Глава 1273 •
Сегодня твоя очередь мыть посуду.
– А что если мы сыграем в камень, ножницы, бумага? – Самый большой выигрыш протяжно пропел, как жалостливый ягненок. – Если выиграешь ты, будешь мыть. Если проиграешь, будешь мыть.
– Разве это не изменит того, что именно мне придётся мыть посуду? – Линь Саньцзю с грохотом побросала тарелки и миски в кастрюлю. – Твои милые уловки на меня не действуют. Раньше я с тобой в камень, ножницы, бумага играла и ни разу не выиграла… Кстати, как тебе это удавалось?
Цзи Шаньцин поднял голову, на его бледной коже всё ещё оставались крупинки риса и следы соуса карри. Великий приз, конечно, один из них, но, не посмотревшись в зеркало, он бы не узнал, что у него вообще на лице что-то есть.
Видя, что он мгновение мнётся, а глаза бегают, Линь Саньцзю фыркнула.
– Ну уж нет, я с тобой точно больше в камень, ножницы, бумага играть не буду.
– Тогда шахматы…
– Ты меня за такую уж дурочку держишь?
Цзи Шаньцин сдался и взял из её рук стаканчик с йогуртом, мелкими глотками облизывая крышку. Ему как одному из них, конечно, не нужно было есть, но он любил наслаждаться вкусовой гаммой, пользуясь телом Самого большого выигрыша. Линь Саньцзю, правда, никак не могла понять, зачем ему кодировать какую-то еду, передавать ей, а потом заставлять доставать её из карточной локации, прежде чем он соизволит есть.
После выхода из карманного измерения прошло уже дней семь или восемь.
Манипулятор и Богема и правда оказались заняты какими-то неожиданными делами и, хотя, похоже, им ничего не грозило, вернуться они не скоро, Линь Саньцзю, перекинувшись с ними парой слов через бумажных журавлей и условившись о встрече в определённое время, отправилась в путь вместе с Цзи Шаньцином.
Конкретной цели у них не было, поэтому они просто следовали по трассе и превратили своё выживание в post-apocalypse в некое подобие road trip’а. Правда, Линь Саньцзю не ожидала, что спустя какие-то дни совместных скитаний с Самым большим выигрышем первым же спорным вопросом, как и в добрые старые времена, окажется мытьё посуды.
Отмыть кастрюлю после приготовления карри было непросто. Линь Саньцзю уже собиралась отодвинуть кастрюлю подальше, но как вдруг Цзи Шаньцин вдруг охнул и рухнул на стоящий под открытым небом столик.
– Ой, – просипел он, всё ещё держа в руке стаканчик с йогуртом. – У меня что-то вдруг живот заболел.
Линь Саньцзю больше не смогла сохранять грозный вид, рассмеялась и отругала:
– Где ты только так научился прикидываться маленьким! – и наконец подхватила кастрюлю и приборы. Они остановились на стоянке у трассы, и к счастью, неподалёку обнаружился водопроводный кран. Конечно, даже если они бы просто выбросили грязную посуду, для самого большого выигрыша не составило бы труда каждый день создавать новый комплект. Правда, она об этом даже не заикалась, а великий приз и сам ничего такого не предлагал. На самом деле, помимо какой-то мелочи, которой у них не было, она редко просила великого приза воспроизводить какой-то припас. Он ведь и так никогда обычным человеком не был, и ей хотелось, чтобы до того момента, как ему придётся вернуться в Базу данных, они в течение двух месяцев пожили как обычные люди… Пусть даже это и была бы всего лишь иллюзия, созданная мелочами.
Она-то помнила, что, несмотря на то, что он в теории много знал о том, как живут люди, на практике обычной жизнью ему жить не приходилось. Конечно, в большинство карманных измерений им с ним попасть было не суждено, так что вполне обычной жизнь никак не назовёшь.
После обеда они вдвоём какое-то время лениво резались в покер. Когда к лицу Линь Саньцзю прилипло столько бумажных денег, что смотреть стало невозможно, они снова двинулись в путь – на этот раз у обочины они обнаружили машину. На вид она была в сносно, и, после того, как её немного отремонтировал великий приз, им больше не пришлось полагаться только на собственные ноги для путешествия по миру.
– Дай-ка посмотреть… – сказал он, разворачивая нарисованную от руки карту и над чем-то раздумывая. – Куда хочешь отправиться? В пятидесяти километрах впереди находится карманное измерение «Курортный город», не хочешь заехать посмотреть?
Как бы она ни старалась, она могла оставаться лишь такой обычной. Линь Саньцзю вздохнула про себя, не уходя в размышления, и небрежно спросила: "Вы точно знаете все его особенности?"
"Я не уверен", — неуверенно произнес главный приз.
Несколько секунд спустя он продолжил: "Большая часть меня хранится в Библиотеке потоков данных, и там же находятся все данные. Если я не вернусь, то не смогу увидеть их. Что же касается этого мира, то у меня есть только общее представление, основанное на том, что я узнал в Астральном плане".
Внезапно Линь Саньцзю пожалела, что задала этот вопрос.
Как только главный приз заговорил об этом, Линь Саньцзю снова об этом вспомнила. Рядом с ней был не настоящий Цзи Шаньцин, а всего лишь фрагмент его сознания. Помимо этого фрагмента находилась бесконечная и темная вселенная, в которой оставался Цзи Шаньцин, тоскуя по дням на шоссе этого мира.
Никто из них не говорил об этом открыто, но они знали, что их нынешнее положение было хрупким балансом, который они изо всех сил пытались поддерживать. Оставшийся далеко Цзи Шаньцин находился по ту сторону этой тонкой нити; в любой момент он мог обрушиться и разбить ее, как темная чудовищная волна.
Он погрузился в морские глубины и стал якорем, но корабль уплыл.
"Тогда давайте съездим и посмотрим", — подавив свои эмоции, безмятежно ответила Линь Саньцзю. — "Курорт выглядит довольно расслабляющим. Но вас, вероятно, не пустят".
"С моими нынешними размерами анализ сознания Богемии занял у меня так много времени. Если анализировать каждое карманное измерение по отдельности, разве это не утомляет меня до смерти?" — проворчал он. — "Эти карманные измерения, вероятно, того не стоят".
Через сорок минут машина съехала с шоссе и последовала указателям к близлежащему курорту. С моста, возвышающегося за курортом, они увидели обширное сверкающее море. Перед волнистыми виллами простирался белоснежный песчаный пляж, который нежно щекотали волны.
Когда из окна будки охраны возникла голова, она почувствовала, что вернулась в ту часть мира, где еще не наступил конец света.
"У вас есть бронь?" — лениво спросил он, равнодушно глядя на нее своим пухлым лицом.
Линь Саньцзю посмотрела на его униформу, а затем на него. Неужели он был привратником на этом курорте в своей прошлой жизни и продолжал им быть даже после того, как он умер в карманном измерении этого курорта и никогда ни разу в жизни не был уволен?
"Нет", — сказала она, тщательно подбирая слова. — "Мне нужна бронь, чтобы войти?"
Главный приз все еще возился с чем-то под сиденьем, по-видимому, решив найти эту колу. Колу, которую Линь Саньцзю специально для него заморозила, когда они были на заправке.
"Да", — ответил охранник и откинулся назад, показывая, что готов закончить разговор. — "В пик сезона на нашем курорте нет свободных мест".
Были карманные измерения, которые не разрешали вход?
Взор Линь Саньцзю проследовал сквозь ворота и упал на несколько вилл вдали, чьи крыши были едва видны, окруженные зелеными деревьями.
"Я приехала навестить одного друга". Она действительно хотела заглянуть внутрь и сказала: "Мой друг забронировал здесь номер".
"Какая у него фамилия?" — спросил охранник, открывая большой регистр — похоже, у него были записи.
Наконец, найдя эту банку колы, Цзи Шаньцин проворчал: "Весь в пыли", и приготовился сесть. В этот момент Линь Саньцзю надавила на его спину, удерживая ее внизу, и одновременно вытянула шею к окну снаружи, сказав: "Их фамилия... Ито?"
Все имена были записаны перевёрнутыми в открытом регистре, а она торопилась. Она увидела только одну фамилию, которая могла быть "Ито", но её прикрывала рука привратника. Когда привратник убрал большой палец, она быстро добавила: "Фуджи! Ито Фуджи."
"Как же так, что ты даже не уверена", - проворчал привратник, взял рацию и позвал внутрь. - "Господин Ито Фуджи, к вам гостья." Затем он поднял шлагбаум на воротах и сказал: "Хорошо, теперь вы можете проехать. Парковка с правой стороны, и вы едете в F03. Не ошибитесь."
По дороге внутрь Джи Шаньцин высунулся и посмотрел на неё с пыльным и недовольным выражением лица.
"Он может не пустить нас, если увидит тебя", - мягко объяснила Линь Санцзю. - "Посмотри, его карманный мир не просто комфортный; это роскошь..."
Когда она въехала, она уже запланировала, что при отсутствии опасности пригласит сюда Богему и Кукловода, чтобы они присоединились к ней. В конце концов, это был карманный мир судного дня, так зачем заморачиваться с парковкой? Кроме того, при навыках Линь Санцзю она, возможно, не сможет выйти, если войдёт. Она решила припарковать машину у обочины дороги, но, когда она собиралась открыть дверцу и выйти, Джи Шаньцин внезапно подошёл и приложил руку к её уху.
"Сестра". Его прохладные кончики пальцев пробрались в её ухо и что-то туда положили. "Тебе нужно это надеть, чтобы понимать, что говорят другие."
"О, точно, ты внимательный". Линь Санцзю потрогала маленькое устройство в ухе и спросила: "Не мог бы ты сказать несколько предложений на датском, чтобы я послушала?"
"Только что произнесённое мной предложение было на русском", - ответил Джи Шаньцин.
"А? Правда?" Линь Санцзю всегда была довольно наивна и не могла не ощутить ещё раз чудеса судного дня.
"Нет, это подделка."
Они двое вышли из потрёпанной машины и направились к F03. F03 находился на другом краю посёлка, с несколькими виллами разных стилей, разбросанными между ними. Удивительно, но почти в каждой вилле были жильцы — у них не только были таблички с фамилиями на дверях, но и внутри жили люди.
Молодая женщина в грязной розовой ночной рубашке, босиком стояла в дверях с бокалом воды и ненадолго встретилась взглядом с Линь Санцзю. Однако у неё было безразличное выражение лица, и она отвернулась, чтобы исчезнуть в доме. Линь Санцзю заметила, что на её табличке написано "Грин".
Согласно указателю на карте в посёлке, было 11 вилл, все расположенные на пляже с видом на море из гостиной. Под мягкий шум волн они подошли к окрестностям виллы F03 и увидели табличку с надписью "Ито", висящую на въездных воротах.
"Сестра?" Джи Шаньцин внезапно прошептал ей: "Посмотри..."
Линь Санцзю остановилась на месте и тоже увидела это. Выглянув поверх красиво подстриженных кустов во дворе, она могла видеть гостиную на первом этаже. Через стеклянную стену она увидела угол гостиной с диваном. Пожилой мужчина с тёмной кожей стоял на диване, уставившись на них, но она не могла сказать, как долго он наблюдал.