Глава 345. Добровольный доктор Ли •
Линь Дун Сюэ смотрела на компьютер всю ночь. Беспокойство из-за того, что дело не продвинулось вперёд, заставляло её чувствовать себя скорее неуютно, чем устало. Внезапно она почувствовала ароматный запах и, подняв глаза, обнаружила на столе кофе в бутылках и горячий оден. Чэнь Ши сидел напротив и улыбался ей, скрестив руки на груди.
– Почему ты пришёл так поздно?
– Мне нужно тебе кое-что сказать.
– Есть прогресс? – взволнованно спросила Линь Дун Сюэ.
– Ну конечно!
– Пошли отсюда. Мой брат и капитан Пэн ещё не закончили работу.
– Ты не хочешь сначала поесть?
– Мы поедим после!
Члены оперативной группы собрались в конференц-зале, и Чэнь Ши рассказал им о своём открытии, разумеется, с некоторыми оговорками. Линь Цю Пу нахмурился.
– Это всего лишь предположения. Если нет доказательств, то это бесполезно.
Чэнь Ши положил на стол листок бумаги.
– Запись операции, полученная из больничной базы данных, отличается от той, что нам показывал доктор Ли. Он подделал имя пациента!
Толпа была потрясена. Линь Цю Пу взял его и посмотрел на него, прежде чем спросить:
– Как ты получил его? Был ли этот метод неправильным?
– Это был не очень честный метод. Я видел, что дело застопорилось, и волновался даже больше, чем ты. Я использовал небольшой трюк… У меня есть друг, который знает, как взломать компьютер.
– Я хочу напомнить тебе, что независимо от того, как ты это видишь, у тебя всё ещё есть сертификат консультанта.
– Знаю, знаю! Чэнь Ши улыбнулся. – Почему доктор Ли лжёт? Он связан с И Цин? Я предлагаю пойти сейчас к нему домой и найти его.
– Сейчас десять часов вечера.
– Послушай меня хоть раз и немедленно отправляйся к нему домой! – Чэнь Ши уверенно улыбнулся.
Линь Цю Пу некоторое время молча смотрел на Чэнь Ши. Поскольку Чэнь Ши сказал это, это означало, что он знал, что в доме доктора Ли будет новая находка. Линь Цю Пу подозревал, что Чэнь Ши использовал неподобающие средства не только для получения этого листа бумаги. Это было похоже на то, как если бы ребёнку вручили маленькую вкусную конфету. Линь Цю Пу хотел было протянуть к ней руку, но заколебался.
– Ты ведь не нарушил закон, верно? – он всё ещё хотел подтвердить это.
– Немного, но я клянусь, что не нарушал закон, – Чэнь Ши улыбнулся.
– Не позволяй этому случиться снова! Пойдем к доктору Ли домой!
Все сели в машину, и Линь Дун Сюэ съела оден, когда она спросила Чэнь Ши:
– Как ты получил так много подсказок сразу? Ты вторгся в чей-то дом, украл информацию и подкупил свидетелей?
– Нет, я просто нашёл друга-хакера. Всё остальное – лишь предположения.
Линь Дун Сюэ всё ещё был подозрительна и сказала:
– Я несчастлива!
– Как же я опять тебя обидел?
– Ты спокойно расследовал это дело, не взяв меня с собой. Ты даже держал это в секрете от меня!
– Я гарантирую, что это будет единственный раз.
– Хм! – Линь Дун Сюэ взяла рыбный шарик и сунул его в рот Чэнь Ши. – Я отпущу тебя только на этот раз!
Когда они прибыли в дом доктора Ли, Линь Цю Пу позвонил управляющему недвижимостью и использовал акт сбора платы за недвижимость, чтобы обманом заставить его открыть дверь. Когда группа людей ворвалась внутрь, доктор Ли был одет в пижаму и был напуган.
– Что вы делаете? Может ли полиция вот так вторгаться в частную собственность? Я хочу подать на вас в суд прямо сейчас!
– Предоставлять ложную информацию незаконно. Вы должны пойти с нами, – Линь Цю Пу уведомил его.
– Что Вы подразумеваете под ложной информацией? Я не понимаю, о чем Вы говорите! Завтра я иду на работу… Проваливай! – доктор Ли вдруг что-то вспомнил и бросился в спальню.
– Остановите его!
Полицейские ворвались в спальню и увидели, что доктор Ли Срывает фотографии со стены. Вся стена была увешана фотографиями И Цин. Он не мог снести их все сразу, и его действия полностью обнажили его подозрительную активность.
Линь Цю Пу был невежлив и прижал его прямо к кровати, надел на него наручники, а затем приказал людям забрать все фотографии с собой.
В гостиной доктор Ли в отчаянии сидел на стуле, а Линь Цю Пу швырял перед ним фотографии.
– Вам придётся кое-что объяснить!
– Я… Я влюблен в мисс И. Она просто такая красивая, поэтому я тайком сделал несколько фотографий и повесил их дома. Это просто односторонняя любовь.
Линь Цю Пу разложил фотографии.
– Сейчас июнь. В последний раз вы встречались с ней двадцатого мая. Вот фотографии с осени, зимы и весны. Как вы это объясните?
– Это фотошоп… Нет, она была здесь раньше.
– А чем она болела?
– Проблемы с желудком.
– Есть какие-нибудь медицинские записи?
– Да, это в больнице. Я покажу Вам завтра.
– Нет никакого смысла откладывать всё на потом. Это не поможет ни ей, ни Вам. Вместо того, чтобы провести ночь в панике, давайте просто будем честны!
Доктор Ли обливался потом, но по-прежнему держал рот на замке.
– Проверьте его телефон и компьютер, – сказал Чэнь Ши.
– Не делайте этого! Нет! Нет! – доктор Ли был в полной панике. – Я всё скажу, ладно? Но прежде не могли бы вы позволить мне позвонить?
– Вы хотите устроить утечку информации? Мечтайте дальше! – Линь Цю Пу сказал: – Приведите его в бюро для допроса!
Доктора Ли отвели в комнату для допросов. В этой замкнутой обстановке он казался чрезвычайно нервным. Мужчина поднял руки и спросил:
– Вы не можете просто снять с меня это? Я даже иголку не крал с тех пор, как был ребёнком. Что подумает моя семья, если узнает?
– Думаете мы хотели надевать их на Вас? Вы сами виноваты в этом, – сказал Линь Цю Пу, шагнув вперёд, чтобы снять с него наручники.
Доктор Ли выпил воды, держа стакан дрожащими руками, и сказал:
– Это правда, что она пришла ко мне из-за проблем с желудком. Я не лгал. Прошлый год… В июле мы сделали компьютерную томографию. Она была в порядке. Я попросил её обратить внимание на её диету и отдых… но с того момента, как я увидел её, она сразу же привлекла меня. Я набрался храбрости, чтобы спросить её контактную информацию. Она действительно дала её мне, и я был искренне рад. Потом я бросился за ней в погоню. Она казалась очень образованной девушкой. Она была особенно сдержанна. Чем больше она сдерживалась, тем больше она мне нравилась. Во всяком случае, это было довольно лестно. Мы с ней вместе обедали. Это было в октябре прошлого года. Можно сказать, что я одержим ею. В декабре прошлого года она взяла на себя инициативу пригласить меня в детдом, где она работает. В тот день я принёс цветы и подарки! – у доктора Ли было очень извращённое выражение лица, и он продолжил после долгого молчания: – … Я также принёс презервативы. После ужина она поболтала со мной, надеясь, что я смогу помочь. Она сказала, что там был ребёнок, который был очень замкнутым. Она сказала, что консультировалась с психологом и что эксперт сказал, что ей нужно дать ребёнку некоторую сильную стимуляцию, чтобы позволить ей открыть своё сердце. Сильная стимуляция была… Это было… Просить меня изнасиловать её!
Линь Цю Пу и полицейские снаружи были ошеломлены. Скорее всего, его похоть привела к тому, что он утратил всякое здравомыслие и хоть каплю разума. Он действительно поверил в эту нелепую ложь.
– Вы сделали, как она просила? – спросил Линь Цю Пу.
Доктор Ли с трудом сглотнул и слегка кивнул.
– Но никакого изнасилования не было. Меня не интересуют маленькие девочки. Это просто… Вы же понимаете!
– Мы не понимаем.
– Вы действительно хотите, чтобы я это сказал? Я просто порвал на ней одежду и несколько раз дотронулся до неё. Тогда я ничего не почувствовал, но потом пожалел об этом. Это не то, что нужно делать человеку! Но И Цин сказала, что с тех пор личность ребёнка стала намного лучше, что заставило меня чувствовать себя менее виноватым. Мне просто интересно, существует ли на самом деле такое лечение?
– Это был ребёнок Чжао Пу Ян?
– Я не знаю.
Линь Цю Пу показал ему фотографию, и доктор кивнул и сказал:
– Да, это она!
– Продолжайте.
– Я думал, что раз уж я сделал для неё такое, она примет меня. И Цин обычно действует горячо и холодно и довольно непредсказуемо. Мы так давно знаем друг друга, но за исключением некоторых приёмов пищи, она даже не позволяла мне держать себя за руку. У меня есть скептический голос в моём сердце, говорящий, что эта женщина просто водит меня за нос! Однако она мне очень нравится, и я готов делать всё, что она захочет, даже если мне придётся взобраться на гору мечей или спуститься в огненное море1…
- 上刀山下火海 (shàng dāoshān xià huǒhǎi) – литературный перевод – взобраться на гору из мечей и кинуться в море пламени – идиома, означающая, что человек готов идти на любые жертв, не боясь лишений и опасностей, он готов преодолеть все препятствия, чтобы выполнить свою миссию. Можно сопоставить с нашим выражением «пойти в огонь и воду».↩︎