Глава 336. Хитрый убийца •
В течение следующих двух дней Чэнь Ши и Линь Дун Сюэ посетили стороны по делам о сексуальном насилии. Они были детьми, когда на них напал Чжэн Го Хао. Теперь же они только вступили в общество, и вещи из прошлого витали вокруг, как вечные тени. Было жестоко вновь открывать их шрамы и гадать, не подозревают ли их в убийстве.
Несмотря на то, что Линь Дун Сюэ была настолько нежной и отзывчивой, насколько это было возможно, процесс собеседования всё ещё был очень печальным и болезненным.
Однако, проверив показания этих девушек одну за другой, Чэнь Ши пришёл к выводу, что они вряд ли могут быть подозреваемыми. Конечно, не исключалось, что некоторые из них могли подделать своё алиби, но когда Чэнь Ши столкнулся с ними, интуиция подсказала ему, что подозревать их не стоит.
Убийца проявил не только энтузиазм к мести, но и скрупулезную технику и никаких следов сознания. Чэнь Ши чувствовал, что убийца – не обычный человек. У него даже мелькнула мысль, что убийца, возможно, не жертва, а играет роль карателя. Палач отбросов общества.
Утром двадцать четвёртого мая Чэнь Ши отправился в бюро. Линь Дун Сюэ увидела его лицо и спросил:
– Ты плохо спал?
– Вчера вечером я просто катался туда-сюда. Это самая неудобная часть процесса.
– Неужели так трудно бросить курить?
– Я говорю о деле. Оно находится в замороженном состоянии без каких-либо зацепок.
– Пошли отсюда. Пришло время для встречи.
На совещании по обсуждению дела все подытожили имеющиеся улики. Отчёт о вскрытии Пэн Сы Цзюэ подтвердил, что использованное оружие было одним и тем же. Адвокат Бай умер в одиннадцать часов вечера двадцатого мая, всего через три часа после разговора с полицией.
Чашку, найденную в доме адвоката Бая, проверили на наличие соды. Обе чашки содержали одинаковые результаты. Убийца вытер их отпечатки пальцев и отпечатки губ во время уборки.
Следы в доме адвоката Бая всё ещё были очень расплывчатыми, похожими на вторую пару следов в доме Чжэн Го Хао.
В материалах видеонаблюдения не было обнаружено никого, входящего или выходящего из жилого комплекса Чжэн Го Хао в группе из двух человек. У общины адвоката Бая вообще не было записей с камер наблюдения. Примерно в десять часов сорок пять минут вечера что-то внезапно полетело в сторону камеры, и с тех пор всё было пусто.
Техники неоднократно просматривали видеозаписи и подтвердили, что это было сделано из рогатки. Убийца разбил камеру выстрелом из рогатки, прежде чем войти в жилой комплекс адвоката.
Впрочем, были и хорошие новости. Предмет, который разбил камеру, всё ещё был встроен в неё. Хотя на нём не было отпечатков пальцев, остался какой-то растительный аромат. Существовали сотни духов, которые соответствуют этому, но он был уверен, что это аромат фиалки.
Линь Цю Пу распечатал фотографии людей, которые были хотя бы немного подозрительны в кадрах, найденных в сообществе Чжэн Го Хао, и передал их всем. У убийцы не было сверхспособностей, и безопасность в жилом комплексе была жёсткой, так что убийца должен быть среди этих людей.
Эти фотографии были очень размытыми, и они не могли ясно видеть лицо даже после технической обработки. Они могли лишь приблизительно определить физические особенности подозреваемых.
Чэнь Ши покачал головой и сказал:
– Это просто попытка найти меч по зарубке на лодке.2
– Когда ты выражаешь своё мнение, просто выражай его. Не используй для этого свои субъективные мнения, – напомнил ему Линь Цю Пу.
– Разве это не нормально – использовать идиому? – Чэнь Ши улыбнулся. – Убийца – очень умный человек. Если бы я был убийцей, то обязательно переоделся бы после того, как покинул место преступления. Есть одна вещь, которую вы не заметили…
– Расскажи нам!
– Чжэн Го Хао отвёз убийцу домой. Где они встретились? В жилом комплексе? Он действительно должен быть снаружи. Убийца А приехал на машине Чжэн Го Хао.
– Машина Чжэн Го Хао действительно приехала в двенадцать часов, но окна были тонированы, так что мы не могли видеть, что внутри… Убийца B, должно быть, вошёл позже.
Чэнь Ши бросал фотографии одну за другой на стол, как будто играл с колодой карт.
– Эти физические данные и рост не похожи на тех людей, которых мы ищем. Они не убийцы. Объём расследования должен быть больше… Я не думаю, что убийца B пришёл позже. Он или она, вероятно, прибыл первыми и спрятался в жилом комплексе!
– Тогда, как ты думаешь, когда они оба или обе покинули жилой комплекс?
– Это считается рассуждением детектива?
– Нет, это просто мышление под другим углом.
Линь Цю Пу рассмеялся.
– Почему ты думаешь, что убийца так же умён, как и ты? Предпосылкой нашего расследования является то, что убийца – обычный человек.
– Убийца – не обычный человек. Он дотошен и полностью подготовлен. Он знал, что нужно использовать рогатку, чтобы уничтожить монитор. Это говорит о том, что он принял во внимание проблему слежки. Следовательно, у него должны быть способы избежать слежки. Это не убийство из мести со стороны женщины, потерявшей рассудок. Это было хорошо спланированное убийство!
– Я понимаю, но почему ты всегда говоришь «если бы я был убийцей»?
– Это моя привычка думать. В большинстве случаев я думаю с точки зрения убийцы, а не с точки зрения полиции. Вот почему я лучше вас, – Чэнь Ши обвёл всех взглядом, гадая, прозвучат ли его слова высокомерно.
– Надеюсь, ты прав! Сяо Дун, сходи ещё раз в район Чжэн Го Хао и возьми все записи с камер наблюдения за тот день.
На этот раз Чэнь Ши принял участие в просмотре видеозаписи. Группа людей смотрела на видео весь день и, наконец, наткнулась на подозрительного человека. Человек был одет как курьер, в шляпе. Он был стройным и походил на женщину.
После обращения в компанию, которой принадлежала форма, было подтверждено, что в течение этого дня в это сообщество не было отправлено ни одного курьера.
Время, когда этот человек появился, было таким же, как и то, что сказал Чэнь Ши. Это было до того, как убийцу А привёз в жилой комплекс на своей машине Чжэн Го Хао.
Курьер, казалось, растворился в воздухе. Было только видео, как он входит, но не уходит. Полиция продолжила проверку видеозаписи после преступления и обнаружила, что подозрительный автомобиль выехал из района около шести часов вечера.
Причина, по которой это было подозрительно, заключалась в том, что каждый автомобиль, въезжающий и выезжающий из жилого комплекса, проверял свой номерной знак. Владелец этого автомобиля утверждал, что его автомобиль был угнан накануне.
Убийцы А и B, скорее всего, сидели в этой машине. То есть после того, как они совершили преступление в час дня, они не уехали в спешке, а продолжали сидеть в машине и ждали до шести вечера, чтобы уехать.
Полиция никак не ожидала, что убийца пробудет на месте преступления так долго, прежде чем уехать.
Хотя Чэнь Ши был прав, ему это не нравилось. Этот способ уклонения от наблюдения вызывал у него необъяснимое чувство чего-то знакомого. Он подозревал, что убийца имел предыдущий опыт или выполнял какие-то имитационные упражнения!
Был уже вечер, так что Линь Цю Пу купил всем ужин. Он сунул в руки Чэнь Ши коробку риса с курицей кари и сказал:
– Ты был прав в том, когда убийца вошёл и вышел. Не могу сказать, что это не вызывает у меня уважения.
Чэнь Ши улыбнулся и открыл коробку с едой на вынос.
– Я люблю говядину с чёрным перцем и рисом.
– Не пытайся, получив цунь, продвинуться на чи3… У тебя есть какие-то другие мнения?
– Я думаю, что убийца убил адвоката Бая, чтобы ввести следствие в заблуждение. Единственным человеком, которого они хотели убить, был Чжэн Го Хао.
– А почему бы и не наоборот? Может быть, убийство адвоката Бая и есть настоящая цель. Чжэн Го Хао мог быть просто сопутствующим ущербом. Разве это не соответствует твоему хитрому и умному образу убийцы?
Чэнь Ши покачал головой.
– Может ли женщина, подвергшаяся сексуальному насилию, ненавидеть преступника или адвоката?
– Конечно, это… – Линь Цю Пу понял, взял рис из рук Чэнь Ши и заменил его говядиной с чёрным перцем на рисе. – С завтрашнего дня мы расширим сферу расследования и проверим несправедливость, допущенную Чжэн Го Хао.
Чэнь Ши кивнул с благодарностью, как будто увидел, что его ученик обрёл просветление:
– Возможно, это дело никогда не рассматривалось в суде. Мы должны снова исследовать людей вокруг него.
- 刻舟求剑 (kè zhōu qiú jiàn) – литературный перевод – сделать на борту лодки зарубку, чтобы потом найти оброненный в воду с этого места меч – идиома, которая используется для описания тупое упрямство, когда пытаешься действовать, без учёта изменяющихся обстоятельств.↩︎
- 得寸进尺 (dé cùn jìn chǐ) – литературный перевод – получив цунь, придвинуться на чи – метафоричное описание человек алчного и ненасытного, чрезвычайно жадного. Хорошо соотносится с нашим выражением «дай ему палец – всю руку отхватит». 寸 (cùn) – цунь – мера длины, равная примерно трём целым и тридцати трём сотым сантиметра; вершок, дюйм, одна десятая чи. 尺 (chǐ) – чи или китайский фут – мера длины, равная одной трети метра.↩︎