время орал, что страховка — пустая трата денег? А теперь истерику закатываешь!
Разговор мгновенно перешёл в ссору, и младший брат выскочил из комнаты, распахнув дверь.
— Эй! Вы вообще в курсе, что у меня скоро экзамены? Тут и так звукоизоляция никудышная, а вы ещё орёте, жить мешаете!
— Прости, Догюн. Мама сейчас потише будет.
— Ого? Совсем страх потерял, на родителей голос повышать? А ну, паршивец, тащи сюда свой табель!
Юн Мангук, не справляясь с разъярённой Чан Ёнсук, принялся срывать злость на младшем сыне, а увидев оценки, и вовсе взорвался.
— Это ты называешь баллами?! Ты знаешь, сколько в месяц уходит на твоих репетиторов?!
— Да брось! Только в нашем нищем доме устраивают такой цирк из-за несчастного миллиона вон на репетиторов!
— Ах ты щенок! Твоя сестра всего лишь за тридцать тысяч вон онлайн-лекции смотрела и в престижный университет поступила!
— А при чём тут вообще Дохи? Она была умной, потому что не похожа ни на маму, ни на папу.
— Что?! Ах ты гадёныш!
— Мама сама говорила. И внешность у неё не наша, и будто не из её чрева родилась.
В этот момент дверь с грохотом распахнулась, и из комнаты вылетела старшая сестра — Юн До Хён.
— Что?! Миллион вон?! Слушаю я вас и уши вянут. Мама! Да если бы вы хоть половину того, что тратите на Догюна, вложили в меня!
— Эй, тётя, лучше бы ты работу нашла. В таком возрасте ни замужем, ни при деле, сидишь дома. Готовишься к госэкзамену? Да брось, сказки это.
— Эй! Ты что, сдохнуть захотел?!
БАХ!
— Юн До Хён! Ты зачем такую дорогую вещь швырнула?!
Глядя, как они дерутся, бросаясь предметами, я внутренне содрогнулась.
«Вот уж действительно до последнего будут ссориться».
Недаром такие семьи называют «пороховой бочкой».
Вообще-то раньше до такого обычно не доходило, но, если подумать, в прошлой жизни именно я всегда была той, кто вставал между ними и разнимал. Стоило заказать курицу или чачжанмён, и они тут же затыкались.
«Пока жрали».
Но теперь, когда останавливать было некому, они продолжали орать и драться, пока соседи не вызвали полицию из-за шума. Ходячее бедствие.
Вскоре хозяин квартиры потребовал, чтобы они съехали. Учитывая бесконечные жалобы соседей и тот погром, который они устроили в квартире и на балконе, это было ожидаемо.
— Что за фигня, здесь же тесно!
Из-за выросших цен на аренду им пришлось переехать в квартиру поменьше.
— Я думала, что без Юн Дохи наконец получу нормальную комнату, а как жить в этой помойке? Опять без своей комнаты? — осматривая двухкомнатную квартиру, Юн До Хён вспыхнула раздражением.
— Ты хоть представляешь, каких трудов стоило найти даже это жильё? Одни твои ежемесячные карманные деньги бьют по нам! Дохи, между прочим, даже при нашей нищете подрабатывала и хоть что-то приносила, а ты только ныть умеешь!
— С каких это пор ты Юн Дохи защищаешь? Сама же её всю жизнь попрекала! Ты вообще имеешь право такое говорить? Если бы ты ей страховку оформила, ничего бы этого не было!
— Что?! Это ты меня обвиняешь?!
— А кого ещё?!
— Вон из моего дома!
— С какой стати? Родила — неси ответственность!
Они сыпали такими оскорблениями, что смотреть было противно. Это был сущий ад.
«Настоящая преисподняя».
Даже Люцифер, глядя на это, наверняка бы языком цокнул.
Тем временем отец, нахватавшись каких-то мутных слухов, залез даже в долги у третьих лиц и вложился в «акции-однодневки», потеряв всё до последней копейки.
— Что?! Сколько ты спустил?! Ты в своём уме? В таком возрасте и всё ещё без мозгов?!
Госпожа Чан колотила Юн Мангука по спине, заходясь от ярости.
— Думаешь, я для себя старался? Я хотел, чтобы ты и дети жили без нужды, в хорошем доме! Вот и вышло так!
— Старался?! Тупо повёлся и спустил деньги, и это «старался»?! Не прикрывайся нами! Это ты идиот!
— Прикрываюсь?! Да будь здесь Дохи, стал бы я в отчаянии лезть в такие рискованные бумаги?! Она бы точно устроилась в крупную корпорацию, стала бы нам опорой! Почему в этом доме только я вкалываю?! Почему вокруг одни дармоеды!
— Что?! Дармоеды?! А кто ест еду, которую эти «дармоеды» готовят?!
— Неделю подавать одно и то же безвкусное карри, тоже мне, подвиг!
— Эй, Юн Мангук! Сам-то не зазнавайся со своей жалкой зарплатой! У мужей моих подруг у всех уже должности и новые квартиры, один ты ни на что не годен! Понял?!
— Ах ты!..
— Бей! Бей! И на развод подавай!
Крики о разводе становились всё громче, ситуация катастрофически ухудшалась. Но никто и не думал что-то исправлять, они лишь продолжали валить вину друг на друга.
«И почему мне кажется, что после моей смерти они вспоминают меня чаще, чем при жизни?»
Каждый раз, ссорясь, они приплетали имя Юн Дохи, обвиняя друг друга и топча её память, от этого по коже бежали мурашки. Сколько же ещё они собирались выжимать из меня?
«Отвратительные люди».
Смотреть дальше не было смысла. Как и финал этого фарса, их будущее было очевидно. Юн Мангук связался с ростовщиками, значит, настоящая полоса ада только начиналась. Скоро у них не останется даже сил так ссориться.
«Будут заняты выплатой долгов».
Очень скоро они на собственной шкуре узнают, что такое ростовщики и сложные проценты, и всю жизнь будут гнаться за деньгами, ненавидя друг друга.
* * *
— Сами на себя накликали.
Мыслеформа холодно оценила увиденное. Я коротко вздохнула со смешанным чувством.
— Дебора, не стоит так переживать. Что посеяли, то и пожали. Разве не приятно? Они же приносили тебя в жертву, подавляли, чтобы набить себе карманы.
— …Меня просто поражает, насколько они безнадёжны. Надо было понять это куда раньше.
Прикрываясь словом «семья», прошлая я слишком долго их терпела. Впрочем, какой смысл жалеть о том, что уже прошло.
— !..
И тут фон снова сменился. На этот раз передо мной раскинулся знакомый университетский кампус. Апрель, весна, розовые лепестки сакуры кружились в воздухе, словно снег, студенты собирались группами, смеялись и болтали.
Тогда у меня не было на это времени, я проходила мимо, не замечая. Возможно, это был последний шанс так ясно увидеть пейзажи прошлой жизни, и я внимательно огляделась.
Осматривая места, где когда-то оставила свою молодость, но теперь не чувствовала к ним почти ничего, я вдруг столкнулась с знакомыми лицами — однокурсниками и младшими с архитектурного факультета.
Они сидели на траве, поставив в центр доставленную еду, и тихо переговаривались.
— Это же конспекты лекций, которые старшая Дохи нам одалживала… Мы так и не смогли её отблагодарить как следует.
Услышав имя Юн Дохи, я невольно задержала дыхание. Я ведь тогда металась между подработками и заданиями, почти не появлялась на факультете, была типичным одиночкой… Я думала, что меня там уже никто и не помнит.
Закладка