Глава 215 - Фабрика роз (58) •
Тавил закрыл глаза:
— Я тоже.
— Теперь тебе предстоит сделать выбор. — Тавил неожиданно сменил тон, отпустив Бай Лю, прикоснулся лбом к его лбу и тихо спросил: — Антидот или яд?
Рука Бай Лю потерялась в воздухе, как будто он пытался схватить что-то невидимое.
Тавил спокойно смотрел на него, его серебристо-голубые глаза отражали Бай Лю, словно зеркало под водой, показывая его бесстрастное и колеблющееся лицо.
Он сказал:
— Ты уже знаешь, что такое антидот. Сделай свой выбор.
Глаза Бай Лю на мгновение потухли. В его памяти мелькнули образы из глаз Тавила, и они унеслись далеко-далеко.
В старом библиотечном зале детского дома, залитом маслом, старая поэзия лежала на коленях Сетая. Это был летний полдень, солнечный свет пробивался сквозь его волосы, упавшие на лоб, словно сквозь густые разветвленные деревья, разлагаясь на сетку света, падающего на пожелтевшие и потёртые страницы книг.
В воздухе витала пыль и жара, подоконник библиотеки смотрел на неухоженный зелёный кустарник, а водоём под палящим солнцем искрился, словно тысячи бриллиантов на поверхности воды.
Бай Лю не проявлял интереса к чтению, дремал с книгой на лице, опираясь на руки, пот и тепло сделали воротник мокрым.
Он уже не помнил, за что их наказали, но в итоге они оказались в этой библиотеке, которую не убирали, кажется, десятилетиями. Это было обычное наказание для Бай Лю и Сетая.
Но в этой узкой библиотеке Сетай не спешил. Он спокойно сидел у окна, перелистывая старые книги, запылённые под толстым слоем пыли, и тихо читал:
— Как я могу сравнить тебя с летом? Ты не только милее, но и нежнее… Но твое длинное лето никогда не увянет… Или смерть похвалится тем, что ты блуждаешь в его тени, пока ты в бессмертной поэзии живешь вечно. Пока есть человечество или глаза, боги будут жить и даровать тебе жизнь.
Бай Лю, наконец, проснулся от бесконечного чтения Сетая, снял книгу с лица, не открывая глаз, и лениво ответил:
— Последняя строка не такая, не надо менять чужие стихи.
— Оригинальная строка: «Эти стихи будут жить вечно и даруют тебе жизнь». — Сетай не рассердился, спокойно смотря на Бай Лю, его взгляд казался готовым поглотить его, — Я не умею писать стихи, но я вижу в этом стихотворении тебя.
— Этот стих подходит тебе.
Бай Лю мысленно повторил эту чрезмерно сентиментальную поэзию о своём возлюбленном, потянулся, перевернулся и не смотрел на Сетая, а только после паузы продолжил:
— Не стоит использовать стихотворения, чтобы дразнить меня.
— Я не просто выбрал стихотворение, — Сетай ответил спокойно, — Твое длинное лето никогда не увянет. Это стихотворение описывает твоё будущее, и кто-то обязательно расскажет тебе об этом.
— Моё будущее? А ты? — Бай Лю снова перевернулся, приподнял бровь и язвительно спросил: — Только моё лето не увянет?
Хотя это была шутка, Сетай долго молчал, потом поднял взгляд на него, и его голос был тихим, как упавший лист:
— У меня нет лета.
Он вздохнул:
— Я просто… тайно разделил с тобой твое лето.
Сетай посмотрел на зелёный летний пейзаж за окном:
— Это лето действительно милое и нежное, это самое красивое лето, которое я когда-либо видел, но это… не моё.
— Я всегда буду уходить.
Когда лето закончится, Сетай исчезнет на дне водоёма.
В начале лета, в розовой фабрике, розы в мае распустились на первую волну цветения.
В тот момент, когда Тавил отпустил его, Бай Лю, словно почувствовав что-то, инстинктивно схватил его за запястье и спокойно посмотрел на него:
— Ты снова уходишь?
— Мы ещё встретимся, — Тавил нежно прикоснулся к векам и лицу Бай Лю, — Это не твоё лето и розы, я не останусь здесь, и тебе тоже не следует оставаться.
Холодные руки Тавила касались кожи Бай Лю, как снег на лице.
— Когда солнце скроется на три четверти, кто-то из старых знакомых придёт искать замороженного тебя. Не бойся расставания, которое приносит смерть, не бойся сломанных крестов на снежных просторах.
— Не бойся, живого или мёртвого меня, — Тавил обнял Бай Лю, наклонился и поцеловал его влажные волосы, пропитанные ароматом роз. — Не бойся, что я уйду из твоего лета.
— Я падший божественный, у которого нет лета, но у меня есть целый зимний период, ожидающий тебя.
— Теперь сделай выбор: антидот или яд. — Тавил опустил свои длинные снежно-белые ресницы, обняв Бай Лю, который не двигался, просто спрятав голову в его объятиях, и аккуратно погладил капающие концы волос. — Какой бы выбор ты ни сделал —
— Ты всё равно уйдёшь? — глухо спросил Бай Лю.
Тавил немного замолчал, честно ответил:
— Да.
Бай Лю снова погрузился в тишину, но Тавил почувствовал, что руки Бай Лю, обнимающие его талию, сжались — это было так же, как в детстве.
Тавил вдруг почувствовал, что хочет смеяться.
Когда четырнадцатилетний Бай Лю сталкивался с неприятными ситуациями, когда его злили другие дети или учителя, или когда ему было трудно признать расставание, он внешне оставался невозмутимым и даже мог отпустить сарказм.
Но когда никто не видел, этот худенький Бай Лю тайком убегал, чтобы обнять большую, поштучную куклу в виде длинного привидения, замерев, чтобы выпустить свои эмоции — и он всегда принимал такую позу.
— Но независимо от того, какой выбор ты сделаешь, — Тавил провел рукой по волосам Бай Лю у уха, наклонился и шепнул ему на ухо, — ты всегда будешь для меня самым важным.
— Независимо от того, что нам предстоит пережить, я обязательно, обязательно приду к тебе.
Бай Лю медленно приподнялся из объятий Тавила, посмотрел на него прямо в глаза — он наконец вспомнил, почему он не привык смотреть людям в глаза до четырнадцатилетнего возраста, а начал это делать только после.
Потому что Сетай сказал: [Не смотри на меня прямо, у меня очень страшные глаза.]
Бай Лю шутливо ответил: [Но если не смотреть на тебя прямо, как я узнаю, что я разговариваю с тобой? Если я говорю с другим человеком, а ты подумаешь, что я говорю с тобой, разве это не будет неловко для тебя?]
Сетай замолчал на какое-то время и сказал: [Но так я могу притвориться, что когда ты говоришь с кем-то другим, независимо от того, на кого ты смотришь, я могу сказать себе, что ты говоришь со мной.]
Бай Лю помнил, что тогда Сетай говорил это, опустив голову ниже, чтобы скрыть свои глаза, с плотно сжатыми губами.
— Так же, как и сейчас.
— Не стоит говорить о том, что ты собираешься уйти, — Бай Лю провел рукой по лбу Тавила, наклонился и, улыбаясь, словно жалуясь, сказал: — И при этом показывать такое выражение, будто ты не хочешь уходить больше меня.
Десять лет назад Бай Лю говорил: [Тебе больше не нужно притворяться, в сущности, я только с тобой разговариваю, только ты действительно слушаешь каждое мое слово.]
[Поэтому, независимо от того, с кем я говорю, на самом деле я говорю это тебе, я всегда буду смотреть в твои глаза, когда говорю.]
[Я не считаю тебя страшным.]
Через десять лет Бай Лю сказал:
— Я больше не боюсь твоей смерти. В сущности, смерть — это самое страшное для человека.
— А ты не умрешь, независимо от того, кто это делает, будь то бог или дьявол, независимо от того, считают ли другие тебя чудовищным божеством или чем-то еще — для меня ты просто Сета, и мне приятно знать, что ты можешь жить долго.
— Я не считаю тебя страшным.
Бай Лю немного замолчал, затем продолжил спокойно:
— Яд — это высохшие розы, растущие из твоего тела, антидот — это кровяная гвоздика, прорастающая из твоей крови, верно?
Когда он увидел эту записную книжку и узнал о детском доме, он понял, что такое антидот.
Функция кровяной гвоздики — остановить все отрицательные эффекты, среди которых, вероятно, есть зависимость от высохших роз. Кроме того, директор фабрики купил статую из детского дома — вероятно, тело Тавила всё еще содержит основную массу кровяной гвоздики.
Но из-за того, что его разорвали, нельзя образовать целостные кровеносные сосуды и органы, и, следовательно, нет возможности создать кровь, необходимую для питания кровяной гвоздики.
Директор фабрики должен знать это, но он полностью вышел из-под контроля.
Очевидно, что более высокая концентрация и вызывающая зависимость от [яд], розовая вода, больше привлекает его.
Он не может остановить своё стремление к розовой воде и, тем более, не может вернуть ключевой инструмент производства (сердце) в грудную клетку Тавила, чтобы тот снова стал машиной по производству крови для спасения себя, что привело бы к полному разрушению.
Принципы игры так же просты — после того как были изучены основные секреты работы розовой фабрики, перед игроками стоит два пути.
Один — продолжать использовать разорванное тело Тавила для выращивания высохших роз и производства розовой воды.
Другой — использовать кровь Тавила, как это делают инвесторы в третьем подземелье, чтобы пропускать цепь кровяной гвоздики через тело Тавила, неустанно выращивая кровяную гвоздику, которая может спасти всех.
Высохшие розы, лишенные шипов, с гладким стеблем, как раз дополняют шипастые, розовые кустарники кровяной гвоздики — эти два растения с самого начала были спроектированы как взаимодополняющие и сдерживающие друг друга.
— Ты пытаешься избежать выбора? — Тавил посмотрел на Бай Лю. — Потому что ты не хочешь выбирать ни один из этих путей.
— Но это неизбежно. — Ты должен понимать, что с момента создания игры у тебя был только выбор между этими двумя путями.
— Этот человек заставляет тебя выбирать: мучить меня, чтобы спасти мир, или позволить миру мучиться, чтобы облегчить своё собственное положение.
Бай Лю понимал это.
С того момента, как он вошел в игру, он знал это — поэтому он всё время избегал играть.
— Кто-то пытается заставить тебя снова стать Бай Лю, мучая Тавила.
Автор имеет что сказать: Вот и пришло!
Стихотворение, которое читал Тавил, — это оригинальный текст шекспировского сонета, цитируемого в предыдущей главе! Очень красиво!
— Я тоже.
— Теперь тебе предстоит сделать выбор. — Тавил неожиданно сменил тон, отпустив Бай Лю, прикоснулся лбом к его лбу и тихо спросил: — Антидот или яд?
Рука Бай Лю потерялась в воздухе, как будто он пытался схватить что-то невидимое.
Тавил спокойно смотрел на него, его серебристо-голубые глаза отражали Бай Лю, словно зеркало под водой, показывая его бесстрастное и колеблющееся лицо.
Он сказал:
— Ты уже знаешь, что такое антидот. Сделай свой выбор.
Глаза Бай Лю на мгновение потухли. В его памяти мелькнули образы из глаз Тавила, и они унеслись далеко-далеко.
В старом библиотечном зале детского дома, залитом маслом, старая поэзия лежала на коленях Сетая. Это был летний полдень, солнечный свет пробивался сквозь его волосы, упавшие на лоб, словно сквозь густые разветвленные деревья, разлагаясь на сетку света, падающего на пожелтевшие и потёртые страницы книг.
В воздухе витала пыль и жара, подоконник библиотеки смотрел на неухоженный зелёный кустарник, а водоём под палящим солнцем искрился, словно тысячи бриллиантов на поверхности воды.
Бай Лю не проявлял интереса к чтению, дремал с книгой на лице, опираясь на руки, пот и тепло сделали воротник мокрым.
Он уже не помнил, за что их наказали, но в итоге они оказались в этой библиотеке, которую не убирали, кажется, десятилетиями. Это было обычное наказание для Бай Лю и Сетая.
Но в этой узкой библиотеке Сетай не спешил. Он спокойно сидел у окна, перелистывая старые книги, запылённые под толстым слоем пыли, и тихо читал:
— Как я могу сравнить тебя с летом? Ты не только милее, но и нежнее… Но твое длинное лето никогда не увянет… Или смерть похвалится тем, что ты блуждаешь в его тени, пока ты в бессмертной поэзии живешь вечно. Пока есть человечество или глаза, боги будут жить и даровать тебе жизнь.
Бай Лю, наконец, проснулся от бесконечного чтения Сетая, снял книгу с лица, не открывая глаз, и лениво ответил:
— Последняя строка не такая, не надо менять чужие стихи.
— Оригинальная строка: «Эти стихи будут жить вечно и даруют тебе жизнь». — Сетай не рассердился, спокойно смотря на Бай Лю, его взгляд казался готовым поглотить его, — Я не умею писать стихи, но я вижу в этом стихотворении тебя.
— Этот стих подходит тебе.
Бай Лю мысленно повторил эту чрезмерно сентиментальную поэзию о своём возлюбленном, потянулся, перевернулся и не смотрел на Сетая, а только после паузы продолжил:
— Не стоит использовать стихотворения, чтобы дразнить меня.
— Я не просто выбрал стихотворение, — Сетай ответил спокойно, — Твое длинное лето никогда не увянет. Это стихотворение описывает твоё будущее, и кто-то обязательно расскажет тебе об этом.
— Моё будущее? А ты? — Бай Лю снова перевернулся, приподнял бровь и язвительно спросил: — Только моё лето не увянет?
Хотя это была шутка, Сетай долго молчал, потом поднял взгляд на него, и его голос был тихим, как упавший лист:
— У меня нет лета.
Он вздохнул:
— Я просто… тайно разделил с тобой твое лето.
Сетай посмотрел на зелёный летний пейзаж за окном:
— Это лето действительно милое и нежное, это самое красивое лето, которое я когда-либо видел, но это… не моё.
— Я всегда буду уходить.
Когда лето закончится, Сетай исчезнет на дне водоёма.
В начале лета, в розовой фабрике, розы в мае распустились на первую волну цветения.
В тот момент, когда Тавил отпустил его, Бай Лю, словно почувствовав что-то, инстинктивно схватил его за запястье и спокойно посмотрел на него:
— Ты снова уходишь?
— Мы ещё встретимся, — Тавил нежно прикоснулся к векам и лицу Бай Лю, — Это не твоё лето и розы, я не останусь здесь, и тебе тоже не следует оставаться.
Холодные руки Тавила касались кожи Бай Лю, как снег на лице.
— Когда солнце скроется на три четверти, кто-то из старых знакомых придёт искать замороженного тебя. Не бойся расставания, которое приносит смерть, не бойся сломанных крестов на снежных просторах.
— Не бойся, живого или мёртвого меня, — Тавил обнял Бай Лю, наклонился и поцеловал его влажные волосы, пропитанные ароматом роз. — Не бойся, что я уйду из твоего лета.
— Я падший божественный, у которого нет лета, но у меня есть целый зимний период, ожидающий тебя.
— Теперь сделай выбор: антидот или яд. — Тавил опустил свои длинные снежно-белые ресницы, обняв Бай Лю, который не двигался, просто спрятав голову в его объятиях, и аккуратно погладил капающие концы волос. — Какой бы выбор ты ни сделал —
— Ты всё равно уйдёшь? — глухо спросил Бай Лю.
Тавил немного замолчал, честно ответил:
Бай Лю снова погрузился в тишину, но Тавил почувствовал, что руки Бай Лю, обнимающие его талию, сжались — это было так же, как в детстве.
Тавил вдруг почувствовал, что хочет смеяться.
Когда четырнадцатилетний Бай Лю сталкивался с неприятными ситуациями, когда его злили другие дети или учителя, или когда ему было трудно признать расставание, он внешне оставался невозмутимым и даже мог отпустить сарказм.
Но когда никто не видел, этот худенький Бай Лю тайком убегал, чтобы обнять большую, поштучную куклу в виде длинного привидения, замерев, чтобы выпустить свои эмоции — и он всегда принимал такую позу.
— Но независимо от того, какой выбор ты сделаешь, — Тавил провел рукой по волосам Бай Лю у уха, наклонился и шепнул ему на ухо, — ты всегда будешь для меня самым важным.
— Независимо от того, что нам предстоит пережить, я обязательно, обязательно приду к тебе.
Бай Лю медленно приподнялся из объятий Тавила, посмотрел на него прямо в глаза — он наконец вспомнил, почему он не привык смотреть людям в глаза до четырнадцатилетнего возраста, а начал это делать только после.
Потому что Сетай сказал: [Не смотри на меня прямо, у меня очень страшные глаза.]
Бай Лю шутливо ответил: [Но если не смотреть на тебя прямо, как я узнаю, что я разговариваю с тобой? Если я говорю с другим человеком, а ты подумаешь, что я говорю с тобой, разве это не будет неловко для тебя?]
Сетай замолчал на какое-то время и сказал: [Но так я могу притвориться, что когда ты говоришь с кем-то другим, независимо от того, на кого ты смотришь, я могу сказать себе, что ты говоришь со мной.]
Бай Лю помнил, что тогда Сетай говорил это, опустив голову ниже, чтобы скрыть свои глаза, с плотно сжатыми губами.
— Так же, как и сейчас.
— Не стоит говорить о том, что ты собираешься уйти, — Бай Лю провел рукой по лбу Тавила, наклонился и, улыбаясь, словно жалуясь, сказал: — И при этом показывать такое выражение, будто ты не хочешь уходить больше меня.
Десять лет назад Бай Лю говорил: [Тебе больше не нужно притворяться, в сущности, я только с тобой разговариваю, только ты действительно слушаешь каждое мое слово.]
[Поэтому, независимо от того, с кем я говорю, на самом деле я говорю это тебе, я всегда буду смотреть в твои глаза, когда говорю.]
[Я не считаю тебя страшным.]
Через десять лет Бай Лю сказал:
— Я больше не боюсь твоей смерти. В сущности, смерть — это самое страшное для человека.
— А ты не умрешь, независимо от того, кто это делает, будь то бог или дьявол, независимо от того, считают ли другие тебя чудовищным божеством или чем-то еще — для меня ты просто Сета, и мне приятно знать, что ты можешь жить долго.
— Я не считаю тебя страшным.
Бай Лю немного замолчал, затем продолжил спокойно:
— Яд — это высохшие розы, растущие из твоего тела, антидот — это кровяная гвоздика, прорастающая из твоей крови, верно?
Когда он увидел эту записную книжку и узнал о детском доме, он понял, что такое антидот.
Функция кровяной гвоздики — остановить все отрицательные эффекты, среди которых, вероятно, есть зависимость от высохших роз. Кроме того, директор фабрики купил статую из детского дома — вероятно, тело Тавила всё еще содержит основную массу кровяной гвоздики.
Но из-за того, что его разорвали, нельзя образовать целостные кровеносные сосуды и органы, и, следовательно, нет возможности создать кровь, необходимую для питания кровяной гвоздики.
Директор фабрики должен знать это, но он полностью вышел из-под контроля.
Очевидно, что более высокая концентрация и вызывающая зависимость от [яд], розовая вода, больше привлекает его.
Он не может остановить своё стремление к розовой воде и, тем более, не может вернуть ключевой инструмент производства (сердце) в грудную клетку Тавила, чтобы тот снова стал машиной по производству крови для спасения себя, что привело бы к полному разрушению.
Принципы игры так же просты — после того как были изучены основные секреты работы розовой фабрики, перед игроками стоит два пути.
Один — продолжать использовать разорванное тело Тавила для выращивания высохших роз и производства розовой воды.
Другой — использовать кровь Тавила, как это делают инвесторы в третьем подземелье, чтобы пропускать цепь кровяной гвоздики через тело Тавила, неустанно выращивая кровяную гвоздику, которая может спасти всех.
Высохшие розы, лишенные шипов, с гладким стеблем, как раз дополняют шипастые, розовые кустарники кровяной гвоздики — эти два растения с самого начала были спроектированы как взаимодополняющие и сдерживающие друг друга.
— Ты пытаешься избежать выбора? — Тавил посмотрел на Бай Лю. — Потому что ты не хочешь выбирать ни один из этих путей.
— Но это неизбежно. — Ты должен понимать, что с момента создания игры у тебя был только выбор между этими двумя путями.
— Этот человек заставляет тебя выбирать: мучить меня, чтобы спасти мир, или позволить миру мучиться, чтобы облегчить своё собственное положение.
Бай Лю понимал это.
С того момента, как он вошел в игру, он знал это — поэтому он всё время избегал играть.
— Кто-то пытается заставить тебя снова стать Бай Лю, мучая Тавила.
Автор имеет что сказать: Вот и пришло!
Стихотворение, которое читал Тавил, — это оригинальный текст шекспировского сонета, цитируемого в предыдущей главе! Очень красиво!
Закладка
Комментариев 4