Глава 156 •
Чисто белые босые ноги ступали по черной земле. Элохим, который шел вперед сквозь облачный дым, поднял голову и неторопливо огляделся.
Бесплодное место, где не было никакой жизни. В небе, окруженном тьмой, не было ни единого огонька, и дым, застилавший ему глаза, душил его.
Тем не менее, Элохим не остановился и продолжал двигаться вперед. Когда он приблизился к краю земли и утесу, он заговорил с печальным выражением лица.
- Ты не можешь этого сделать, дитя.
Человек, стоявший на краю обрыва и смотревший вниз, медленно поднял голову. Эхом отдавался шум волн, разбивающихся о скалы.
- Ты переусердствуешь.
- Переусердствую?
Чон Са Ён, который саркастически отозвался о словах Элохима, оторвал взгляд от черного, как чернила, моря и оглянулся. Яркий свет исходил от тела Элохима, стоявшего посреди темного и мрачного пространства.
- Ты напрасно беспокоишься.
- Хм…
Элохим, стоявший лицом к лицу с Чон Са Ёну, обеспокоенно улыбнулся.
- Выглядишь довольно плохо.
- Разве это возможно?
Он пожал плечами, делая вид, что ему наплевать на Чон Са Ёна, но под его глазами все же залегли темные круги, а в голосе слышалась неописуемая усталость.
- Ты спишь только тогда, когда встречаешься со мной.
- И мне интересно, как долго ты еще будешь это твердить.
Чон Са Ён сказал что-то еще, махнув рукой.
- А что насчет Хан И Гёля?
- У него все хорошо.
Зная, что он спрашивал не об этом, Элохим тихо ответил, притворившись, что ничего не знает. В то же время земля слегка задрожала и треснула в нескольких направлениях.
- Это так?
Чон Са Ён, который напрасно засмеялся, постучал ботинками по растрескавшейся земле.
- У него все хорошо после того, как он ушел из дома?
- Ты думаешь, я лгу.
Элохим некоторое время пристально смотрел на Чон Са Ёна, а затем медленно моргнул.
- Для Хан И Гёля то место, вероятно, не было домом.
- …
- Мне просто любопытно. Почему ты неправильно меня понял?
Звук землетрясения постепенно становился громче. По мере того, как земля сотрясалась и трескалась, состояние Чон Са Ёна становилось все более и более нестабильным.
- Комната, в которой остановился Хан И Гёль, была... Самым безопасным местом, которое можно было выбрать в такой ситуации.
Ответ Чон Са Ёна на вопрос Элохима казался действительно туманным.
- В дополнение к еде, одежде и крову я также прикрепил полезные вещи, чтобы он мог использовать их надлежащим образом.
Обломки скалы, треснувшей от землетрясения, упали и были сброшены в черную воду.
- Почему я этого не понимаю?
Красные серьги блестели под темными волосами Чон Са Ёна, который говорил резким голосом.
Кугугунг!
За исключением утеса, где стояли Элохим и Чон Са Ён, вся земля постепенно обрушилась и была поглощена тьмой.
Сон подходил к концу раньше, чем ожидалось. Вызов Элохима в его сон сам по себе потреблял много энергии, но SS-ранг мог поддерживать его около часа.
Однако нынешний Чон Са Ён был не в таком хорошем состоянии, чтобы продержаться меньше 20 минут.
- Эй. Есть много вещей, которые ты упустил, но позволь мне сказать тебе две вещи...
Черная морская вода хлынула из-за спины Чон Са Ёна.
- Хан И Гёль доверял тебе не больше, чем я думал.
Ккигигигигик—
Странный звук деформируемого железа донесся откуда-то с небес.
- Это место не может быть «домом» само по себе.
При этих словах лицо Чон Са Ёна, которое едва сохраняло бесстрастное выражение, ужасно исказилось.
- Независимо от того, сколько раз ты меня вызовешь, ответ, который я могу тебе дать, будет одним и тем же. Ты же знаешь это, дитя.
- …
- Я полностью понимаю твое беспокойство по поводу Хан И Гёля, но даже в этом случае он не откроет дверь в это место. Тебе нужно сдаться.
В конце этих слов черные волны поглотили Чон Са Ёна. Земля, на которой стоял Элохим, тоже была разрушена и погрузилась во тьму.
Хотя его тело падало, Элохим все еще был спокоен. Точно так же, как когда он стоял на земле, он стоял прямо в пустом пространстве, где ничего не было, и медленно закрыл глаза.
А когда он снова проснулся, сон уже закончился.
- ...С ним все будет в порядке?
Другой человек, наблюдавший за Элохимом, заметил, что он проснулся, и заговорил с ним.
- Я не знаю, выдержит ли он следующий бой.
Услышав беспокойство другого человека, Элохим улыбнулся, приподняв уголки бровей, и ласково ответил.
- Он сможет это сделать.
- Он выглядит более неуравновешенным, чем мы ожидали.
- Да. Чон Са Ён, этот ребенок всегда превосходил наши ожидания.
Элохим встал со своего места и посмотрел на человека. Его лицо, поразительно похожее на его собственное, было искажено тревогой.
- Значит, ты должен ему поверить.
- …
Мужчина, который на мгновение встретился взглядом с Элохимом, немедленно сказал.
- Найди Квон Се Хёна. Теперь он поднимается на второй этаж, чтобы избежать Ха Тхе Хона. Напротив книжной полки 17А.
- Я понял.
Элохим нежно похлопал его по тыльной стороне белой ладони с любовью и вышел из комнаты.
Как ему было сказано, он поднялся на второй этаж и подошел к книжной полке 17А, затем увидел спину Хан И Гёля, одетого в белую рубашку.
- Се Хён-а.
Хан И Гёль, который безучастно оглядывал кабинет, удивленно обернулся на зов Элохима.
- Похоже, тебе нравится это место. Вижу, ты часто сюда приходишь.
- Нет. Не совсем… Я не очень хорошо разбираюсь в книгах.
Хан И Гёль горько улыбнулся, как будто слова задели что-то.
- Я должен кое-что сказать тебе, Эл.
- Не волнуйся и говори.
- Есть... Проблема.
* * *
Сегодня Ха Тхе Хон должен был покинуть это место и вернуться в Корею.
Прошлой ночью я колебался с ужасным чувством, потому что не мог произнести слова о том, что останусь.
- Ха Тхе Хон-ши...
- Ты не смог ему сказать.
- Да.
Элохим никак не отреагировал. Казалось, он с самого начала ожидал, что я потерплю неудачу.
- Итак, я хотел бы попросить тебя об одолжении.
- Ну. Я не думаю, что это хороший выбор.
- ...Я еще ничего не сказал?
- Я уже знаю, даже если не послушаю.
- …
Я чувствовал себя так, словно стал нарушителем спокойствия. Я неловко дотронулся до своего затылка.
- Ситуация немного, эм. Становится страннее. Я должен сам поговорить с Ха Тхе Хон-ши. Определенно.
- Это может быть опасно.
- Все в порядке.
Я не думал, что Ха Тхе Хон нападет на меня, но это не имело значения, если бы он сделал это. Я просто надеялся, чтобы мои слова не причинили ему боли.
- В конце концов, это все из-за меня.
- Се Хён-а.
- Мне жаль. Что заставил тебя волноваться.
- Не надо.
Элохим нежно схватил мое лицо рукой и приподнял его.
- Я понимаю, ты винишь себя, но тебе не нужно заставлять себя идти дальше этого.
- О чем ты?
Я намеренно опустил глаза и притворился, что не знаю. Но Элохим не остановился и продолжал мягко улыбаться.
- Те, кто не решается делать что-то, с меньшей вероятностью приходят к успеху.
- Это правда, что я не был уверен в себе.
- Верно. Ты, должно быть, боишься, что с трудом заработанное доверие Ха Тхе Хона, которое ты завоевал, изменится.
Я почувствовал покалывание в животе, как будто меня укололи чем-то острым, и молча закрыл рот.
- Столкновение уже запланировано, Се Хён-а.
- …
- Причина, по которой я дал тебе возможность выступить лично, заключалась в том, чтобы, по крайней мере, выбрать, когда принять это, и подготовиться.
- Мое нерешительное поведение навредило Ха Тхе Хону-ши.
- Столкновение всегда наносит ущерб обеим сторонам.
- Скорее...
Сожаление, которое я испытывал со вчерашнего вечера, промелькнуло у меня в голове.
«Но серьезно… Я хочу, чтобы ты подумал об этом.»
Когда голос Ха Тхе Хона донесся до моего уха, сильная боль распространилась от моего сердца по всему телу.
- Я должен был твердо сказать ему в первый же день, чтобы он возвращался. Я не смог этого сделать.
- О боже. Ты снова это делаешь. Не дави на себя слишком сильно.
Элохим крепче сжал мое плечо.
- Точно так же, как ты несешь ответственность за то, что решил остаться здесь, дитя также будет нести ответственность за то, что последует за тобой сюда. Даже если ты сожалеешь о прошедших днях, это не поможет тебе в нынешней ситуации.
- ...спасибо тебе.
Я был очень благодарен ему за то, что он позаботился утешить и поддержать меня, когда я был в депрессии, но подавленное настроение не изменилось. И все же улыбаться было немного легче.
Элохим утешал меня, как будто понимал мое состояние.
- У тебя еще осталось немного времени, так что приведи себя в порядок и спускайся. Я буду ждать вместе с Ха Тхе Хоном.
- Хорошо.
Элохим, который улыбнулся мне вслед, обернулся. Затем его белые волосы слегка колыхнулись, и свежий запах леса коснулся кончика моего носа.
Я посмотрел на Элохима, когда он аккуратными шагами выходил из кабинета, и отвел взгляд. В отличие от улицы, где светило теплое солнце, здесь было немного темновато, и я чувствовал себя более комфортно.
«Даже если и так, тебе может понравиться. Потому что симпатии не нужны причины.»
Совет Элохима продолжал бродить где-то в уголке моего сердца. Я разочарованно опустил голову и сделал глубокий вдох.
Я никогда не думал, что Ха Тхе Хон будет испытывать ко мне такие чувства. Конечно, я знал, что его отношение ко мне изменилось после инцидента в Каннаме, но я не ожидал, что все зайдет так далеко.
Может быть, Ха Тхе Хон уехал из Кореи и продолжал проверять свои чувства ко мне до сих пор. И он, наконец, пришел к какому-то выводу.
Если бы я попал в тело кого-то другого, понял бы он это быстрее? Например… женщины.
«...нет, это не так.»
Как сказал Ха Тхе Хон, пол теперь не имел значения. Проблема была в том, что я не осмеливался принять это чувство.
Если бы я отказался, я никогда не был бы так близок к Ха Тхе Хону, как сейчас. Это было предупреждение.
За то, что я нарушил просьбу не уезжать, если бы мы встретились позже и я искренне извинился, он, возможно, простил бы меня.
Но… Пути назад не было бы. Другие могли бы думать иначе, но, по крайней мере, так думал я.
Даже однократное обращение к Ха Тхе Хону заставило бы меня размышлять снова и снова. Сделать это было бы нелегко, даже если бы в этом была необходимость.
- …
У нас с ним были разные чувства, даже когда мы были вместе. Ха Тхе Хон тоже это знал, поэтому я думал, что он продолжал говорить мне об этом, пока мы были вместе. Несмотря на то, что ситуация изменилась, если все было в порядке, он хотел остаться рядом со мной.
Я прижал руки к обоим глазам, так как чувствовал постоянную головную боль.
Как сказал Элохим, столкновение уже было предрешено, и теперь я должен был выбирать.
И я и Ха Тхе Хон также были бы ответственны за этот выбор.
Я открыл глаза и медленно пошел.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется