Глава 404. Встреча у могилы •
Линь Фэн прибыл к горе Цинъян; у подножия горы его уже ждали Чжу И, Ши Тяньхао и остальные.
Зная, что они собираются навестить могилу покойной матери Чжу И, даже вечно неугомонная Тунь-Тунь сейчас стояла тихо и прямо, не говоря уже о Ши Тяньхао.
Увидев Чжу И, Линь Фэн слегка кивнул. «Твои результаты на экзаменах - Тяньхао мне уже передал. Хорошая работа. Если бы твоя мать узнала об этом за гробом, она, без сомнения, тоже была бы утешена».
«Я планировал прийти сюда, помолиться и принести утешение душе матери в раю только после осенних Хуйши, когда моё имя окажется на золотой доске», - сказал Чжу И. «Но, вспомнив, что прошло уже немало дней с тех пор, как я подметал могилу, я обеспокоился, что могила матери может быть не в лучшем состоянии, и потому не смог удержаться, чтобы не прийти пораньше, сегодня».
Линь Фэн кивнул. «Это разумный поступок».
Поколебавшись мгновение, Чжу И тихо заговорил. «Мастер, я хотел бы перенести могилу матери в Секту. Надеюсь, вы удовлетворите мою просьбу».
«Удовлетворю», - утвердительно ответил Линь Фэн. «Я не против, можешь действовать».
На лице Чжу И появилась улыбка. «Благодарю, Мастер».
Группа двинулась дальше, к склону горы Цинъян. По пути Чжугэ Фэнлин незаметно отстала; она потянула Тунь-Тунь за рукав и спросила: «Чжу… мать брата Чжу, она и правда была предыдущей Божественной Святой Секты Великой Пустоты?»
Тунь-Тунь украдкой бросила взгляд на Чжу И и сказала приглушённым тоном: «Истинная правда».
Рядом с ними лицо Цзюнь Цзынин было полно потрясения. «Божественная Святая Секты Великой Пустоты? Разве это не Пилигрим Всего Поднебесья? Я слышала от отца, что Секта Великой Пустоты - это первая и главная Святая Земля в мире, а Пилигрим Всего Поднебесья - это лидер учеников Секты Великой Пустоты, познающих мир смертных».
«Если мать брата Чжу и правда была Божественной Святой Секты Великой Пустоты, то её должны были бы перевезти обратно в Секту Великой Пустоты для погребения. Почему же она похоронена в таком маленьком, заброшенном месте?»
Тунь-Тунь скривила губы: «Она нарушила правила Секты Великой Пустоты и была изгнана из Секты».
Не успели последние нотки её голоса затихнуть, как впереди Чжу И обернулся, с лицом, лишённым всякого выражения, словно мёртвая ночь, и бросил на неё взгляд.
Тунь-Тунь, та самая Таоти, что скорее бросилась бы в ад, чем хоть немного признала, что напугана, похолодела до костей от одного этого взгляда Чжу И. Она быстро изобразила кашель, не смея продолжать разговор.
Но она всё же тихо обратилась к Чжугэ Фэнлин и Цзюнь Цзынин через Проекцию Голоса Маны: «Его мать культивировала Мантру Великого Забвения из Высшего Пути Секты Великой Пустоты - двух сутр, Великой и Пустотной. Ты чувствуешь эмоцию, а затем отбрасываешь её. Чего этот путь больше всего избегает, так это эмоциональной привязанности к другому».
«В конце концов Мэн Бинъюнь не только оказалась эмоционально связана с Маркизом Сюаньцзи, Чжу Хун У, но и покинула ради него свою Секту, что и стало причиной её трагического конца».
Цзюнь Цзынин нахмурилась, черты её миниатюрного личика сморщились. «Этот Чжу Хун У… воистину бессердечный человек!»
Чжугэ Фэнлин, в свою очередь, лишь дёрнула уголком рта, ничего не сказав. Она повидала больше людей и событий и не сочла это чем-то особенно необычным.
«Хм?» - Линь Фэн, идущий во главе группы, внезапно почти незаметно замедлил шаг, устремив взгляд на склон холма вдалеке.
Чжу И, проследив за взглядом Линь Фэна, почувствовал, как его грудь невольно сжалась. «Мастер, что-то не так? Там находится могила моей матери».
Линь Фэн покачал головой. «Ничего особенно плохого. Просто там уже кто-то есть».
«Кто-то ещё?» - Чжу И, Ши Тяньхао и остальные были поражены. Их восприятие можно было считать острым, но никто из них не мог уловить и малейшего намёка на чьё-либо присутствие.
Даже после того, как Линь Фэн сказал им, что там кто-то есть, их Сознание, сканирующее местность, всё равно ничего не обнаружило.
Сам Линь Фэн, на самом деле, лишь смутно ощутил, что там кто-то есть. Кто? Какая мантра? Что делает? Он тоже не мог разглядеть ясно, будто смотрел сквозь густую дымку.
"Если бы здесь было моё истинное тело, с более сильным Сознанием, возможно, я смог бы увидеть яснее", - пожал плечами Линь Фэн. Взглянув на Чжу И, чьё лицо теперь заметно помрачнело, он сказал утешающе: «Это не расхитители могил, можешь быть уверен».
Чжу И, глубоко вздохнув, кивнул и пошёл вперёд, увлекая всех за собой широкими шагами по направлению к могиле Мэн Бинъюнь.
Уже с некоторого расстояния можно было увидеть могилу Мэн Бинъюнь, но шаг Чжу И остановился.
Потому что, как и сказал Линь Фэн, перед могилой его матери стоял человек. Этот человек стоял там безмолвно, не испуская ни малейшей ауры.
Он совершенно очевидно стоял там, но у наблюдателей возникало смутное ощущение - как будто он был там, но одновременно и нет. Словно всё его существо уже растворилось во вселенной, слившись с ней воедино и не оставляя следа.
Но если невооружённый глаз видел его, всё внимание мгновенно притягивалось к нему - словно этот человек был центром всей вселенной.
Одет он был в тонкую парчу, с пурпурно-золотой шапкой на голове. Его виски начинали седеть, а руки были безупречно чистыми и белыми, словно чистейший нефрит, создавая ощущение, что они держат огромную власть.
Дыхание Чжу И слегка перехватило. Его ментальное состояние, верное своему сердцу и ни разу не дрогнувшее с тех пор, как он начал свой путь культивации, сейчас начинало закипать.
Потому что этим человеком был не кто иной, как его отец, Великий Советник Империи Великой Чжоу, Маркиз Сюаньцзи, Чжу Хун У.
Чжу Хун У медленно обернулся, его взгляд ненадолго задержался на Чжу И. «Чжу И, ты пришёл почтить могилу своей матери».
Его взгляд скользнул мимо Чжу И, Ши Тяньхао и остальных, наконец остановившись на Линь Фэне.
«Лидер Секты Небесных Чудес, Линь Фэн?»
Линь Фэн спокойно смотрел на Чжу Хун У. Рядом с ним взгляд Чжу И тоже был прикован к этому Маркизу Империи Великой Чжоу. Линь Фэн слегка наклонил голову. «Чжу И?»
Взгляд Чжу И внезапно снова стал твёрдым, вернувшись к своему многозначительному и сдержанному состоянию. Глядя на Чжу Хун У, его взгляд вновь обрёл спокойствие.
Брови Чжу Хун У слегка приподнялись, когда он посмотрел на внезапно успокоившегося Чжу И с некоторым заметным удивлением.
Он снова взглянул на Чжу И, а затем его взгляд снова переместился и вернулся к Линь Фэну.
Линь Фэн сказал безэмоционально: «Маркиз Сюаньцзи, вы пришли не вовремя».
Это было джентльменское соглашение: Линь Фэн не войдёт в Тяньцзин, а Император Чжоу, Лян Пань, и Чжу Хун У не будут создавать трудностей Чжу И.
Кроме того, две стороны ещё не достигли той точки, чтобы встречаться лицом к лицу. Сейчас время было неподходящим.
Чжу Хун У сказал спокойно: «Я подчиняюсь указу Его Величества. Это долг подданного Его Величества. У меня нет намерения быть вашим врагом; я пришёл сегодня, чтобы проверить одно обстоятельство. Моё личное дело».
Глаза Линь Фэна слегка блеснули. «Если так, то нет времени лучше настоящего. Было бы хорошо, если бы некоторые вещи разрешились сегодня».
Услышав это, Чжу И сделал шаг вперёд, спокойно глядя на Чжу Хун У, и заговорил. «Чжу Хун У, сегодня я пришёл, чтобы задать тебе лишь один вопрос. Как именно умерла моя мать?»
Как только он закончил фразу, ментальное состояние Чжу И стало совершенно иным.
Это было своего рода трансцендентность, подобная той свободе, что ощутил Сяо Янь в тот день, когда наконец разбил препятствия в своём сердце после победы над Муронг Янь Ран на пике Синъюнь.
В те времена в Резиденции Маркиза, несмотря на сомнения по поводу смерти матери, он не осмеливался произнести их вслух, сталкиваясь с Чжу Хун У.
Потому что без силы ты не мог подкрепить правоту, даже если она была на твоей стороне. Против жестокости Чжу Хун У, обильной силой, но лишённой справедливости, он мог лишь проглотить свою гордость и держать голову опущенной.
Что бы ни случилось, разум превыше всего. Люди с силой, действующие по разуму - вот что было правильным путём.
В это мгновение ментальное состояние Чжу И было ясным, а сердце - беззаботным. Он чувствовал, что его разум и дух вознеслись, как никогда раньше - до такой степени, что он почти мог бы попытаться пройти Испытания Ветра Инь прямо сейчас и достичь Позднего Золотого Ядра.
Услышав обвинительный вопрос Чжу И, Чжу Хун У лишь приподнял брови. «Как ты только что назвал меня? Ты образованный человек, учёный к тому же - куда делось твоё воспитание? Разве ты не изучал этикет и обряды? Неужели ты не понимаешь Три Кардинальных Руководства и Пять Постоянных Добродетелей? Не понимаешь этику и мораль? Почему ты обратился ко мне прямо по имени?»
Чжу И тихо сказал: «Этика и кардинальные руководства - для тех, у кого есть сердце. Для такого бессердечного человека, как ты, зачем мне вообще следовать какой-либо этике или руководствам?»
«Как ты относился к матери, как ты относился ко мне - мы оба прекрасно знаем. Нам ведь не нужно перебирать всё одно за другим?»
Глаза Чжу Хун У были прикованы к Чжу И, его взгляд потрескивал молниями. Спустя мгновение он повернулся к Линь Фэну и холодно сказал: «Линь Фэн, так ты учишь своих учеников? Никакого чувства этикета, никакого чувства правил».
Линь Фэн слегка улыбнулся, говоря спокойно: «Как я учу своих учеников - не дело для чужой критики. То же самое относится и к вам».
«Хотя вы связаны с Чжу И кровным родством, вы не выполняли свой долг наставничества, ни единого дня. Вы лишь ограничиваете других этикетом и правилами, чтобы удовлетворить своё личное желание контроля - вы не слишком-то хороши ни как отец, ни как муж».
Взгляд Линь Фэна скользнул по могиле Мэн Бинъюнь, и он сказал спокойно: «Какие бы запутанные отношения ни были у вас с Мэн Бинъюнь, я не знаю, но вы продолжили эту запутанность, вовлекая следующее поколение. Если вы видите Чжу И как пылинку, то не вините его, если он видит в вас врага».
«Следствие может быть лишь там, где была причина. Причинность, которую вы начали, неизбежно закончится на вас - таков путь Небес, и исключений быть не может».
Взгляд Чжу Хун У тоже остановился на надгробии Мэн Бинъюнь. Внезапно холодность и суровость исчезли, и он тихо сказал: «Тогда, вмешиваясь в причинность нас - отца и сына, мужа и жены… ты думаешь, что сможешь остаться в стороне от этого?»
Линь Фэн сказал спокойно: «Я вмешался… и что с того?»
Весенний холод отчётлив в воздухе, и ледяной сквозняк давал о себе знать. Спустя бог знает сколько времени в воздухе прозвучал голос Чжу Хун У: «Кого боги хотят уничтожить, того они сначала лишают рассудка. Линь Фэн, ты недалёк от своей гибели».
«Несыновний сын, ты думаешь, если опираешься на Секту Небесных Чудес, то можешь делать всё, что пожелаешь? Тебе следовало бы знать, что, в конце концов, ты - не твой мастер!»
Чжу И сказал спокойно: «И тебе следовало бы знать, что злые низвергаются собственным злом».
Чжу Хун У внезапно развернул портрет. На портрете была изображена дама, дама грации и красоты, непревзойдённых в целом поколении.
Работа кистью художника была не совсем плавной; на самом деле она даже казалась несколько холодной и жёсткой. Однако от неё исходила манера непобедимости - схожая с самим Чжу Хун У.
Чжу И, увидев даму на портрете, почувствовал, как его дыхание слегка перехватило - потому что он узнал, что человек на портрете был не кто иной, как его мать, Мэн Бинъюнь.
Чжу Хун У развернул портрет и, мгновение молча глядя на него, сказал: «Секта Великой Пустоты, она привычно использует людей как шахматные фигуры, чтобы завершить свой великий замысел. Однако они не знают, что за шахматной доской далеко не один игрок».
«Впрочем, Бинъюнь, я должен признать, что ты сделала хороший ход, такой, которого я не ожидал. Возможно, это самый выдающийся ход всей твоей жизни».
Он внезапно повернулся и посмотрел на Линь Фэна. «Я слышал, что вы с Бинъюнь были старыми знакомыми?»
Выражение лица Линь Фэна ничуть не изменилось. «Верно».
Чжу Хун У перевёл взгляд на портрет, а затем на могилу рядом. Он издал долгий вздох. «Хороший ход».
Его эмоции быстро снова стали спокойными, и взгляд, который он направил на Линь Фэна, содержал в себе странное качество. «Ты, должно быть, тоже знаешь, что общий замысел Секты Великой Пустоты претерпел изменения?»
Зная, что они собираются навестить могилу покойной матери Чжу И, даже вечно неугомонная Тунь-Тунь сейчас стояла тихо и прямо, не говоря уже о Ши Тяньхао.
Увидев Чжу И, Линь Фэн слегка кивнул. «Твои результаты на экзаменах - Тяньхао мне уже передал. Хорошая работа. Если бы твоя мать узнала об этом за гробом, она, без сомнения, тоже была бы утешена».
«Я планировал прийти сюда, помолиться и принести утешение душе матери в раю только после осенних Хуйши, когда моё имя окажется на золотой доске», - сказал Чжу И. «Но, вспомнив, что прошло уже немало дней с тех пор, как я подметал могилу, я обеспокоился, что могила матери может быть не в лучшем состоянии, и потому не смог удержаться, чтобы не прийти пораньше, сегодня».
Линь Фэн кивнул. «Это разумный поступок».
Поколебавшись мгновение, Чжу И тихо заговорил. «Мастер, я хотел бы перенести могилу матери в Секту. Надеюсь, вы удовлетворите мою просьбу».
«Удовлетворю», - утвердительно ответил Линь Фэн. «Я не против, можешь действовать».
На лице Чжу И появилась улыбка. «Благодарю, Мастер».
Группа двинулась дальше, к склону горы Цинъян. По пути Чжугэ Фэнлин незаметно отстала; она потянула Тунь-Тунь за рукав и спросила: «Чжу… мать брата Чжу, она и правда была предыдущей Божественной Святой Секты Великой Пустоты?»
Тунь-Тунь украдкой бросила взгляд на Чжу И и сказала приглушённым тоном: «Истинная правда».
Рядом с ними лицо Цзюнь Цзынин было полно потрясения. «Божественная Святая Секты Великой Пустоты? Разве это не Пилигрим Всего Поднебесья? Я слышала от отца, что Секта Великой Пустоты - это первая и главная Святая Земля в мире, а Пилигрим Всего Поднебесья - это лидер учеников Секты Великой Пустоты, познающих мир смертных».
«Если мать брата Чжу и правда была Божественной Святой Секты Великой Пустоты, то её должны были бы перевезти обратно в Секту Великой Пустоты для погребения. Почему же она похоронена в таком маленьком, заброшенном месте?»
Тунь-Тунь скривила губы: «Она нарушила правила Секты Великой Пустоты и была изгнана из Секты».
Не успели последние нотки её голоса затихнуть, как впереди Чжу И обернулся, с лицом, лишённым всякого выражения, словно мёртвая ночь, и бросил на неё взгляд.
Тунь-Тунь, та самая Таоти, что скорее бросилась бы в ад, чем хоть немного признала, что напугана, похолодела до костей от одного этого взгляда Чжу И. Она быстро изобразила кашель, не смея продолжать разговор.
Но она всё же тихо обратилась к Чжугэ Фэнлин и Цзюнь Цзынин через Проекцию Голоса Маны: «Его мать культивировала Мантру Великого Забвения из Высшего Пути Секты Великой Пустоты - двух сутр, Великой и Пустотной. Ты чувствуешь эмоцию, а затем отбрасываешь её. Чего этот путь больше всего избегает, так это эмоциональной привязанности к другому».
«В конце концов Мэн Бинъюнь не только оказалась эмоционально связана с Маркизом Сюаньцзи, Чжу Хун У, но и покинула ради него свою Секту, что и стало причиной её трагического конца».
Цзюнь Цзынин нахмурилась, черты её миниатюрного личика сморщились. «Этот Чжу Хун У… воистину бессердечный человек!»
Чжугэ Фэнлин, в свою очередь, лишь дёрнула уголком рта, ничего не сказав. Она повидала больше людей и событий и не сочла это чем-то особенно необычным.
«Хм?» - Линь Фэн, идущий во главе группы, внезапно почти незаметно замедлил шаг, устремив взгляд на склон холма вдалеке.
Чжу И, проследив за взглядом Линь Фэна, почувствовал, как его грудь невольно сжалась. «Мастер, что-то не так? Там находится могила моей матери».
Линь Фэн покачал головой. «Ничего особенно плохого. Просто там уже кто-то есть».
«Кто-то ещё?» - Чжу И, Ши Тяньхао и остальные были поражены. Их восприятие можно было считать острым, но никто из них не мог уловить и малейшего намёка на чьё-либо присутствие.
Даже после того, как Линь Фэн сказал им, что там кто-то есть, их Сознание, сканирующее местность, всё равно ничего не обнаружило.
Сам Линь Фэн, на самом деле, лишь смутно ощутил, что там кто-то есть. Кто? Какая мантра? Что делает? Он тоже не мог разглядеть ясно, будто смотрел сквозь густую дымку.
"Если бы здесь было моё истинное тело, с более сильным Сознанием, возможно, я смог бы увидеть яснее", - пожал плечами Линь Фэн. Взглянув на Чжу И, чьё лицо теперь заметно помрачнело, он сказал утешающе: «Это не расхитители могил, можешь быть уверен».
Чжу И, глубоко вздохнув, кивнул и пошёл вперёд, увлекая всех за собой широкими шагами по направлению к могиле Мэн Бинъюнь.
Уже с некоторого расстояния можно было увидеть могилу Мэн Бинъюнь, но шаг Чжу И остановился.
Потому что, как и сказал Линь Фэн, перед могилой его матери стоял человек. Этот человек стоял там безмолвно, не испуская ни малейшей ауры.
Он совершенно очевидно стоял там, но у наблюдателей возникало смутное ощущение - как будто он был там, но одновременно и нет. Словно всё его существо уже растворилось во вселенной, слившись с ней воедино и не оставляя следа.
Но если невооружённый глаз видел его, всё внимание мгновенно притягивалось к нему - словно этот человек был центром всей вселенной.
Одет он был в тонкую парчу, с пурпурно-золотой шапкой на голове. Его виски начинали седеть, а руки были безупречно чистыми и белыми, словно чистейший нефрит, создавая ощущение, что они держат огромную власть.
Дыхание Чжу И слегка перехватило. Его ментальное состояние, верное своему сердцу и ни разу не дрогнувшее с тех пор, как он начал свой путь культивации, сейчас начинало закипать.
Потому что этим человеком был не кто иной, как его отец, Великий Советник Империи Великой Чжоу, Маркиз Сюаньцзи, Чжу Хун У.
Чжу Хун У медленно обернулся, его взгляд ненадолго задержался на Чжу И. «Чжу И, ты пришёл почтить могилу своей матери».
Его взгляд скользнул мимо Чжу И, Ши Тяньхао и остальных, наконец остановившись на Линь Фэне.
«Лидер Секты Небесных Чудес, Линь Фэн?»
Линь Фэн спокойно смотрел на Чжу Хун У. Рядом с ним взгляд Чжу И тоже был прикован к этому Маркизу Империи Великой Чжоу. Линь Фэн слегка наклонил голову. «Чжу И?»
Взгляд Чжу И внезапно снова стал твёрдым, вернувшись к своему многозначительному и сдержанному состоянию. Глядя на Чжу Хун У, его взгляд вновь обрёл спокойствие.
Брови Чжу Хун У слегка приподнялись, когда он посмотрел на внезапно успокоившегося Чжу И с некоторым заметным удивлением.
Он снова взглянул на Чжу И, а затем его взгляд снова переместился и вернулся к Линь Фэну.
Линь Фэн сказал безэмоционально: «Маркиз Сюаньцзи, вы пришли не вовремя».
Это было джентльменское соглашение: Линь Фэн не войдёт в Тяньцзин, а Император Чжоу, Лян Пань, и Чжу Хун У не будут создавать трудностей Чжу И.
Кроме того, две стороны ещё не достигли той точки, чтобы встречаться лицом к лицу. Сейчас время было неподходящим.
Чжу Хун У сказал спокойно: «Я подчиняюсь указу Его Величества. Это долг подданного Его Величества. У меня нет намерения быть вашим врагом; я пришёл сегодня, чтобы проверить одно обстоятельство. Моё личное дело».
Глаза Линь Фэна слегка блеснули. «Если так, то нет времени лучше настоящего. Было бы хорошо, если бы некоторые вещи разрешились сегодня».
Услышав это, Чжу И сделал шаг вперёд, спокойно глядя на Чжу Хун У, и заговорил. «Чжу Хун У, сегодня я пришёл, чтобы задать тебе лишь один вопрос. Как именно умерла моя мать?»
Как только он закончил фразу, ментальное состояние Чжу И стало совершенно иным.
Это было своего рода трансцендентность, подобная той свободе, что ощутил Сяо Янь в тот день, когда наконец разбил препятствия в своём сердце после победы над Муронг Янь Ран на пике Синъюнь.
В те времена в Резиденции Маркиза, несмотря на сомнения по поводу смерти матери, он не осмеливался произнести их вслух, сталкиваясь с Чжу Хун У.
Потому что без силы ты не мог подкрепить правоту, даже если она была на твоей стороне. Против жестокости Чжу Хун У, обильной силой, но лишённой справедливости, он мог лишь проглотить свою гордость и держать голову опущенной.
Что бы ни случилось, разум превыше всего. Люди с силой, действующие по разуму - вот что было правильным путём.
В это мгновение ментальное состояние Чжу И было ясным, а сердце - беззаботным. Он чувствовал, что его разум и дух вознеслись, как никогда раньше - до такой степени, что он почти мог бы попытаться пройти Испытания Ветра Инь прямо сейчас и достичь Позднего Золотого Ядра.
Услышав обвинительный вопрос Чжу И, Чжу Хун У лишь приподнял брови. «Как ты только что назвал меня? Ты образованный человек, учёный к тому же - куда делось твоё воспитание? Разве ты не изучал этикет и обряды? Неужели ты не понимаешь Три Кардинальных Руководства и Пять Постоянных Добродетелей? Не понимаешь этику и мораль? Почему ты обратился ко мне прямо по имени?»
Чжу И тихо сказал: «Этика и кардинальные руководства - для тех, у кого есть сердце. Для такого бессердечного человека, как ты, зачем мне вообще следовать какой-либо этике или руководствам?»
«Как ты относился к матери, как ты относился ко мне - мы оба прекрасно знаем. Нам ведь не нужно перебирать всё одно за другим?»
Глаза Чжу Хун У были прикованы к Чжу И, его взгляд потрескивал молниями. Спустя мгновение он повернулся к Линь Фэну и холодно сказал: «Линь Фэн, так ты учишь своих учеников? Никакого чувства этикета, никакого чувства правил».
Линь Фэн слегка улыбнулся, говоря спокойно: «Как я учу своих учеников - не дело для чужой критики. То же самое относится и к вам».
«Хотя вы связаны с Чжу И кровным родством, вы не выполняли свой долг наставничества, ни единого дня. Вы лишь ограничиваете других этикетом и правилами, чтобы удовлетворить своё личное желание контроля - вы не слишком-то хороши ни как отец, ни как муж».
Взгляд Линь Фэна скользнул по могиле Мэн Бинъюнь, и он сказал спокойно: «Какие бы запутанные отношения ни были у вас с Мэн Бинъюнь, я не знаю, но вы продолжили эту запутанность, вовлекая следующее поколение. Если вы видите Чжу И как пылинку, то не вините его, если он видит в вас врага».
«Следствие может быть лишь там, где была причина. Причинность, которую вы начали, неизбежно закончится на вас - таков путь Небес, и исключений быть не может».
Взгляд Чжу Хун У тоже остановился на надгробии Мэн Бинъюнь. Внезапно холодность и суровость исчезли, и он тихо сказал: «Тогда, вмешиваясь в причинность нас - отца и сына, мужа и жены… ты думаешь, что сможешь остаться в стороне от этого?»
Линь Фэн сказал спокойно: «Я вмешался… и что с того?»
Весенний холод отчётлив в воздухе, и ледяной сквозняк давал о себе знать. Спустя бог знает сколько времени в воздухе прозвучал голос Чжу Хун У: «Кого боги хотят уничтожить, того они сначала лишают рассудка. Линь Фэн, ты недалёк от своей гибели».
«Несыновний сын, ты думаешь, если опираешься на Секту Небесных Чудес, то можешь делать всё, что пожелаешь? Тебе следовало бы знать, что, в конце концов, ты - не твой мастер!»
Чжу И сказал спокойно: «И тебе следовало бы знать, что злые низвергаются собственным злом».
Чжу Хун У внезапно развернул портрет. На портрете была изображена дама, дама грации и красоты, непревзойдённых в целом поколении.
Работа кистью художника была не совсем плавной; на самом деле она даже казалась несколько холодной и жёсткой. Однако от неё исходила манера непобедимости - схожая с самим Чжу Хун У.
Чжу И, увидев даму на портрете, почувствовал, как его дыхание слегка перехватило - потому что он узнал, что человек на портрете был не кто иной, как его мать, Мэн Бинъюнь.
Чжу Хун У развернул портрет и, мгновение молча глядя на него, сказал: «Секта Великой Пустоты, она привычно использует людей как шахматные фигуры, чтобы завершить свой великий замысел. Однако они не знают, что за шахматной доской далеко не один игрок».
«Впрочем, Бинъюнь, я должен признать, что ты сделала хороший ход, такой, которого я не ожидал. Возможно, это самый выдающийся ход всей твоей жизни».
Он внезапно повернулся и посмотрел на Линь Фэна. «Я слышал, что вы с Бинъюнь были старыми знакомыми?»
Выражение лица Линь Фэна ничуть не изменилось. «Верно».
Чжу Хун У перевёл взгляд на портрет, а затем на могилу рядом. Он издал долгий вздох. «Хороший ход».
Его эмоции быстро снова стали спокойными, и взгляд, который он направил на Линь Фэна, содержал в себе странное качество. «Ты, должно быть, тоже знаешь, что общий замысел Секты Великой Пустоты претерпел изменения?»
Закладка