Глава 148. Перевод служебной книги, слияние со светом и пылью •
Жуань И была беременна, и её можно было оставить в округе Чистой Реки, чтобы она спокойно выносила ребёнка.
С собой в столицу он возьмёт только Ху Син'эр и Ван Юаньчунь, что избавит его от многих хлопот.
Чтобы избежать неприятностей, Чэнь Цзинъань оставил Юаньфана присматривать за Жуань И.
Второй линией обороны была мышь-кладоискательница.
На всякий случай.
Она была всего лишь на девятом уровне Конденсации Ци, и в столице от неё не было бы никакой пользы, а лишь лишнее внимание.
В столице правил императорский род с мастерами Золотого Ядра.
Нужно было быть сумасшедшим, чтобы позволить мыши-кладоискательнице копаться в столичной земле в поисках сокровищ.
Так что ей лучше было остаться здесь.
Если в округе Чистой Реки найдутся ещё какие-нибудь подземные сокровища, это будет приятным сюрпризом.
...
В день отъезда Чэнь Цзинъань встретился с заклинателем Заложения Основ, который должен был занять его место сотника в Сотне Чистой Реки, по имени Се Минкай.
Се Минкай был вольным заклинателем.
Он служил клану Юань, но, конечно, не имел такого значения, как вассальный бессмертный клан, подобный клану Чэнь Цзинъаня.
К тому же, в столице уже ходили слухи, что Чэнь Цзинъань — признанный протеже генерала Мэн Ду из Армии Умиротворённого Запада.
А это был могущественный заклинатель восьмого уровня Заложения Основ, с которым приходилось считаться даже клану Юань из Департамента по усмирению демонов.
Се Минкай тем более не собирался ссориться с Чэнь Цзинъанем.
Он придерживался принципа «не навреди» и, пока доходы от Сотни Чистой Реки поступали исправно, был готов оставить всё как есть.
Чэнь Цзинъань, в свою очередь, наказал своему клану после его отъезда каждый год преподносить Се Минкаю двадцать духовных камней в качестве новогоднего подарка.
Это была своего рода страховка.
Если какой-нибудь недальновидный заклинатель осмелится их обидеть, Се Минкай, из уважения к Чэнь Цзинъаню и ради духовных камней, не останется в стороне.
Если он сможет задержать наглеца, то потом можно будет с ним расквитаться.
Затем Чэнь Цзинъань передал своих домочадцев под охрану присланных из Департамента по усмирению демонов воинов.
А сам, вместе с Чэнь Цинъянь, отправился в столицу раньше.
Теперь, когда у него была должность «тюремного писаря», он считался чиновником среднего звена в ведомстве тюрем, и по правилам ему выделили большой дом в престижном районе среднего города.
Вокруг жили в основном его коллеги из Департамента.
Этот район был специально отведён для них.
Через улицу находился район, где жили чиновники из Департамента Бессмертных Податей.
Эти два ведомства были самыми могущественными силовыми структурами в Великой Гань, но в повседневной жизни они не пересекались.
Одни ловили демонических заклинателей, другие собирали налоги. Если только не попадётся демонический заклинатель, уклоняющийся от налогов, им не о чем было говорить.
Кроме того, была и более важная причина.
Это был козырь в рукаве императорского рода Великой Гань — ведомство военного командования.
Это была вооружённая сила, объединявшая как обычных солдат, так и заклинателей. Армия Умиротворённого Запада была лишь одной из её частей, отвечавшей за войну с Великой Лян на западе.
На севере, востоке и юге также были свои армии, стоявшие на границах с империями, где правили мастера Золотого Ядра.
С этой точки зрения, императорский род Великой Гань сам по себе был похож на огромный местный бессмертный клан.
А над ними всеми возвышалась секта.
Между сектами тоже шла постоянная борьба за власть и влияние. А что было ещё выше, Чэнь Цзинъань не знал.
...
Обустроившись в новом доме, Чэнь Цзинъань первым делом отвёл Чэнь Цинъянь в ведомство по набору персонала при Департаменте по усмирению демонов, чтобы перевести её служебную книгу из Сотни Чистой Реки в столицу.
Привилегии столичного Департамента были очевидны.
В своё время самому Чэнь Цзинъаню это удалось только благодаря протекции Юань Чжи.
Теперь же у него был приказ о переводе, подписанный высшим руководством Департамента, и он сам был истинным человеком Заложения Основ.
И даже при таких условиях им пришлось ждать полчаса, пока чиновник из ведомства по набору персонала проверит все документы, а затем отправил их в ведомство по учёту личного состава для завершения процедуры.
Лицо Чэнь Цинъянь позеленело от злости.
Если бы отец заранее не велел ей не устраивать скандалов, она бы вытащила этого чиновника на улицу и задала бы ему трёпку. Как можно так издеваться над людьми?
Когда они вышли из ведомства, Чэнь Цинъянь была в подавленном настроении. Увидев спокойное лицо отца, она недоумённо спросила:
— Отец, ты, могущественный истинный человек Заложения Основ, и тебя не злит такое отношение?
— Твой отец не родился истинным человеком, так что нечему тут злиться.
Чэнь Цзинъань был спокоен.
— Когда ты ещё не родилась, в уезд Чистой Реки приехал сборщик налогов. Твой отец и второй дед, боясь его обидеть, вместе с главами трёх других кланов стояли на солнцепёке и не смели шелохнуться. В те времена даже собака из уездного управления, увидев меня, презрительно лаяла.
Чэнь Цинъянь замерла.
Её отец, который в её глазах был всемогущим и влиятельным, когда-то был таким униженным.
Чэнь Цзинъань не стал вдаваться в подробности прошлого и уж тем более не собирался снова вспоминать о госпоже Чжу, чтобы поглумиться над ней.
Он просто хотел на собственном примере преподать Чэнь Цинъянь урок.
Тебя унижают не потому, что ты Чэнь Цинъянь, а потому, что ты не мастер Золотого Ядра.
Но, с другой стороны, тот чиновник из ведомства по набору персонала не посмел бы обидеть своего начальника из того же Департамента, да ещё и истинного человека Заложения Основ.
Раз уж он так поступил, значит, он действовал по правилам.
И это были не внешние правила, а внутренние правила самого Департамента.
И тут мы возвращаемся к ключевому вопросу.
— Поедание пустых окладов.
Высокое жалование в столичном Департаменте объяснялось не только щедростью государственной казны, но и результатом этого самого «поедания пустых окладов».
Если на сто мест по штату приходилось всего десять человек, то даже если половина мест была бы «мёртвыми душами», у каждого оставалось бы гораздо больше пространства для манёвра.
Когда много «мёртвых душ», работающих мало.
И те, кто работает, боятся ошибиться, потому что в случае чего вся ответственность ляжет на них.
Вот почему им пришлось так долго ждать.
А то, что ведомство по набору персонала и ведомство по учёту личного состава, которые, казалось бы, можно было объединить, были разделены, означало ещё больше «мёртвых душ».
Таким образом, благодаря Департаменту, они получали больше духовных камней.
И если они не могли стерпеть такое небольшое унижение, то это было бы просто неблагодарностью.
По дороге Чэнь Цзинъань вкратце объяснил Чэнь Цинъянь все эти хитросплетения, чтобы она в будущем не наделала глупостей.
Раз уж она выбрала путь службы в Департаменте, ей придётся приспособиться к здешним порядкам.
В Департаменте на первом месте стояли связи, и с этим Чэнь Цзинъань, как её отец, мог ей помочь.
Но по-настоящему важным было то, что стояло на втором месте, — понимание принципа «слияния со светом и пылью», или, как его ещё называли, «все вороны под солнцем черны».
Брать блага, которые даёт Департамент, и при этом ругать его за нечестность.
Такие наивные идеалисты долго не живут.
...
В конце концов, в ведомстве по учёту личного состава они успешно завершили перевод служебной книги.
Чэнь Цзинъань отправил Чэнь Цинъянь домой, а сам направился в ведомство тюрем, чтобы познакомиться со своими будущими коллегами.