Глава 20 — Извлечение Обломка меча •
— Верно, но только если у тебя хватит на это способностей.
Услышав уверенный тон Лин Хао, гном-кузнец усмехнулся и кивнул.
Говоря о том, что он отдаст меч, он на самом деле не имел этого в виду — это была лишь шутка. В конце концов, это было необычайное сокровище, передающееся в его роду из поколения в поколение.
Однако, по его мнению, сколько бы Лин Хао ни пытался, всё будет бесполезно.
— Хорошо, надеюсь, ты сдержишь слово!
Уголки губ Лин Хао слегка приподнялись. Он протянул руку, обхватил рукоять и начал тянуть.
В следующее мгновение Обломок меча, застрявший в расщелине камня, наконец-то проявил признаки того, что он поддаётся.
— Как это возможно?!
Увидев это, лицо гнома-кузнеца резко изменилось, а глаза наполнились недоверием.
Лин Хао, собравшись с духом, резко рванул меч вверх!
Раздался звонкий металлический звук, и Обломок меча мгновенно покинул каменную расщелину.
*Свист!*
Однако в этот момент произошло нечто странное: от Обломка меча внезапно повалил черный газ, излучая крайне холодные энергетические колебания.
Этот черный газ начал подниматься по руке Лин Хао, которой он держал меч, намереваясь полностью покрыть всё его тело.
Скорость распространения газа была невероятно быстрой, и в мгновение ока он добрался до плеча.
Одновременно с этим в руке возникло резкое чувство пронзительной боли.
Лин Хао вздрогнул и поспешно вонзил Обломок меча обратно в камень.
В тот же миг черный газ полностью рассеялся.
«Как опасно».
Лин Хао покрылся холодным потом. Вспоминая только что произошедшее, он всё ещё чувствовал страх в сердце.
— Это...
Ошеломленно глядя на это зрелище, гном-кузнец застыл с выражением глубокого потрясения на лице.
Очевидно, он тоже не ожидал, что Меч в Камне, передававшийся в его семье сотни лет, сегодня действительно будет кем-то вытащен!
— Спасибо. Теперь эта штука принадлежит мне.
Лин Хао равнодушно улыбнулся.
Хотя этот меч и был каким-то странным, его ценность наверняка была немалой.
Возможно, в этот раз он действительно наткнулся на сокровище.
— Парень, я только что пошутил. Как насчет того, чтобы я вернул тебе три тысячи лянов плюс плату за ковку в этот раз? — с горящими глазами глядя на Меч в Камне, предложил гном-кузнец слегка неловким тоном.
Шутка?
Услышав это, Лин Хао сразу стал недоволен.
Пятьдесят тысяч лянов за вскрытие замка, а этот коротышка теперь хочет пойти на попятную? Разве это не будет для него огромным убытком?
— Нет, — Лин Хао нахмурился и твердо отрезал: — Человек должен быть честным!
— Этот предмет — фамильное сокровище нашей семьи У. Я думал, ты не сможешь его вытащить, и хотел немного подшутить, но не ожидал такого исхода, — увидев решительный настрой Лин Хао, гном-кузнец больше не мог сохранять спокойствие и выложил карты на стол: — Давай так, назови цену, и я выкуплю его обратно.
В этот момент его лицо выглядело крайне скверно. Он готов был отвесить самому себе звонкую пощечину за свой длинный язык!
— Знал бы, где упадешь, соломки бы подстелил, — Лин Хао покачал головой и вздохнул. Его вид напоминал наставника, отчитывающего провинившегося ученика.
Глядя на подавленный вид гнома-кузнеца и вспоминая, как вчера тот предпочел помочь ему, не побоявшись обидеть Ма Фэйюя и остальных, Лин Хао почувствовал, что его сердце немного смягчилось.
— Выкупить можно, но я хочу пятьдесят тысяч лянов.
Помня о вчерашней помощи, Лин Хао не стал его обманывать и прямо назвал сумму своего убытка.
— Пятьдесят тысяч?!
Однако гном-кузнец, не знавший всей подоплеки, крайне бурно отреагировал на эту цену.
Всего одним движением руки получить пятьдесят тысяч? Этот пацан явно решил его обобрать до нитки?!
Уголки рта гнома-кузнеца слегка дернулись, а лицо приобрело землистый оттенок.
Но подумав о том, что тайна фамильного сокровища наконец разгадана, эти пятьдесят тысяч лянов в сравнении с этим казались вполне оправданной ценой.
— Хорошо! Считай, что ты победил!
Гном-кузнец стиснул зубы, достал из кассы пять золотых билетов и протянул их Лин Хао.
Завершив сделку, гном-кузнец с нетерпением схватил Меч в Камне, его лицо так и светилось от возбуждения.
Он крепко обхватил рукоять пальцами и рванул меч вверх.
Но результат оказался совершенно неожиданным.
Гном-кузнец мгновенно замер и с подозрением посмотрел на Лин Хао.
Увидев это, Лин Хао тоже удивился.
— Дай-ка его мне, я попробую, — предложил Лин Хао.
Гном-кузнец немного поколебался, но снова протянул Меч в Камне Лин Хао.
Опасаясь, что Лин Хао снова его обдерет, он ловко «выхватил» обратно свои пять золотых билетов по десять тысяч лянов каждый.
Взяв Меч в Камне, Лин Хао с силой потянул его, но тот не сдвинулся ни на миллиметр.
Что происходит?
Лин Хао был крайне озадачен.
Замок ведь был вскрыт, почему он снова не вытаскивается?!
«Динь, обнаружено получение древнего сокровища. Снять печать?»
«Стоимость вскрытия замка — пятьдесят тысяч лянов».
В этот момент снова раздался голос системы.
Лин Хао замер, и в его голове мгновенно всё прояснилось.
Этот камень, должно быть, обладал запечатывающим эффектом: каждый раз, когда Обломок меча вставляли обратно, он снова оказывался скован.
Другими словами, если он хотел вытащить меч, ему снова требовалось пятьдесят тысяч лянов за вскрытие.
«Ну и грабёж!»
Поняв это, Лин Хао невольно скривился.
Однако, если он сейчас снова поднимет цену, этот коротышка, скорее всего, взорвется от ярости прямо на месте.
Раз так, лучше будет просто оставить меч себе.
— К сожалению, этот меч уже признал своего хозяина. Возвращать его тебе бесполезно.
Пока в голове проносились эти мысли, Лин Хао начал вешать лапшу на уши.
— Признал хозяина?!
Услышав это, сердце гнома-кузнеца упало. Он с сомнением уставился на Лин Хао, но не стал возражать.
Будучи мастером-кузнецом, он слышал легенды о духовном оружии, превосходящем Небесный ранг.
Говорят, что как только духовное оружие признает хозяина, никто другой не сможет им воспользоваться, пока хозяин жив.
Глядя на стоящего перед ним Лин Хао, в глазах гнома-кузнеца промелькнул холодный блеск, словно у него возникло желание убить.
Но вскоре, заметив рядом с Лин Хао Кунфу-Муху и Волчьего Паука, он отбросил эту мысль.
Помня силу, которую они демонстрировали раньше, гном-кузнец в глубине души испытывал к ним определенное опасение.
К тому же теперь, с экипировкой, созданной его собственными руками, их боевая мощь возросла еще больше.
Убить Лин Хао, возможно, было не так-то просто.
Более того, даже если он его убьет, не было никакой гарантии, что он сам сможет вытащить меч.
— Если не веришь, я вытащу его еще раз, чтобы ты увидел.
Чтобы заставить собеседника окончательно поверить, Лин Хао отдал системе команду: «Вскрыть».
«Динь, печать успешно снята».
В тот миг, когда пять золотых билетов в кармане бесследно исчезли, Лин Хао превратил свое горе и гнев в силу и резко выдернул Обломок меча.
*Свист-свист!*
Как и ожидалось, стоило Обломку меча покинуть камень, как тут же вырвался густой черный газ.
— Р-р-ра-а!
Как раз в тот момент, когда Лин Хао собирался вонзить его обратно в камень, в его мозгу внезапно прогремел оглушительный рев дракона.
Эта ужасающая звуковая волна, подобно горному обвалу или цунами, всколыхнула его разум так сильно, что он едва не потерял сознание!
«Бип-бип-бип... Обнаружено, что душа хозяина вот-вот подвергнется нападению Звериного Духа, ситуация критическая».
«Активировать защиту души. Стоимость — сто тысяч лянов».
Когда этот страшный звериный рев взорвался в его голове, Лин Хао пришел в ужас.
Но последовавшее за этим экстренное сообщение системы заставило его едва ли не разразиться проклятиями.
Эта система что, черный перекупщик? При каждом удобном случае требует денег.
И каждое предложение начинается от десятков тысяч, настоящий грабёж!
Что еще печальнее, в данный момент у него в запасе оставалось всего восемьдесят тысяч лянов, чего было совершенно недостаточно для активации системы защиты души...
Что же делать?!!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)