Глава 317. Пока, милый •
После начальных титров на большом экране — раннее утро.
Внутри причудливого и роскошного пригородного особняка дворецкий Альфред Пенниворт в исполнении Энтони Хопкинса протискивается в спальню с подносом для ужина. В комнате раздается звук телевизора, а Брюс Уэйн, сидящий топлес у изножья кровати, обрабатывает рану на плече.
Пожелав доброго утра, Альфред выглядит обеспокоенным, ставя тарелку с ужином на стол, и вздыхает, подходя, чтобы помочь Уэйну с раной.
Камера поворачивается к телевизору.
На экране шумная группа репортеров СМИ окружает комиссара полиции Готэм-сити Джеймса Гордона, которого играет Томми Ли Джонс, задавая вопросы о том, что произошло в городских доках прошлой ночью.
«Господин комиссар, это правда, что Бэтмен напал на более чем двадцать бандитов?»
«Правда ли, что в этом деле о контрабанде оружия замешан главарь банды Сал Марони?».
«Комиссар Гордон, я Вики Вэйл, репортер газеты «Готэм Таймс», ходят слухи, что это не первый раз, когда Бэтмен наносит удар, могу я спросить, как бы вы определили такой акт?».
«…»
Джеймс Гордон, который просто молча протискивался сквозь толпу репортеров, наконец остановился, услышав вопрос Вики Вэйл, и сказал толпе репортеров вокруг него: «У меня нет комментариев по поводу деталей этого дела. Однако я не одобряю никаких частных правоохранительных действий. Это очень опасно и все равно является преступлением».
Сцена стала более шумной, когда комиссар Гордон ответил.
Альфред отвел взгляд и продолжил помогать Уэйну с ранами, шепча при этом: «Видите, они не одобряют ваши действия».
Брюс Уэйн на мгновение замолчал, в его взгляде появилось еще больше мрачности, но потом он твердо сказал: «Альфред, мне не нужно их одобрение».
«Что ж, — сказал Альфред, закончив помогать Уэйну с ранами и протягивая Уэйну приглашение из кармана своего костюма, — возможно, вам нужно это».
Брюс Уэйн взглянул. Это письмо-приглашение на собрание акционеров «Янус Косметикс», присланное Романом Сайонисом, председателем и генеральным директором «Янус Косметикс».
Альфред принес обеденную тарелку и сказал, расставляя столовые приборы: «Роман Сайонис, помните? Вы с ним были одноклассниками. Сайонисы погибли в случайном пожаре несколько лет назад, и Роман унаследовал «Янус Косметикс».
Брюс Уэйн, все еще изучая приглашение в своих руках, вдруг сказал: «Кажется, с этим пожаром что-то не так».
Альфред только слегка покачал головой: «Может быть, просто полиция ничего не выяснила».
Брюс Уэйн отбросил приглашение в сторону и сказал: «Альфред, меня это не интересует».
Альфред взял приглашение и вложил его в руку Уэйна, сказав: «Молодой господин, вы должны быть заинтересованы. Или, может быть, вы хотите, чтобы все заметили, что глава семьи Уэйнов вернулся в Готэм-сити после долгих лет странствий и с тех пор живет в глубоком уединении, а потом у города вдруг появился Бэтмен, который борется с преступниками».
Брюс Уэйн, пораженный, посмотрел на дворецкого и сказал: «Но, Альфред, что я должен делать в таких случаях?».
«Пообщаться, встретить девушку из Готэма, жениться на ней, завести ребенка, перестать выходить каждую ночь, чтобы «дурачиться», и передать славу семьи Уэйнов», — Альфред долго перечислял, и, увидев равнодушный взгляд своего молодого хозяина, беспомощно покачал головой и сказал: «Хорошо, давайте начнем с общения».
В «Шрайн Аудиториум» нравоучения Альфреда и его последний беспомощный тон вызвали взрыв смеха.
Между тем, эти вступительные минуты, которые кажутся просто разговором между хозяином и слугой, очень информативны и очень дружелюбны как к комикс-фэндому, так и к некомикс-фэндому.
Помимо хорошо знакомых Брюса Уэйна и дворецкого Альфреда, комиссар Гордон, Роман Сайонис и главарь банды Сал Марони не нуждаются в представлении.
В то же время поклонники комиксов смогут уловить много знакомых деталей из этого короткого эпизода.
Например, разговор между хозяином и слугой, в котором Сайонисы погибают в огне, известен всем, кто читал комиксы: их поджег уже обезумевший сын. Зайдя глубже, Брюс Уэйн задается вопросом, что с огнем что-то не так, но Альфред не желает много говорить об этом, на самом деле, чтобы Уэйн не думал о своих собственных родителях, которые тоже погибли.
А еще есть Сал Марони, жестокий главарь банды, который в комиксах изуродовал прокурора Харви Дента, плеснув кислотой на его лицо в суде, что привело к рождению «Двуликого».
«В роли Сала Марони Деннис Паладино («Бэтмен навсегда» 1995г), Эрик Робертс («Темный рыцарь» 2008г), Дэвид Зайас (телесериал «Готэм» 2014-2019гг)»
Для не фанатов комиксов, даже если они не знакомы с сюжетом комиксов, они получают несколько важных сюжетных моментов.
Антипатия шерифа Гордона к действиям Бэтмена, пожар, ставший причиной гибели Сайонисов, Сала Марони, главаря банды, на бизнес которого напал Бэтмен, и Роман Сайонис, злодей фильма «Черная маска».
Очевидно, что последующая история будет посвящена этим людям.
На большом экране.
Сюжет перешел к вечеру.
В другом городском роскошном особняке, но не такого размера, как у Уэйна, занятые слуги готовятся к вечеринке, и один из официантов случайно задевает плакат с рекламой крема для лица «Ангел» в холле, за что получает выговор от подошедшего дворецкого.
Во время короткого разговора выяснилось, что «Ангел» — это новый косметический продукт, который будет запущен «Янус Косметикс». Цель сегодняшней вечеринки — представить предстоящий продукт акционерам компании «Янус».
После этого сцена переходит на верхние этажи особняка.
Роман Сайонис, которого играет Уиллем Дэфо, поднимает глаза от документа с выражением явного гнева на лице: «Один к 100 000, Джек, компания потратила три года на разработку «Ангела», его вот-вот запустят, а теперь ты говоришь мне, что существует один к 100 000 шанс, что этот продукт вызовет аллергическую реакцию у пользователя, ты знаешь, что это значит?».
«Господин Сайонис, это факт, который мы должны признать. Аллергическая реакция от «Ангела» может, в худшем случае, даже привести к внезапной смерти пользователя, если она возникнет».
Роман Сайонис на мгновение сжал бумагу в руке с мутным выражением лица, затем внезапно поднял голову и сказал: «Может ли это изуродовать лицо?».
Руководитель по имени Джек Слейд замер и покачал головой: «Нет, в основном…».
Роман Сайонис не стал ждать, пока Джек продолжит изложение, и перебил его: «Джек, ты, конечно, лучше всех знаешь, сколько мы вложили в разработку этого продукта, и какова цена акций компании в последнее время. Итак, ты понял?»
«Но…»
«Это всего лишь один случай из ста тысяч, — сказал Роман Сайонис, пристально глядя на Джека, — и поскольку это не обезображивает, возможно, это пищевое отравление, или аллергия на пыльцу, или, кто знает, чем это было вызвано»
Джек Слейд посмотрел на лицо своего босса, которое слегка скривилось, но все же предостерег: «Мистер Сайонис, будут серьезные последствия, если это дело будет раскрыто».
Роман Сайонис стукнул молотком по столешнице и полностью взорвался: «Если только «Ангел» не выйдет на рынок, как запланировано, «Янус» рухнет, разве может быть что-то серьезнее этого?».
Джек Слейд был ошеломлен вспышкой Романа Сайониса и какое-то время не решался заговорить снова.
В этот момент в дверь комнаты постучали, и дворецкий, только что отчитавший официанта, открыл дверь, чтобы напомнить Роману Сайонису о том, что гости начинают прибывать. Сайонис, который только что потерял самообладание, махнул Джеку Слейду рукой, встал, положил папку с отчетом об испытаниях «Ангела» в сейф и спустился вниз, чтобы начать развлекать своих гостей.
Наступает ночь.
Вечеринка в доме Сайониса начала оживать, когда Брюс Уэйн приехал с опозданием на серебристом спортивном автомобиле, один.
Как только он вышел из машины, некоторые журналисты, находившиеся возле особняка Сайониса, были взволнованы появлением наследника семьи Уэйнов и собрались вокруг, чтобы сделать фотографии и взять интервью.
Брюс Уэйн уже закончил разбираться с ситуацией и собирался войти в особняк, когда женщина в красном платье с короткими черными волосами и легким итальянским акцентом наклонилась к его уху и предложила: «Сэр, вам нужна спутница?».
Брюс Уэйн мягко кивнул, вручил швейцару приглашение и повел девушку на вечеринку.
А потом ушла прочь.
Брюс Уэйн пожал плечами и с улыбкой смотрел, как девушка исчезает в толпе, готовясь встретить Романа Сайониса, который восторженно приветствовал его.
На другом конце зала Селина Кайл, которую сыграла Валерия Голино в роли «Женщины-кошки», известной всем зрителям, умело пробиралась сквозь толпу, изредка заигрывая с теми, кто подходил к ней, и не успела она оглянуться, как обошла официантов и охранников и оказалась наверху.
Через несколько мгновений дверь в довольно уединенную комнату тихонько отворилась.
Селина Кайл проскочила внутрь, с некоторым удивлением осмотрела комнату, полную различных видов пистолетов, пробормотала про себя «укромный уголок мальчишки», а затем отвернулась.
Женщина-кошка явно не интересовалась оружием.
В то время как многие в зале смеялись над комментарием Женщины-кошки о «личном уголке мальчишки», другие понимали, что это был сюжетный момент для Романа Сайониса. В комиксах Роман Сайонис был человеком, который мог помериться силами с «Дедшотом» в плане меткости.
В мгновение ока Селина Кайл прибыла в кабинет, где Роман Сайонис разговаривал с Джеком Слейдом, и выяснила точное местонахождение сейфа.
В холле особняка праздник огней продолжался.
Брюс Уэйн, явно чувствующий себя неуютно в этой обстановке, неохотно отвечает на комплименты группы гостей и отлучается в туалет.
Переключение камеры.
В кабинете Романа Сайониса Селина Кайл открывает сейф и просматривает файл с отчетом об испытаниях «Ангела», как вдруг раздается неожиданный сигнал тревоги.
С негромким ругательством Селина Кайл за пару секунд привела все в порядок, свернула документ и направилась к выходу.
На вечеринке был небольшой переполох, но ничего серьезного.
Миновав телохранителей, которые бросились наверх, Селина Кайл прошла весь путь из особняка Сайониса. Увидела журналистов, все еще охранявших особняк, непринужденно подошла к ним и сунула в портфель одного из них документ, который только что держала в руках.
Появилась знакомая серебристая спортивная машина и остановилась рядом с Селиной.
Дверь открылась, и Брюс Уэйн приглашающе смотрит на Селину: «Едешь?».
Селина Кайл мило улыбнулась, увидев телохранителей, спешащих от выхода из особняка: «Конечно».
С этими словами она прошла внутрь, а Уэйн завел автомобиль и уехал с места вечеринки.
Через несколько мгновений Селина Кайл, которая наконец-то -_ почувствовала, что что-то изменилось, повернула голову к Уэйну: «Дорогой, куда мы идем?».
Брюс Уэйн посмотрел на женщину на пассажирском сиденье и сказал: «Полицейский участок».
Тело Селины Кайл напряглось и быстро расслабилось: «Вау, какая неожиданность».
Брюс Уэйн продолжал вести машину.
Не видя никакой реакции со стороны мужчины, Селина Кайл взяла инициативу в свои руки и спросила: «Как вы узнали?».
Брюс Уэйн бросил на женщину еще один тусклый взгляд, словно ища что-то, и сказал: «Если вам нравится этот бумажник, вы можете забрать его, но вы должны вернуть мне фотографии внутри».
«Какой скупой человек», — сказала Селина Кайл, сразу поняв, почему он обнаружил недостатки, и, потянувшись к груди своего платья, достала черный кошелек и протянула его Уэйну. Выражение ее лица стало жалобным: «Итак, мистер Уэйн, могу я уйти?».
Брюс Уэйн равнодушно открыл бумажник, посмотрел на фотографию себя и своих родителей и сказал: «Ты слишком искусна в саботаже домашних систем сигнализации, будет лучше заехать в полицию».
Селина Кайл замерла, понимая, почему сигнализация в доме Сайониса все же сработала, хотя она явно ее отключила, и поддразнила: «А еще ты очень умело помогаешь людям чинить их системы сигнализации».
Сказав так, Селена несколько раз дернула ручку, обнаружила, что дверь машины заперта, и снова посмотрела на Уэйна с небольшой мольбой: «Вы уверены, что не собираетесь отпустить бедную леди, мистер Уэйн?».
Брюс Уэйн был немного удивлен: «Вы меня знаете?».
«Конечно, есть ли в Готэме вторая семья Уэйнов?», — Селина сказала с небольшой угрозой: «Я обязательно навещу вас как-нибудь».
Брюс Уэйн собирался заговорить снова, когда Селина Кайл, закончившая фразу, внезапно наклонилась к нему.
Было ли это уловкой красоты?
И Брюс Уэйн в машине, и зрители перед большим экраном в унисон подумали об одном и том же.
Женщина-кошка использует уловку красоты на Бэтмене, в спортивном автомобиле на большой скорости.
Это немного волнующая мысль.
Надо сказать, что, несмотря на то, что Валерия Голино находится на экране всего несколько минут, она уже изобразила Женщину-кошку как персонаж, непостоянный, как кошка, и даже настолько же добрый, насколько злой, и зрители явно заметили сцену, где она запихивает отчет об испытаниях «Ангела» в портфель журналиста.
Для многих фанатов этот поступок также стал важной деталью, которая двигала сюжет вперед.
На большом экране.
Когда все думали, что Женщина-кошка собирается применить на Бэтмене какой-нибудь косметический трюк или даже устроить перепалку в машине, Селина Кайл обхватила Брюса Уэйна руками, и картина резко изменилась: женщина использовала тело Уэйна в качестве опоры, а одной длинной ногой уперлась в дверь машины.
А потом.
Бах…
Раздался глухой звук, и стекло двери автомобиля разлетелось вдребезги.
Никто не отреагировал на то, что девушка одним ударом ноги полностью разбила стекло двери роскошного автомобиля.
Брюс Уэйн также не ожидал такой ситуации, и его хватка на рулевом колесе немного ослабла, когда машину начало сильно трясти.
«Пока, милый».
В последний раз чмокнув Уэйна в щеку, Селина Кайл мягко, как кошка, проскользнула через разбитое окно и ловко приземлилась на землю.
Когда Брюс Уэйн с досадой припарковал свой спортивный автомобиль и вышел посмотреть, женская фигура бесследно исчезла.
«Круто!»
Из бесчисленных ошеломленных взглядов в Большом Зале «Шрайн Аудиториум» снова раздался голос.
/ фан-видео по мультфильму «Женщина-кошка» 2004
«Trouble», Пинк (ей только десять лет)