Глава 125: Слезы оборотня •
Гарри было достаточно; он больше не хотел играть с Малфоем.
Он был готов отправиться в школьную больницу, чтобы найти Ивана и Гермиону, и проверить как они.
«Кстати, я должен найти Рона, я не видел его с тех пор, как мы расстались утром.”
Рон, конечно, не знает, что Иван и Гермиона были атакованы оборотнем. Гарри подумал, что он должен доставить ему новости, и все они могли бы обсудить вопрос о Сириусе Блэке вместе.
Тем не менее, он остановился внезапно, когда услышал жалкий хриплый крик о помощи, выходящий из кабинета профессора Люпина.
Это действительно звучало как голос Рона!
Почему Рон был в кабинете профессора Люпина? И зачем ему просить о помощи?
У Гарри не было времени думать о таких вещах, и он бросился к двери.
Но Малфой был быстрее его. Он уже стоял перед дверью. Он осторожно взмахнул палочкой, и она открылась.
Почти мгновенно толпы людей ворвались в офис. Внутреннее оформление было очень простым и потрепанным; с небольшим количеством украшений. Самой привлекательной вещью, был очень большой резервуар с водой, который стоял в углу. Болезненно зеленое существо с маленькими острыми рогами прижалось лицом к стеклу.
Это был Гриндилов, показывая различные физиономии и разминая длинные, веретенообразные пальцы.
Перед резервуаром Рон стоял бледный, его руки сжимали палочку перед ним, его тело дрожало, а лицо наполнилось ужасом и тревогой.
Он оглянулся и увидел, как Гарри врывается, и он немедленно рухнул на землю.
Гарри увидел широко раскрытый рот Рона, словно он издавал тихий крик. У него глаза вылезли наружу. Кажется, он называл его имя.
“Что случилось, Рон?!» Гарри бросился вперед, с тревогой спрашивая «что ты здесь делаешь?!”
Гарри замолчал и повернулся к тому месту, куда смотрел Рон, и увидел удушливое существо, усохшее под столом профессора Люпина, уставившееся на него желтыми глазами.
У существа были руки над головой, и оно свернулось калачиком под столом. Его тело было похоже на тело обычного человека, но оно было покрыто длинными темными седыми волосами. Это его голова была ужасной. Это была волчья голова.
Это был оборотень. Гарри поспешно вытащил палочку, поскольку страх пронесся по его сердцу.
Иван и Гермиона только что подверглись нападению оборотня в Хогсмиде; и теперь оборотень, ворвался в замок Хогвартса. Он здесь, чтобы атаковать молодых волшебников?
Но под столом это существо не собиралось предпринимать никаких решительных действий, и он не пытался использовать свои острые клыки и когти, чтобы разрезать молодые тела студентов. Он просто свернулся калачиком, глядя на Гарри, с болью на лице.
Гарри был удивлен, увидев слезы, вытекающие из глаз оборотня. Когда он посмотрел в его глаза, он вдруг почувствовал, что его взгляд был действительно ему знаком.
Гарри почувствовал, что эти глаза не подходят такому существу. У него было чувство, что оборотень, который был в слезах перед ним, был не кто иной, как профессор Люпин.
Как такое может быть возможно? Как профессор Люпин может быть оборотнем?
Что-то пошло не так. Возможно, это был неудачный эксперимент; возможно, это Сво бодный м ир ра нобэ было заклинание, которое вызвало обратную реакцию, превратив его в это.
В противном случае, как он мог объяснить, что зверь перед ним еще не бросился кромсать его на куски?
«Профессор Люпин?»— Мягко сказал Гарри. Он сказал это так тихо, что даже он не мог услышать себя, как будто только его губы двигались.
Оборотень завился под столом и кивнул головой. Его слезящиеся глаза были полны боли.
«Боже правый!» Глаза Гарри широко раскрылись. Его предположение было верным, оборотень действительно был Люпином.
Но теперь он больше не боялся, и тепло вернулось к его телу. Он положил палочку и подошел к нему. Он должен ему помочь.
Но прежде чем он дошел до него, он услышал, как Малфой кричит позади него. «Посмотри, что мы нашли, оборотень, который вломился в замок!”
Малфой закрылся и посмотрел на профессора Люпина, свернувшегося калачиком под столом, а затем сразу же побежал обратно к своим товарищам из Слизерина. Казалось, ни капли крови не текло по его бледному лицу. Тем не менее, его рот показывал беспрецедентную злую улыбку.
Гарри яростно посмотрел на Малфоя, который притворялся удивленным.
Он и другие студенты Слизерина, должно быть, знали все об этом заранее; в противном случае они не привезли бы всех прямо в офис профессора Люпина.
Это был очевидный заговор. Возможно, именно они сделали его таким.
Гарри хотел всем объяснить, что оборотень перед ними — профессор Люпин, и что он не опасен.
Но это было бесполезно. Услышав крик Малфоя, все ахнули, сделав шаг назад.
Настроение было ужасное, и все думали о нападении, которое только что произошло в Хогсмиде. Есть уже жертвы, лежащие в больнице школы, и ходят слухи, что второкурсник по имени Иван Мейсон был убит оборотнем.
Так вот, оборотень на самом деле забрался в замок и оказался прямо перед ними.
Он здесь, чтобы напасть на них? Это просто слишком ужасно. Паника распространялась среди них постепенно. Ведь раньше оборотни больше походили на мифических существ. Но теперь они появлялись один за другим. Более того, тот, кого укусит один из них, сам станет оборотнем.
Никто не смел подойти к столу. Остались только Гарри и Рон.
Гарри повернулся и увидел Перси, выбегающего из толпы. Поэтому он хотел попросить его, чтобы больше людей не видели нынешнюю внешность профессора Люпина.
По глазам профессора он мог сказать, что ему больно.
Гарри думал убедить всех, что под столом не было оборотня, и что это просто был профессор Люпин. Но у него не было на это времени; Рон, который был рядом с ним, вдруг прошептал: “Дифиндо!”
Сразу же его палочка испускала ослепительный красный свет!
«Нет, Рон!» Гарри громко крикнул. Но проклятие Рона прошло мимо него, чтобы ударить бедного Люпина, свернувшегося калачиком под столом.
Нет, оно не попало по нему!
Красный свет не ударил профессора Люпина; вместо этого оно ударило стол!
Бац! Стол полетел назад, и профессор Люпин, который прятался под ним, появился в своей форме оборотня перед всеми.
«Смотри!» Увидев появление профессора Люпина, все молодые волшебники затаили дыхание и сделали еще один шаг назад.