Глава 256: Немота и «Прямолинейный переводчик» •
Ферма проснулась под громкое пение петухов.
С самого утра по дому разлился аромат тыквенной каши.
Клубы пара затуманили вязовые рамы окон и вид на поля, из-за чего спустившийся вниз Сиэнь не сразу разглядел лицо профессора.
Одно можно было сказать наверняка: в поместье Макгонагалл профессор всегда выглядел более расслабленным.
Маленькие Макгоналлы гурьбой скатились по лестнице. Прижимая к груди печенье, они наперегонки бросились вон из дома.
— Мистер Грин!
— Доброе утро, мистер Грин!
— Доброго утра, дорогой мистер Грин!
Пробегая мимо Сиэня, они обязательно притормаживали, чтобы поздороваться, и только потом мчались дальше.
Маркус Макгонагалл с улыбкой пытался о чем-то их спросить, но троица пронеслась мимо, словно его и не существовало.
Старый волшебник лишь покачал головой и обреченно вздохнул.
После сытного завтрака Сиэнь вернулся к упражнениям по трансфигурации. После достижения уровня мастера сложность заклинаний возросла не слишком сильно.
Каждый день Сиэнь мог сотворить как минимум пять превращений ученического уровня. Это означало, что за два месяца он сможет довести любое из них до уровня опытного подмастерья.
Жизнь на ферме текла неспешно и мирно. В поместье на окраине Лондона незаметно пришло лето.
Солнце сияло почти не переставая, а за окном благоухали тюльпаны. Иногда пара цветков заглядывала в витражное окно, добавляя жизни и без того светлой и просторной комнате.
Шло третье утро их пребывания на ферме. Маркус и профессор Макгонагалл, как обычно, пили чай, просматривая свежий выпуск «Ежедневного пророка».
Разница была лишь в том, что Маркус после этого еще долго изучал «Таймс».
Профессор Макгонагалл отложила газету и подошла к Сиэню.
— Завтра полнолуние. Думаю, нам пора начинать. Ты готов? — спросила она.
— Да, профессор.
Сиэнь понимал, о чем идет речь. О превращении в анимага.
Сейчас было редкое время, когда они оба были свободны и находились рядом. Под присмотром профессора риск при изучении анимагии значительно снижался.
Ведь в процессе обучения волшебник может совершить ошибку и навсегда застрять в облике животного, потеряв человеческий разум. В истории магии немало таких печальных примеров.
Конечно, Сказочное печенье давало Сиэню временную способность превращаться, но истинная анимагия была куда надежнее и удобнее. Кроме того, Сиэню было любопытно, к какому разделу трансфигурации система отнесет эту способность.
— Ты уже читал об этом, но я повторю: в течение месяца, от полнолуния до полнолуния, ты должен постоянно держать во рту лист мандрагоры. Его нельзя ни проглатывать, ни вынимать ни на секунду. Если лист покинет рот, придется начинать все сначала. Завтра мы приступим к этому первому шагу, — медленно проговорила Макгонагалл.
Сиэнь кивнул.
Затем во флакон, стоящий под луной, нужно добавить собственный волос и серебряную чайную ложку росы, собранной в месте, куда семь дней не проникал солнечный свет и где не ступала нога человека. В конце добавляется куколка бабочки «Мертвая голова». Эту смесь нужно хранить в тихом темном месте и не беспокоить до первой грозы с молниями.
Главная сложность заключалась в ожидании грозы. Это могло занять недели, месяцы или даже годы. Все это время флакон должен оставаться абсолютно неподвижным и защищенным от солнечных лучей. Малейшее попадание света могло привести к ужасающим мутациям.
Нетрудно заметить, что почти все проблемы упирались во время. Если повезет, можно завершить ритуал быстро; если нет — процесс мог растянуться на долгие месяцы.
Удача…
Сиэнь кое-что вспомнил и достал из чемодана, стоявшего у стены, изящный флакончик — Феликс Фелицис.
Затем в его памяти снова всплыли слова профессора Макгонагалл и директора Дамблдора: «Потребуется немало удачи…»
Без сомнения, зелье удачи могло существенно помочь. Члены Отряда Дамблдора принимали его, когда Дамблдор и Гарри возвращались в Хогвартс, и тогда вражеские заклятия пролетали мимо. Гораций Слизнорт тоже выпил его перед битвой за Хогвартс и в итоге выжил.
Феликс Фелицис по праву считался одним из величайших творений магического мира.
Сиэнь примерно догадывался, почему профессор Снейп подложил ему в чемодан флакон этого зелья. Он сжал склянку в руке, и в его сознании промелькнули смутные образы.
На письменном столе стояла фотография Большого зала, сделанная на Рождество. Сиэнь немного посмотрел на нее, а затем достал предмет, похожий на брошь, и приколол его к одежде.
С завтрашнего дня, когда он возьмет в рот лист, он не сможет говорить. Чтобы решить эту проблему, он создал особый алхимический прибор.
«Прямолинейный переводчик».
Простое название для простой функции. Он должен был заменить волшебнику рот.
Идея пришла к нему благодаря Прытко Пишущему Перу, которое записывает мысли мага. Сиэнь добавил вторую функцию: преобразование записанного текста в голос. Так получился нехитрый переводчик.
Единственным недостатком было то, что он был… слишком прямолинейным.
— Вкуснотища! — внезапно выкрикнула брошь, когда Сиэнь утром ел овсянку с поджаристыми сосисками.
Сиэнь вздрогнул и поспешно выключил прибор.
— Какая чудесная вещица! Мальчик мой, я и не знал, что ты еще и алхимик! О, кажется, я недавно видел статью об алхимиках в газетах… — с радостью воскликнул Маркус, а затем погрузился в раздумья.
Маленькие Макгоналлы, которые и так наперебой старались сесть поближе к Сиэню, теперь и вовсе уткнулись носами в брошь.
— Ты знаешь, что это, Бад? — шепотом спросила Сара, чья голова оказалась прямо над головой брата.
— Думаю, тут замешана магия, — серьезно ответил Бад.
— Но Бад, мы и так это знаем, — Сара озадаченно нахмурилась.
Пока дети внимательно изучали прибор, профессор Макгонагалл тоже бросила на него заинтересованный взгляд.
Сиэнь, который уже не мог говорить из-за листа во рту, легонько коснулся броши.
— Это переводчик, мистер Маркус, профессор. Он может говорить за волшебника. Но есть минус: он не умеет приукрашивать речь и выдает только то, что волшебник на самом деле думает в этот момент.