Глава 636. Жизнь, Вселенная и всё остальное •
Комната адмирала, Проксима
Адмирал флота Бьянки тяжело опустился в кресло за своим столом, даже не удосужившись издать привычный стон усталости.
— Командор Такахаши…
-Лайфу, Марко. Командор Такахаши сейчас… в другом месте. Ей предстоит многое узнать, а времени у неё крайне мало.
-Ладно. Лайфу так Лайфу. Объяснись, — потребовал адмирал.
-Я — Жизнь.
Адмирал Бьянки молчал, ожидая, что Лайфу продолжит. Прошло пять минут в тишине, прежде чем он понял: это и было всё объяснение.
-Что ты имеешь в виду?
-Ровно то, что сказала, Марко. Я — Жизнь.
У адмирала просто не было слов. Он сжал переносицу пальцами, чувствуя, как одна головная боль сменяется другой, не давая ни минуты передышки.
-Представим на секунду, что я пятилетний ребёнок и ничего не понимаю. Объясни мне, как такому малышу.
Лайфу склонила голову, задумалась, потом моргнула и начала:
-В начале была лишь Пустота…
-Стоп! Стоп, стоп, стоп! — перебил её Бьянки. — Давай без этого. Только по делу.
-Но история важна, Марко.
-Мне не нужна история жизни, вселенной и всего прочего, Лайфу. Я не Дуглас Адамс, — вздохнул он.
-Хорошо, Марко. Я — то, что вы, люди, называете эзотерической маной жизни. Но вы лишь поверхностно понимаете, что это значит. Скажи, сколько пальцев у тебя на руке?
-Причём тут это? Просто к делу!
-Это важно, Марко. Сколько?
-Четыре.
Лайфу моргнула, удивлённая.
-Ты что, считать не умеешь?
-Всё я умею. У людей четыре пальца и один большой противопоставленный. Ты не одна умеешь вредничать, мадам, — усмехнулся адмирал.
-Принято, Марко. Постараюсь учитывать твой… ограниченный взгляд на вещи.
-Вот и славно. Продолжай.
-Как у человека пять пальцев на руке, так и нас пятеро управляет всей маной существующего. Я — одна из этих пяти. Я — Жизнь.
-А остальные четверо?
-Сначала ты должен понять, как мы действуем и почему это важно, Марко. Всё существование должно сохранять равновесие. Так, как я — Жизнь, а моя сестра — Творение, есть и наши противоположности: Смерть и Разрушение. Мы поддерживаем хрупкое равновесие, на котором держится всё бытие.
-Но ты сказала, что вас пятеро. Кто пятый?
-Хаос, Марко. Хаос — это ось, шарнир, точка, на которой балансирует всё существование.
Брови адмирала сдвинулись. Хаос казался ему странной основой для всего.
-Но Хаос — он же…
-Нестабилен? Случаен? Непредсказуем? — подхватила мысль Лайфу.
-Именно. Как нечто столь нестабильное может быть основой?
-Ты слышал о теории хаоса, Марко?
-Это вроде как «эффект бабочки»?
-Да, но не совсем. Теория хаоса утверждает, что результат зависит от начальных условий. Хаос и был этим начальным условием, приведшим к возникновению существования.
-Понимаю… вроде. Но это всё ещё звучит слишком нестабильно для основы.
-Нет. Хаотическая система лишь кажется беспорядочной и случайной, но за ней стоит строгий, детерминированный порядок. Ты упомянул эффект бабочки — прекрасный пример. Если бабочка взмахнёт крыльями здесь…
Лайфу взмахнула рукой, и в воздухе появилась визуализация Проксима Центавра b — но не в виде привычной голограммы, а словно вылепленная из маны. На поверхности планеты мигнуло синее пятнышко.
-…то на другой стороне возникнет ураган, — продолжила она.
Глобус повернулся, и на противоположной стороне появился красный вихрь.
-Не вижу связи, мадам, — сухо заметил Бьянки.
-Но она есть. Люди воспринимают это как случайность, как нечто непредсказуемое. Но это не так. Если та же бабочка в том же месте взмахнёт крыльями с той же силой в то же время, при тех же условиях — возникнет тот же самый ураган. Это строго детерминировано. А то, что вы считаете случайностью, — всего лишь ошибка в одной из переменных.
Глобус снова повернулся, и синие точки начали мигать и исчезать.
-Кажется, начинаю понимать, — сказал адмирал.
-Очень хорошо, Марко, — Лайфу одарила его сияющей улыбкой. — Твоё прибытие стало тем самым взмахом крыла бабочки, которое вызвало событие, что не должно было произойти. Твой… пробудитель, Чжунхо, стал частью зарождения новой, никогда ранее не существовавшей жизни. Именно это и привлекло моё внимание.
В глазах адмирала мелькнуло понимание.
-Но почему ты используешь тело командора Такахаши, а не его?
-Потому что его тело уже связано с маной, находящейся вне моей прямой или даже косвенной юрисдикции. Мне нужен был другой сосуд, и командор Такахаши — Айяка — оказалась идеальным выбором.
-Почему именно она?
-Потому что она рождена, чтобы быть матерью, женой, женщиной, заботливой и поддерживающей… но не лидером. Однако Хаос распорядился иначе. И вот она здесь. И я здесь. И теперь мы связаны друг с другом, как Чжунхо, этот дорогой, милый ребёнок, связан с Хаосом.
Адмирал снова нахмурился.
-Что ты имеешь в виду под «связан»?
-Косвенно, — усмехнулась Лайфу. — Мальчик связан с маной, которая связана с другой маной, которая подчиняется сознательной мана-сущности, находящейся под контролем Хаоса — одного из Пятерых. Хаос никогда не связывается напрямую.
-То есть у него… своя цепочка командования?
-Именно, Марко. Именно так. У меня тоже есть множество сознательных мана-сущностей под моим прямым надзором, и они передают волю дальше, вниз по иерархии. Иначе вселенная просто бы распалась. Существование требует порядка, даже если оно зарождается из хаоса.
Адмирал флота Бьянки тяжело опустился в кресло за своим столом, даже не удосужившись издать привычный стон усталости.
— Командор Такахаши…
-Лайфу, Марко. Командор Такахаши сейчас… в другом месте. Ей предстоит многое узнать, а времени у неё крайне мало.
-Ладно. Лайфу так Лайфу. Объяснись, — потребовал адмирал.
-Я — Жизнь.
Адмирал Бьянки молчал, ожидая, что Лайфу продолжит. Прошло пять минут в тишине, прежде чем он понял: это и было всё объяснение.
-Что ты имеешь в виду?
-Ровно то, что сказала, Марко. Я — Жизнь.
У адмирала просто не было слов. Он сжал переносицу пальцами, чувствуя, как одна головная боль сменяется другой, не давая ни минуты передышки.
-Представим на секунду, что я пятилетний ребёнок и ничего не понимаю. Объясни мне, как такому малышу.
Лайфу склонила голову, задумалась, потом моргнула и начала:
-В начале была лишь Пустота…
-Стоп! Стоп, стоп, стоп! — перебил её Бьянки. — Давай без этого. Только по делу.
-Но история важна, Марко.
-Мне не нужна история жизни, вселенной и всего прочего, Лайфу. Я не Дуглас Адамс, — вздохнул он.
-Хорошо, Марко. Я — то, что вы, люди, называете эзотерической маной жизни. Но вы лишь поверхностно понимаете, что это значит. Скажи, сколько пальцев у тебя на руке?
-Причём тут это? Просто к делу!
-Это важно, Марко. Сколько?
-Четыре.
Лайфу моргнула, удивлённая.
-Ты что, считать не умеешь?
-Всё я умею. У людей четыре пальца и один большой противопоставленный. Ты не одна умеешь вредничать, мадам, — усмехнулся адмирал.
-Принято, Марко. Постараюсь учитывать твой… ограниченный взгляд на вещи.
-Вот и славно. Продолжай.
-Как у человека пять пальцев на руке, так и нас пятеро управляет всей маной существующего. Я — одна из этих пяти. Я — Жизнь.
-А остальные четверо?
-Сначала ты должен понять, как мы действуем и почему это важно, Марко. Всё существование должно сохранять равновесие. Так, как я — Жизнь, а моя сестра — Творение, есть и наши противоположности: Смерть и Разрушение. Мы поддерживаем хрупкое равновесие, на котором держится всё бытие.
-Но ты сказала, что вас пятеро. Кто пятый?
-Хаос, Марко. Хаос — это ось, шарнир, точка, на которой балансирует всё существование.
Брови адмирала сдвинулись. Хаос казался ему странной основой для всего.
-Но Хаос — он же…
-Нестабилен? Случаен? Непредсказуем? — подхватила мысль Лайфу.
-Именно. Как нечто столь нестабильное может быть основой?
-Ты слышал о теории хаоса, Марко?
-Это вроде как «эффект бабочки»?
-Да, но не совсем. Теория хаоса утверждает, что результат зависит от начальных условий. Хаос и был этим начальным условием, приведшим к возникновению существования.
-Понимаю… вроде. Но это всё ещё звучит слишком нестабильно для основы.
-Нет. Хаотическая система лишь кажется беспорядочной и случайной, но за ней стоит строгий, детерминированный порядок. Ты упомянул эффект бабочки — прекрасный пример. Если бабочка взмахнёт крыльями здесь…
Лайфу взмахнула рукой, и в воздухе появилась визуализация Проксима Центавра b — но не в виде привычной голограммы, а словно вылепленная из маны. На поверхности планеты мигнуло синее пятнышко.
-…то на другой стороне возникнет ураган, — продолжила она.
Глобус повернулся, и на противоположной стороне появился красный вихрь.
-Не вижу связи, мадам, — сухо заметил Бьянки.
-Но она есть. Люди воспринимают это как случайность, как нечто непредсказуемое. Но это не так. Если та же бабочка в том же месте взмахнёт крыльями с той же силой в то же время, при тех же условиях — возникнет тот же самый ураган. Это строго детерминировано. А то, что вы считаете случайностью, — всего лишь ошибка в одной из переменных.
Глобус снова повернулся, и синие точки начали мигать и исчезать.
-Кажется, начинаю понимать, — сказал адмирал.
-Очень хорошо, Марко, — Лайфу одарила его сияющей улыбкой. — Твоё прибытие стало тем самым взмахом крыла бабочки, которое вызвало событие, что не должно было произойти. Твой… пробудитель, Чжунхо, стал частью зарождения новой, никогда ранее не существовавшей жизни. Именно это и привлекло моё внимание.
В глазах адмирала мелькнуло понимание.
-Но почему ты используешь тело командора Такахаши, а не его?
-Потому что его тело уже связано с маной, находящейся вне моей прямой или даже косвенной юрисдикции. Мне нужен был другой сосуд, и командор Такахаши — Айяка — оказалась идеальным выбором.
-Почему именно она?
-Потому что она рождена, чтобы быть матерью, женой, женщиной, заботливой и поддерживающей… но не лидером. Однако Хаос распорядился иначе. И вот она здесь. И я здесь. И теперь мы связаны друг с другом, как Чжунхо, этот дорогой, милый ребёнок, связан с Хаосом.
Адмирал снова нахмурился.
-Что ты имеешь в виду под «связан»?
-Косвенно, — усмехнулась Лайфу. — Мальчик связан с маной, которая связана с другой маной, которая подчиняется сознательной мана-сущности, находящейся под контролем Хаоса — одного из Пятерых. Хаос никогда не связывается напрямую.
-То есть у него… своя цепочка командования?
-Именно, Марко. Именно так. У меня тоже есть множество сознательных мана-сущностей под моим прямым надзором, и они передают волю дальше, вниз по иерархии. Иначе вселенная просто бы распалась. Существование требует порядка, даже если оно зарождается из хаоса.
Закладка