Глава 255. Проницательный взгляд •
«Я не хотела давать себе китайское имя, просто вдруг подумала, что Дженни подойдет».
Две женщины стояли друг напротив друга у длинного стола, заставленного различными вещами, и когда Джанет сказала это, она улыбнулась и повернулась к Дженнифер, которая все еще была в замешательстве, и начала что-то нашептывать её на ухо.
Саймон смутно слышал, как Джанет сказала Дженнифер, чтобы та внимательно следила за ним, когда они вернутся в Америку: «Он не должен цепляться к женщинам и переутомляться». Тон мудрой жены, инструктирующую большую девочку в комнате, был очень забавным. Дженнифер все еще не понимала, что происходит, она просто слушала советы Джанет и слегка краснела, все время чувствуя, что что-то не так.
Телефон на журнальном столике зазвонил.
Саймон протянул руку и взял трубку. Звонил Энтони Джонстон, и обед в особняке был готов.
Они уезжали из Мельбурна во второй половине дня и обязательно собирались пообедать все вместе.
Обе женщины слышали, что Саймон говорил по телефону с Энтони, и Джанет плавно взяла Дженнифер за руку и сказала: «Я еще не пригласила тебя к нам домой, как раз вовремя, чтобы присоединиться к нам».
Дженнифер посмотрела на Саймона и с улыбкой покачала головой: «Вы двое идите туда, а я разберусь с этим и подожду, пока кто-нибудь из аэропорта заберет багаж».
Если бы речь шла о простом помощнике, обед у Джонстона, возможно, не был бы большой проблемой, но с нынешними отношениями между ней и Саймоном, было бы неудобно, если бы они так поступили.
Дженнифер не хотела усложнять жизнь Саймону, как это было в прошлом месяце на Пасху, и предпочитала, чтобы Саймон чувствовал себя немного виноватым перед нею.
Сегодня в особняке Джонстонов было немного оживленнее, чем во время первого визита Саймона в Австралию.
После того обеда Вероника больше не избегала Саймона и сегодня также появилась. Брат Джанет, Дэвид Джонстон, случайно вернулся из Англии со своей девушкой утром, и с добавлением семей Энтони Джонстона и Нормана Джонстона все заполнили длинный стол в столовой особняка.
Единственный, кого Саймон не видел до сих пор, был младший сын Рэймонда Джонстона, Патрик.
Дэвиду Джонстону 26 лет, он высокий, худой мужчина, похожий на Раймонда, в очках без оправы и с приветливой внешностью. В настоящее время он учится на доктора философии по механике жидкости в Кембриджском университете.
Девушка Дэвида, Лесли Уикетт, — его одноклассница по Кембриджу, брюнетка приятной внешности и темперамента. Она представилась, что все еще учится архитектурному дизайну на степень бакалавра по истории искусств. Ей должно быть не более 22 лет.
Как сказала Джанет вначале, Дэвид Джонстон действительно был немного занудой.
Когда за обеденным столом Саймон спросил его о сфере своей деятельности, Дэвид серьезно объяснил, как использовать принцип механики жидкости для измерения траектории нефтяного слоя, погребенного на тысячи метров под землей. Рэймонд Джонстон нахмурился, услышав ряд профессиональных терминов.
Поскольку Дэвид впервые привел свою девушку, все остальные почтительно делали вид, что слушают, но старик не постеснялся и быстро перебил: «Какой смысл учить все это. У нас дома нет нефтяных месторождений для изучения».
Дэвид Джонстон был явно напуган своим отцом и сразу же онемел от его слов.
Атмосфера в столовой стала немного неловкой.
Джанет наклонилась, ее глаза косились в сторону Дэвида.
Саймон должен был понять, что старик был недоволен девушкой, которую Дэвид привел домой, и поэтому так отреагировал.
Хотя Рэймонд Джонстон всегда был любезен с Саймоном с первой их встречи, Саймон всегда знал, что старик не был добродушным человеком, судя по тому, как разговаривали и вели себя дети Энтони и Джанет в присутствии Рэймонда.
Заметив неестественное выражение лица Лесли Уикетт рядом с Дэвидом, Саймон понял, что это тоже девушка, которая очень хорошо умеет читать мысли людей.
Вспомнив, что из-за него возникла неловкость, Саймон взял инициативу в свои руки и сказал: «На самом деле гидродинамика очень универсальна и может использоваться и в киноэффектах. Благодаря моделированию жидкости мы можем добиться реалистичных эффектов, таких как бегущая вода и пламя, просто используя CG-анимацию, что позволяет избежать многих дорогостоящих сцен живого действия».
Рэймонд повернул голову, чтобы посмотреть на него, и смягчил свой тон, сказав: «Когда ты вернешься в Лос-Анджелес, больше общайся с Тони и не позволяй Дженни валять дурочку в одиночестве».
Саймон, естественно, понял, что имел в виду Раймонд, и кивнул с улыбкой: «Я так и сделаю, и, кроме того, Дженни лучше меня справится с управлением этими деньгами».
Рэймонд взглянул на Джанет и сказал: «Я знаю ее лучше, чем ты, она обязательно попадет в беду, если за ней никто не присмотрит».
Джанет, которая аккуратно нарезала небольшую баранью отбивную, недовольно сморщила нос, но не стала противоречить своему старику в этот момент.
После нескольких слов смущение исчезло, и атмосфера в столовой снова стала активной.
Саймон с готовностью согласился подарить восьмилетнему сыну Нормана Джонстона, Виктору, Бэтмобайк по его просьбе, с оговоркой, что ездить на нем по дорогам слишком опасно.
После того, как его озадаченный отец несколько раз надавил на него, подросток случайно проболтался, что это старший сын Энтони, Брэндон, хотел ее, но постеснялся спросить у самого Саймона.
Энтони женился молодым. По словам Джанет, ее старший брат был вынужден жениться во время учебы в колледже. За эти годы у них родились один сын и две дочери. 16-летняя Сильвия и 9-летняя Хлоя присутствовали в данный момент. Брэндон, старший сын Саймона, ровесник Саймона, появлялся несколько раз за эти дни, но сегодня не пришел на обед.
В этот момент все смогли понять, почему.
Когда Рэймонд услышал, что старший внук «играет с вещами», он не мог не сделать выговор старшему сыну. Однако он был явно не так серьезен, как тогда, когда он только что прервал Дэвида.
ай_ После обеда Саймон оставался в доме до четырех часов дня, прежде чем уехал. Энтони и Джанет отвезли Саймона в аэропорт Мельбурна в западном пригороде, где на взлетной полосе ждал «Боинг-767».
Помимо Саймона и Дженнифер, на этот раз с ними вернутся последние из оставшихся в Мельбурне членов съемочной группы «Бэтмена», и на этом работа над фильмом в Австралии будет, по сути, завершена.
Сотрудники австралийского филиала урегулируют вопрос возврата налогов с правительством штата Виктория. Саймон не планирует выводить 5 миллионов долларов США обратно в Северную Америку. Вместо этого он будет инвестировать непосредственно в фильмы в Австралии, такие как «Познакомьтесь с Фиблами» Джексона.
У взлетной полосы аэропорта, вскоре после расставания, Джанет крепко обняла Саймона и продолжала бормотать: «Я помогу тебе позаботиться о «Серсее», обещаю, что не потеряю деньги. Я буду в Лос-Анджелесе, когда соскучусь по тебе. В Лос-Анджелесе ты всегда должен думать обо мне. И было бы здорово, если бы ты приехал ко мне неожиданно. Девушки любят сюрпризы».
Саймон обнял Джанет и терпеливо слушал, время от времени кивая головой.
Через несколько минут Джанет остановилась, подошла и прижалась лицом к лицу Саймона. Саймон подумал, что она собирается отпустить его, но тут он услышал, как Джанет внезапно укусила его за ухо и прошептала: «Разве моя тетя не пахнет приятно?».
Это действительно было ухо.
Саймон вздрогнул от слов Джанет и почувствовал, как два ряда зубов трутся о мочку его уха, и по позвоночнику пробежал легкий холодок. Забеспокоившись, что женщина откусит кусок его уха, он кивнул и спокойно улыбнулся: «Да, разве тебе это тоже не нравится?».
«Это», — сказал Саймон, поскреб женщине немного ее маленькую талию в попытке отвлечь, — «мне жаль».
«Хммм», — Джанет несколько раз изогнула талию и сказала невозмутимо: — «Я предупреждала тебя давным-давно, о, маленький ублюдок. Так что просто нюхай ее, и абсолютно, не позволяй себе думать о большем».
Саймон почувствовал, как его прошиб холодный пот, и покачал головой: «Клянусь Богом, абсолютно нет».
Все еще неохотно, Джанет ущипнула Саймона за талию и, наконец, отпустила его, отступив назад, все еще улыбаясь, как будто разговора никогда не было, подняла руку в его сторону и сказала: «Иди в самолет, все ждут».
Саймон посмотрел на Джанет, когда она отступила назад, сделал два шага вперед, чтобы снова схватить женщину, и поцеловал ее, на что Джанет, естественно, начала отвечать.
Эти двое были одержимы еще несколько минут, прежде чем снова расстаться, лицо Джанет покраснело, и она поняла, что больше не может медлить, подтолкнула Саймона к трапу и повернулась к Энтони. Брат и сестра стояли вместе у взлетной полосы и смотрели, как Саймон садится в «Боинг 767», а самолет уносится в облака.
Внутри салона в передней части фюзеляжа.
Самолет летел плавно, и Дженнифер, сидевшая в кресле у окна, отстегнула ремень безопасности и встала рядом с Саймоном, заметив мелкие бисеринки пота на его лбу, и спросила с беспокойством: «Ты в порядке?».
Саймон все еще думал о том, что только что произошло.
Он всегда думал, что они с Вероникой хорошо замаскировались, но он никогда не думал, что Джанет уже давно заметила разницу, но, к счастью, Джанет просто неправильно поняла.
Однако это недоразумение казалось более неловким, чем правда.
Услышав обеспокоенный тон Дженнифер, Саймон отвлекся от своих мыслей, расстегнул ремень безопасности, улыбнулся, похлопал себя по коленям и сказал женщине-ассистенту: «Садись».
Дженнифер одарила его мягким взглядом, а когда увидела, что Саймон протянул руку, чтобы потянуть к себе, она села, но не могла не покраснеть, ее тело напряглось в страхе, что кто-то может внезапно подойти.
Ее маленькая голова повернулась, она наконец нашла тему, чтобы отвлечься, и спросила: «Итак, что именно означает «Сижень»?».
«Это из классического восточного романа, где Сижень — служанка главного героя», — сказал Саймон, опустил перегородку перед своим креслом и взяв сбоку карандаш, чтобы написать две поэтические строки печатными буквами на полях документа, — «Очень значимое имя».
Дженнифер подождала, пока Саймон закончит писать, и внимательно посмотрела на них, она не знала двух стихов, но могла оценить красоту китайского письма: «Это красивые иероглифы, что здесь написано?».
«Аура цветов поражает людей, чтобы они познали теплоту дня, и пение сороки проникает сквозь деревья, чтобы отпраздновать новые солнечные дни», — медленно прочитал Саймон, обводя кружком слово «Сижень» и объясняя: «Это стихотворение о пейзаже. В маленькой деревушке ранней весной только что прошел холодный дождь, и поэт просыпается рано утром, когда уже рассвело, а солнце еще не взошло. Когда он идет по сельской местности, сильный аромат цветов означает, что погода скоро станет теплой, а щебетание сороки среди верхушек деревьев радостно сообщает поэту, что будет ясный день».
Дженнифер оперлась на Саймона, провела пальцами по карандашной линии и сказала: «Только эти четырнадцать иероглифов передают так много слов?».
Саймон кивнул: «Да, такова классическая культура в этой стране».
«Похоже, мне придется когда-нибудь выучить китайский, иначе я ничего не пойму в присутствии тебя и Дженни».
«Я научу тебя».
«У тебя есть время?»
«Время поджимает, давай начнем прямо сейчас».
«Хм.»
Они болтали вполголоса, и Дженнифер едва успела свыкнуться с мыслью, что сидит на коленях у Саймона, когда раздался стук в дверь гостиной, и женщина-ассистент снова вскочила и убежала, как кролик.
Это оказалась стюардесса, которая подошла поприветствовать Саймона и охотно спросила, не нужно ли ему чего-нибудь.
Основной деятельностью компании является предоставление широкого спектра продуктов и услуг своим клиентам. Саймон почувствовал, как покраснели глаза стюардессы, и просто попросил ее принести кофейник с кофе, и отослал.
Очарование момента не могло продолжаться. Дженнифер вернулась на свое место, с улыбкой в уголках рта. Однако вместо того, чтобы ответить на взгляд Саймона, она опустила голову и сделала вид, что серьезно разбирает документы.
Саймону тоже не оставалось ничего другого, как небрежно повернуться к бумаге, на которой он только что написал стих.
Это был отчет Айры Дойчмана о выпуске фильма «Смертельное влечение». Дойчман по-прежнему напрямую отвечал лично перед Саймоном, как за выпуск фильмов «Хайгейт», так и за предшествующий сезону наград пиар. По этой причине он регулярно подводил итоги своей работы для Саймона.
Сегодня суббота, 29 апреля.
Третий фильм, выпущенный «Хайгейт» в этом году, «Смертельное влечение», выходит на экраны 22 апреля.
По сравнению с «Метрополитеном» и «Некоторыми девчонками», «Смертельное влечение» имела очень маленький релиз. Дойчман продвигал ее только в Нью-Йорке, где литературная аудитория шире, и запланировал 35 стартовых экранов.
Несмотря на то, что в фильме были максимально использованы рекламные моменты, а «Смертельное влечение» получили восторженные отзывы в прессе, в первую неделю проката литературная драма, посвященная школьным издевательствам, окупила только 260 000 долларов в прокате, получив в среднем всего 7 500 долларов с кинозала.
По сравнению с 60 000 — 70 000 долларов с кинозала, которые некоторые другие самые кассовые фильмы заработали на предварительных показах, небольшой 35-экранный релиз «Смертельного влечения» не достиг даже отметки в 10 000 долларов, и не было необходимости увеличивать размер релиза фильма.
При нынешних темпах выпуска фильма в Северной Америке сборы составят чуть более 1 миллиона долларов, что, безусловно, выведет фильм в минус по сравнению с затратами на его производство в размере 3 миллионов долларов.
Это будет второй убыточный фильм, выпущенный «Дейенерис» в этом году.
В своем докладе Айра Дойчман проанализировала провал «Смертельного влечения» как результат того, что тема и аудитория были слишком далеки друг от друга.
В фильме участвуют старшеклассники, и он рассчитан на подростков, но большинство подростков, очевидно, не любят литературные фильмы. Возрастная группа 18+, которая относительно восприимчива к литературным фильмам, с трудом смогла заинтересоваться тематикой «Смертельного влечения».
Именно из-за этих факторов фильм провалится.
Фильм «Смертельное влечение» был унаследованным проектом «Нью Ворлд Энтертейнмент», и Дойчман сделал все, что мог, и нет вины дистрибьюторов за то, что фильм провалился в прокате. В то же время Айра Дойчман в своем отчете пришел к выводу, что «Дейенерис» должна стараться в будущем избегать производства фильмов с подобной тематикой.
/ Саундтрек из фильма «Смертельное влечение». Композитор Дэвид Ньюман «You’re Beautiful»