Глава 167

Я не хочу этого перевоплощения

Повседневная жизнь Хан И Гёля была очень однообразной.

Он уходил рано утром на работу и возвращался поздно вечером. У него не было выходных. Когда у него появлялось свободное время, он отвозил Хан И Ён в больницу.

Причина, по которой Хан И Ён болела, каждый раз была разной. Иногда они приходили только за лекарствами, а иногда ее приходилось госпитализировать на несколько дней. Её иммунная система была настолько слаба, а кровообращение было плохим, что легкая простуда могла превратиться в грипп, который вызывал высокую температуру или отек всего тела.

Я размышлял, наблюдая, как Хан И Гёль приносит лекарство Хан И Ён, которая почти не ела кашу.

Действительно ли полезно для здоровья Хан И Ён запирать ее дома только потому, что у нее слабый организм? Я не знал, была ли сейчас середина зимы или середина лета, но на улице стояла солнечная весна. Если бы она просто ходила гулять, ее состояние было бы лучше, чем сейчас.

«Кстати, я не знаю, сколько ей лет. Она что, не ходит в школу? Быть запертой дома весь день...»

Каждый раз, когда он приходил в больницу, врач говорил Хан И Гёлю помогать пациенту выполнять легкие физические упражнения, так что он, должно быть, знал, но никогда не позволял Хан И Ён выходить на улицу.

- Ты в порядке?

- Уунг...

Хан И Ён, которая изо всех сил пыталась проглотить таблетки, кивнула в ответ на вопрос. Мое внимание привлекли ее бледное, усталое лицо и иссохшие запястья. У Хан И Гёля, который видел то же самое, что и я, было грустное лицо.

「Моя бедная младшая сестренка.」

Послышался внутренний голос Хан И Гёля.

「Я должен работать усерднее.」

Вместо того, чтобы испытывать жалость к его действиям, неприятные эмоции усилились.

«Ни за что...»

Отвратительная догадка пришла мне в голову. Я хотел верить, что это не так, но действия Хан И Гёля…

- …

Я на мгновение заколебался, затем покачал головой. Было слишком рано судить. Давай пока продолжим наблюдать. Что действительно имело значение, так это то, что произойдет в будущем.

Время шло. Хан И Гёль сократил свой сон и увеличил количество работы, а Хан И Ён оставалась одна дома. Хан И Гёль никогда не выпускал Хан И Ён из дома.

Поняла ли Хан И Ён это слишком поздно... Или, может быть, она больше не могла этого выносить, в конце концов, они часто ссорились. Хан И Ён умоляла, что она хочет выйти, но Хан И Гёль решительно воспрепятствовал этому.

С того дня улыбки и дружеские разговоры при взгляде друг на друга исчезли. Хан И Гёль повесил на дверь толстый висячий замок, чтобы Хан И Ён не могла уйти.

При виде всего этого меня затошнило, и я почувствовал, что меня вот-вот вырвет.

Одержимость Хан И Гёля своей младшей сестрой не была любовью. Это никогда нельзя было назвать любовью. Хан И Гёль использовал Хан И Ён только как средство для продолжения своей тяжелой жизни.

Вызывало у меня отвращение это или нет, но их время шло. Когда Хан И Гёлю исполнилось 24 года, здоровье Хан И Ён стало настолько плохим, что она не могла вставать из положения лежа. Она спала более 15 часов в день.

Действительно. Будучи запертой в этой узкой подвальной студии, что еще она могла делать, кроме как спать? В том, что у нее были проблемы с психикой, не было ничего странного.

Хан И Гёль оставил ее спящей и вышел ранним утром. Заперев дверь, Хан И Гёль поспешил по крутому переулку. Когда я тихо последовал за ним, я услышал довольно знакомый голос.

「Может неделю или около того?」

「Что? Но...」

「Ты слишком долго говоришь. Раздражает.」

「Я, я… Прости.」

Хан И Гёль остановился и повернул голову. Я сразу узнал человека, стоявшего в углу переулка. Это был Кан Сын Гон.

「Кто это?」

Как и я, Хан И Гёль, который увидел Кан Сын Гона, прислонился к стене и задумался.

「Я впервые вижу его лицо.」

Кан Сын Гон продолжал говорить, не замечая присутствия Хан И Гёля, его мысли были сосредоточены на чем-то другом.

「Ты хочешь, чтобы я продолжал это делать? Все в порядке.」

「Тем не менее, через неделю немного опасно...」

「Тебе все равно не нужно так усердно управлять таким местом. Честно говоря, это раздражает. Хо?」

「Кхм, если ты занят, ничего страшного, если мы просто сами…」

「Ого! И все же, для меня, как для Мастера, лучше уйти. Тц, если я на этот раз снова не буду участвовать в зачистке, насколько взбесятся эти ублюдки в штаб-квартире... Неважно. После сегодняшнего расформирования, соберитесь снова через неделю.」

「Ма, мастер.」

「Так я и думал. Черт возьми, я опоздал, потому что тащился сам.」

Кан Сын Гон оставил члена гильдии с недовольным выражением лица и поспешно покинул переулок. Хан И Гёль обернулся с выражением отвращения на лице.

- …

Я наблюдал за всем этим, затем медленно опустил взгляд.

* * *

На рассвете того же дня, через неделю после этого, врата взорвались, как и ожидалось. По-видимому, врата зоны С12 находились глубоко в трущобах, так что монстры, выбежавшие из входа, захватили переулки.

「Ккяааак!」

「Чт, что за...! Спасите меня!」

Кеуаак! Каяк!

В одно мгновение то, что было перед моими глазами, превратилось в ад. Что еще хуже, произошел взрыв газа, и огонь начал охватывать все вокруг.

「...И Ён-а.」

Хан И Гёль, который поздно осознал ситуацию, потому что работал допоздна, с бледным, усталым лицом уронил сумку с лекарствами, которую держал в руках, и бросился бежать. В сумке, упавшей на землю, были лекарства и шоколад, который понравился Хан И Ён.

「Пожалуйста, пожалуйста.」

Хан И Гёль торопливо пробормотал что-то и побежал к дому. Старая лачуга уже была наполовину объята огнем. Он влетел внутрь, не обращая внимания на жаркий огонь и черный дым.

Лязг, лязг!

Хан И Гёль, который дрожащими руками отпер жесткий замок, позвал Хан Ён, крича.

「И Ён-а!」

Распространился сильный запах газа. Руки Хан И Ён, которая лежала прямо перед дверью, были опухшими и красными.

「И, И Ён-а. Проснись.」

Хан И Гёль, который завернул обмякшее тело Хан И Ён, шатаясь, выбрался из пламени. Однако он не успел уйти далеко, как столкнулся лицом к лицу с монстром с крыльями летучей мыши.

「А...! 」

Хан И Гёль, который впервые в своей жизни столкнулся с монстром лицом к лицу, застыл от страха и отступил назад. За это короткое время монстр, который понял, что противник слабее его, без промедления бросился вперед.

「Ху, ааа!」

Бок Хан И Гёля был пронзен хвостом монстра, который был усеян острыми шипами.

Когда Хан И Гёль не выдержал атаки и рухнул, тело Хан И Ён, лежавшее у него на спине, грубо покатилось по земле. Кровь капала с ее лба.

「Хуу... 」

Треск.

Возбужденный сильным запахом крови, монстр взревел и зарычал. Монстр бродил вокруг, словно раздумывая, кого из двоих съесть первым, Хан И Гёля или Хан И Ён.

「И, И Ён-а… Ха, Ён-а...」

Хан И Гёль с трудом подполз к Хан И Ён.

「Если бы у меня была сила...」

Даже после того, как Хан И Гёль оставил позади монстра, который был готов сожрать его в любой момент, он не сводил глаз с Хан И Ён.

「Если бы только я мог убрать весь этот жаркий огонь и дым и спасти тебя…」

Киаак!

Как раз перед тем, как монстр с широко открытой пастью проглотил Хан И Гёля, острый меч рассек ему шею. Красная кровь брызнула на лицо человека, убившего монстра.

Куунг, труп монстра упал на землю, и появился человек с мечом. Чон Са Ён подошел к Хан И Гёлю, непринужденным жестом вытирая кровь со щеки, и встретился с ним взглядом.

「С, спаси нас, пожалуйста… Пожалуйста, спаси нас...」

「…」

「Сестренка, сестренка. Только мою сестру… Пожалуйста...」

Чон Са Ён, который смотрел на Хан И Гёля с непонятным выражением лица, немедленно почувствовал запах крови и убил мчащегося монстра.

Ничего не изменилось по сравнению с прошлым, что я видел в зоне С12. Хан И Гёль и Хан И Ён, которых спас Чон Са Ён, немедленно покинули трущобы.

Пейзаж передо мной внезапно изменился, и появилась белая больница. Хан И Ён, которая еще не проснулась, лежала на белой кровати, а Чон Са Ён стоял перед ней.

「Она слишком долго вдыхала газ и дым и повредила голову… Прежде всего, думаю, что ей будет трудно восстановиться, потому что ее организм очень слаб.」

「Хм.」

「Я не думаю, что она сможет протянуть несколько дней такими темпами…」

Слова целителя напомнили ему о Хан И Гёле, когда он умолял Чон Са Ёна сохранить жизнь сестре. Но он быстро ответил безразлично.

「Кроме этого, с пострадавшим человеком нет никаких проблем? 」

「Нет.」

「Если она умрет, сообщите ее семье.」

В это время в больничную палату вошел санитар и позвал Чон Са Ёна.

「Мастер. Мне позвонили из штаб-квартиры.」

「Пойдем.」

Чон Са Ён ушел без каких-либо сожалений. Вскоре после этого оставшийся целитель также написал что-то на карте, которую держал в руках, и вышел из палаты.

Хан И Гёль был в больничной палате прямо рядом с Хан И Ён. Та часть, которая была пронзена хвостом монстра, была быстро вылечена благодаря целителю, но он также надышался довольно большим количеством газа и дыма, поэтому не смог сразу проснуться.

Потребовалось два дня, чтобы Хан И Гёль пришел в себя. И Хан И Ён не стала дожидаться этих двух дней, словно мстя ему. Как только Хан И Гёль проснулся, он спросил медсестру, которая вошла в палату, о его младшей сестре…

「Это кошмар.」

Хан И Гёль постоянно плакал, его глаза были расфокусированы. Ветер трепал его дрожащие белые руки.

「Я не могу позволить себе жить без этого ребенка.」

Набиравший силу ветер постепенно усиливался. Агрессивный ветер опасно раскачивался, как будто вот-вот взорвется.

「И Ён-а, я...」

Треск!

Когда Хан И Гёль без колебаний взмахнул рукой, деревянный столик рядом с кроватью разлетелся вдребезги. Хан И Гёль, который поднял самый твердый и крупный осколок среди них, слабо улыбнулся.

「Я иду к тебе.」

Заостренный кончик осколка пронзил его шею. Кровь хлынула из раны, капая и пропитывая белую больничную койку. Дрожащее тело Хан И Гёля упало на бок.

Когда я спокойно наблюдал за смертью Хан И Гёля, я вскоре заметил, что все передо мной остановилось. На какое-то время я был сбит с толку явлением, которое увидел впервые, и вскоре после этого, словно перемотав видео назад, Хан И Гёль появился снова.

И затем.

「Это кошмар.」

Сцена, которую я только что наблюдал, началась снова.

- ...что?

Нахмурив лоб, Хан И Гёль снова покончил с собой у меня на глазах. Когда у него перехватило дыхание и он потерял сознание, он вернулся к своей предыдущей жизни и покончил с собой.

Самоубийство, самоубийство, самоубийство. Это постоянно повторялось.

«Почему…»

Что-то не так с книгой? Я хотел сразу же посоветоваться с Элохимом, но я не знал, как отсюда выбраться.

Даже когда я был в панике, Хан И Гёль снова умер. Я не мог сосчитать, сколько раз он уже умер.

Что мне делать? Я не мог продолжать в том же духе.

Хан И Гёль снова сломал стол. Я вздохнул, потому что не хотел еще раз увидеть сцену смерти, но кто-то осторожно открыл дверь в больничную палату и вошел.

Хан И Гёль, который схватил осколок, чтобы умереть, был удивлен, и я тоже. Внезапно вмешавшийся собеседник открыл рот с непринужденной улыбкой.

「Собираешься умереть?」

「…」

Хан И Гёль вздрогнул от откровенных слов Чон Са Ёна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется