Глава 235: Подземный Дракон •
Хотя Иван уже много раз бывал в волшебном банке Гринготтса, он никогда не бывал в подземных хранилищах.
Из тройки, только Гарри бывал там, потому что его родители оставили ему наследство, и он должен был каждый год ходить хранилище, чтобы взять несколько золотых галеонов в качестве оплаты за обучение перед началом школы.
Независимо от того, были они в хранилище Гринготтса или нет, их всех очень интересовало богатство семьи Блэк.
Хотя, по словам Сириуса, смотреть там было не на что, так как там просто много бесполезного золота. Одно представление комнаты полной золота, легко могло взбудоражить умы обычных людей.
Это был первый день после Рождества. Как и на маггловских улицах, Косой переулок был холодным и чистым, покрытый белым снегом.
На улице, кроме них, не было других людей, и многие магазины все еще были закрыты.
Все переживали, опасаясь, что Гринготтс может быть еще не открывался.
Но дойдя до высокого белоснежного здания на центральной площади переулка, толстый слой снега на земле был вычищен, и блестящая бронзовая дверь в здания была полностью открыта. У входа стоял гоблин в ало — золотой форме.
“Гоблины преданы своему делу. Они не отдыхают круглый год. Во время рождественских праздников, Гринготтс как всегда будет работать в обычном режиме.» Люпин прошептал.
“Не вводи детей в заблуждение, Римус! Мы все знаем, почему гоблины не отдыхают, не потому, что они такие преданные, а потому, что они слишком жадные. Эти гоблины вообще не заботятся о Рождестве.» Сириус презрительно сказал. “Для них золото важнее праздников.”
Сириус говорил громким голосом. Гоблин перед бронзовой дверью, по-видимому, услышал замечание и посмотрел на них глазами еще менее дружелюбными, чем обычно.
Хотя он и поклонился всем, движения его были жесткими.
Иван осмотрел его, Гоблин был с его роста, с умным смуглым лицом и острой бородой. Его пальцы и ступни были особенно длинными.
“Джентльмены, сюда, пожалуйста!” Он привел их в Гринготтс.
За бронзовыми дверями были вторые серебряные ворота.
Когда он впервые приехал в Гринготтс, Иван чувствовал, что дверь была красиво сделана.
Позже, читая книги, он узнал, что дверь были воротами Гринготтса, когда тот был создан тысячи лет назад. Он был сделан из чистого серебра гоблинами, и величайший алхимик того времени использовал на нем много магии.
Возможно, древняя магия больше не действовала, но сама дверь имела историческую ценность.
На двух дверях были выгравированы ряд слов. Это был предупреждающий знак, оставленный гоблинами. Казалось, это было проклятие. В котором говорилось, что вора ждут страдания.
В Гринготтсе, за длинными прилавками, гоблины сидели на высоких табуретках, принимая первых клиентов дня, а гоблин, который привел их, привел их к очень старому Гоблину в центре.
“Сириус Блэк!” Увидев Сириуса, гоблин, очевидно, был очень удивлен. “Какой редкий гость, что я могу сделать для вас сегодня?”
Гоблин вздрогнул; возможно от мысли о темном прошлом Сириуса в Азкабане и слухах о том, что он был страшным Пожирателем Смерти.
“Я хочу пойти в хранилище, не мое собственное хранилище, а хранилище семьи Блэк.” Сириус добавил акцент на черную семью.
“Хранилище семьи Блэк?!» Старый гоблин вздрогнул и выпучился из-за прилавка. “У вас есть ключ?”
“Есть!” Сириус достал ржавый ключ и бросил его на прилавок.
Иван заметил, что ключ был длинным и на нем была выгравирована эмблема семьи Сириуса.
“Прекрасно, никаких проблем.» Гоблин нахмурился и продолжил. “Мы можем впустить вас, но вы знаете, старое хранилище вашей семьи находится в особой зоне, окруженной сильными защитными заклинаниями, и вам пойти туда одному…”
“Мы должны спуститься вместе. Мне плевать на эту особую зону!» Сириус нетерпеливо сказал: “Не теряй моего времени, есть еще много вещей, которые я должен сделать.”
Двое уставились друг на друга, прежде чем гоблин отступил.
Люпин остался на вверху, ожидая их, а Сириус спустился с Иваном, Гарри и Гермионой. Хотя гоблин согласился с предложением Блэка, он все еще смотрел на тройку как на детей, которые не будут достаточно осторожными.
“Крюкохват, отведи их четверых в подземелье.» Старый гоблин позвал к себе кого-то к себе и сказал.
Крюкохват, казалось, ждал этого, и его глаза вспыхнули злым намерением.
За прилавком была узкая боковая дверь, которую он побежал открывать.
Когда Иван вошел, перед его глазами был узкий каменный коридор, освещенный горящим факелом, похожий на древнюю пещеру, что в корне отличалось от стиля с наружи.
Каменный коридор спускался крутым склоном, ведущий к небольшой железной дороге внизу.
Крюкохват свистнул, и маленькая тележка помчалась к ним по рельсам.
Гарри первым умело забрался в повозку. Иван и Гермиона последовали за ним, и Гарри начал рассказывать, на что им следует обратить внимание.
“Эта тележка будет двигаться достаточно быстро, вам лучше крепко ухватиться за что нибудь», — предупредил Гарри. “Дорога внутри очень извилистая.”
Услышав слова Гарри, Иван и Гермиона мысленно подготовились.
Когда Сириус подошел, Крюкохват дернул за рычаг, но скорость повозки намного превзошла их воображение.
Повозка вдруг начала двигаться, и она становилась все быстрее и быстрее, и, казалось, не было предела ее ускорению.
Им пришлось втиснуться в трещину в стене, извиваясь и поворачиваясь по лабиринтным проходам, все время спускаясь вниз.
Темный холодный воздух глубоко под землей бил им в лицо.
Иван ничего не слышал из-за грохота повозки на рельсах. Все, что он знал, это то, что они продолжали петлять между сталактитами, улетая все глубже в землю.
Рядом с Иваном, волосы Сириуса, Гарри и Гермионы взметнулись назад. Они выглядели не очень хорошо, и они нервно оглядывались.
Только гоблин, Крюкохват, казалось был особенно счастлив. Он повернул голову и посмотрел на них со злорадной радостью.
Время от времени Крюкохват махал пальцами, и скорость повозки становилась все быстрее после каждого движения.
Из-за того, что Сириус недавно сказал, он мстил им.
В дополнение к жадности, гоблины, безусловно, самые злобные существа в мире, ищущие мести за малейшую обиду.
Если вы случайно обидеть гоблина, он может запомнить это на всю жизнь.
Хотя он знал, что им уже было плохо, Крюкохват все еще пытался напугать их до смерти.
Иван стиснул зубы. Примерно двадцать минут четверо из них спускались под землю.
Они миновали подземное озеро с огромными сталактитами и сталагмитами, свисающими до самой земли.
“Я никогда раньше не бывал на такой глубине!” Гарри закричал: “когда мы проходили через эти камни, мне показалось, что я видел, как что-то дует…”
Его крик внезапно прекратился, они быстро свернули за крутой поворот, и повозка медленно остановилась.
“Пожалуйста, выходите! Мы должны поменять тележку. Мы должны использовать тележку, которая идет глубже, чтобы добраться до хранилища семьи Блэк.» Крюкохват взял на себя инициативу и прыгнул. “Сюда, пожалуйста. Нам нужно еще немного прогуляться.”
Но никто, кроме него, не двигался, и все смотрели вперед.
Перед ними, Иван увидел то, что только что видел Гарри: гигантский дракон, привязанный к земле неподалеку, преграждающий доступ к более глубоким сводам.
Чешуя дракона побледнела и шелушилась из-за долгого заточения под землей, а его глаза были молочно-розовыми, на обеих задних ногах были тяжелые манжеты, от которых цепи вели к огромным колышкам, глубоко вонзенным в скалистый пол.
Его большие шипастые крылья, сложенные близко к телу, могли заполнить все пространтво, если бы он их расправил. Почувствовав, что кто-то приближается, Дракон повернул к ним свою уродливую голову и взревел с шумом, от которого камни задрожали. Он открыл рот и выплюнул струю пылающего огня.