Глава 964 •
Комната на мгновение погрузилась в молчание, прежде чем Окта испустил медленный вздох. Он сидел на краю кровати, положив руки на колени, и, глядя на Линь Саньцзю, его выражение лица было неопределенным: растерянность или насмешка — а может, и то и другое.
Линь Саньцзю молчала, ее кинжал с волчьими зубами прижался к полу.
После недолгого молчания Окта наконец заговорил: "Ты когда-нибудь слышала о [Посадке клятвы]?"
"Нет", — ответила Линь Саньцзю.
Окта замолчал на мгновение, а затем горько улыбнулся. Он выпалил, казалось бы, неотфильтрованную мысль: "Почему Создатель всегда благоволит одним и пренебрегает другими?"
Подняв бровь, Линь Саньцзю спросила: "Что ты имеешь в виду?"
Он колебался несколько секунд, покачал головой и сменил тему:
"Нет, ничего. Ты правда никогда не слышала о [Посадке клятвы]? Это недавно открытая способность... Объявления о найме людей с этой способностью в последнее время наводнили Двенадцать миров".
Наконец Линь Саньцзю поняла, почему Окта, замаскированный под Стэна, отказывался говорить, когда они были вместе. Его манера речи, его взгляд и мелодичный голос были более завораживающими, чем у среднестатистической женщины. В сочетании с голосом и внешностью Стэна это был странный и неприятный контраст.
Несколько сарафанов на подтяжках в гардеробе, вероятно, принадлежали Окта... Значит, "он" на самом деле был женщиной. Линь Саньцзю почти забыла, что изменение формы не ограничивалось тем же полом.
"Продолжай, пожалуйста. Как эта способность связана с тем, кто тебя превратил?"
"Именно из-за [Посадки клятвы] я не могу раскрыть тебе информацию об этом человеке, — пожал плечами Окта, — Она может превращать обещания человека в осязаемые сущности, посаженные в его тело, гарантируя, что он абсолютно не может нарушить свою клятву в течение определенного периода времени. Если ты мне не веришь, можешь спросить на доске объявлений".
Линь Саньцзю почувствовала смутное чувство знакомства с этим объяснением. Поразмыслив, она умышленно спросила: "Что произойдет, если клятва будет нарушена?"
Окта взглянул на нее, а затем произнес почти те же слова, что и Двенадцать: "Дело не в том, что произойдет, а в том, что я просто "не могу" этого сделать".
Слова Двенадцати теперь подтверждались другим человеком. Казалось, оба они были подвергнуты действию [Посадки клятвы]. По-видимому, человек, обозначенный "Х", не хотел, чтобы кто-либо нашел Лютера или его самого. Они пошли на все, чтобы скрыть свои следы. Может быть, "Х" тоже являлся пользователем способности [Посадка клятвы]?
Возможно, чтобы заставить ее поверить ему, Окта поднял запястье и осторожно закатал рукав. Между двумя вздувшимися венами был небольшой символ, похожий на саженец, похожий на татуировку, который только начинал прорастать.
"Семнадцать месяцев, — Окта слегка прикоснулся к нему и спокойно сказал: — через семнадцать месяцев он полностью расцветет, увянет и исчезнет. В то время я смогу сказать тебе, как они выглядят и как их зовут. Если ты убьешь меня сейчас, ты не сможешь вытащить из меня ни слова. Хотя мне не хочется лишаться жизни, чтобы охранять секрет кого-то другого".
Через семнадцать месяцев тела Богемии и Кукольника, вероятно, давно уже остынут... Ху Чанцай, вероятно, не умрет.
Неожиданно она столкнулась с еще одной неудачей. Разочарование охватило Линь Саньцзю, и она тут же ответила: "Мне не нужно, чтобы ты мне говорил. Я уже знаю, как он выглядит, и его имя. Мне просто нужно знать, где он!"
"Ах, вот этого я не знаю".
"Как это возможно?"
"Он всегда сам подходит ко мне... Я не знаю, где он находится на корабле". В середине его предложения была пауза, словно он не знал, как это сформулировать.
Заметив ее молчание, Окто вздохнул и продолжил: «Я принял облик члена Ночных Скитальцев только для того, чтобы участвовать в эксперименте и вырваться из цикла конца света. Это не связано с тобой, и мне все равно на того, кто меня изменил... Но как-то я оказался втянут в эту непростую ситуацию, и из-за нее у меня разболелась голова. Если бы я мог, я бы сказал тебе все, что ты хотела знать, и позволил бы тебе освободить меня раньше».
«Но ты не постеснялся донести на меня Тан Чжану», - усмехнулась Линь Санцзю. «И после того, как ты донес на меня, ты сразу же отправился к Лютеру, тому, кто тебя изменил, чтобы он изменил твою внешность, сделав тебя похожим на своего соседа по комнате. Ты, похоже, умело спасаешься сам».
Возможно, услышав имя Лютера, выражение лица Окто неестественно изменилось.
«Поставь себя на мое место. Если кто-то безосновательно подозревает меня, то может разрушить мои планы... Для меня естественно первым делом принять меры в отношении их, не так ли? Я просто не ожидал, что Тан Чжан окажется бесполезным, и, похоже, у тебя нет даже царапины».
«Значит, ты бесполезен для меня?» Взгляд Линь Санцзю переместился на его шею, и ее голос стал тише, «Тогда у меня нет причин оставлять тебя в живых. Если ты выживешь, то будешь для меня только угрозой».
«Моя дорогая, даже с этим ты не сможешь убить меня».
Линь Санцзю задумалась на несколько секунд и спросила: «Как возможно, что [Клятва в верности] позволяет тебе это делать?»
Окто покачал головой: «Ты меня не так поняла. Если бы я знал, что ты находишься поблизости, то уж точно не стал бы намеренно встречаться с этим человеком в подобной ситуации. Это привело бы тебя прямо ко мне. Но если местонахождение твоего хорошо скрыто, и я понятия не имею, рядом ты или нет, то это не будет считаться нарушением клятвы. Итак, где ты планируешь скрываться, когда ты планируешь скрываться и какой маскировкой будешь пользоваться... не говори мне».
Этот человек был таким же скользким, как смазанный маслом лис.
Теперь, вспоминая, даже Твелв пытался дать ей намеки и информацию разными способами... Похоже, что, как бы необъяснимы ни были внешние ограничения, добровольное согласие все же эффективнее.
Линь Санцзю быстро приняла решение, отчасти потому, что Окто тоже находился в ловушке в космосе и ему некуда было идти, кроме Океанского путешественника, и даже если бы он попытался измениться и убежать от нее, ему пришлось бы снова встретиться с Лютером.
«Лучше бы ты не пытался связаться с Тан Чжаном», - предупредила она, снимая нимб с шеи Окто, - «Он не представляет для меня угрозы, но я могу найти тебя в любое время... В конце концов, тебе придется продолжать оставаться на корабле в своей нынешней личности».
«Если ты не донесешь на меня Тан Чжану, то мне не нужно будет предпринимать дополнительных усилий», - ответил Окто, следя за тем, как нимб медленно удаляется от его шеи. «Итак, полагаю, мы... теперь понимаем друг друга?»
Линь Санцзю вообще не доверяла ему, поэтому она молчала.
Отсутствие каких-либо новостей о Лютере означало, что она все еще не сможет найти Богемию и Кукольника какое-то время. Однако ее прошлый опыт неудач и лишений сформировал в ней стойкий и решительный дух. Даже перед лицом неудач он не мог сломить ее боевой дух. Иногда она напоминала упорную ищейку, которая могла неутомимо и без конца преследовать свою цель. Однажды Кукольник описал ее личность как «неизлечимую хроническую язву».
С тихим вздохом в глубине души, проходя мимо кровати соседа по комнате Окто, к ней пришла внезапная идея.
«Мне сейчас некуда идти», - она похлопала по пустой кровати, - «Твой сосед по комнате уже умер? Я предполагаю, ты не будешь возражать, если я временно останусь здесь? В конце концов, мы обе женщины».
Услышав последнее предложение, глаза Окто внезапно заблестели. Будто молодая девушка получила букет цветов от своего возлюбленного и не могла сдержать улыбки. Встав на цыпочки, он прочистил горло и сказал: "Его нет, но я его не убивал. Вероятно, он погиб в хаосе. Но вы не можете оставаться здесь".
Лин Саньцзю приподняла подушку и, глядя на неё, равнодушно спросила: "Почему нет?"
"Какая вы глупая! Как я уже говорил, если вы останетесь, сила клятвы заставит меня предупредить этого человека, чтобы он не приходил", - махнул рукой Окто, - "К тому же, этот человек никогда не приходит, когда в комнате кто-то есть".
"А, ясно".
Когда Лин Саньцзю встала, дневниковая карточка уже была спрятана в щель между подушкой и наволочкой, под подушкой. Она не могла круглосуточно следить за этой областью, так что эта карточка оказалась очень кстати. Если Лютер приблизится к этой комнате, она обязательно узнает!
"Надеюсь, вы сможете немного пойти мне навстречу. Поверьте мне, вы точно не захотите иметь меня своим врагом".
Получив ключ-карту от комнаты Окто, она с хрипотцой в голосе предупредила его - хотя это было, честно говоря, чистой воды показуха. Она хотела, чтобы он поверил, что слежка будет вестись из-за двери. У неё были определённые сомнения, поэтому ей было необходимо предупредить его.
Этот тонкий намёк, скрытый в её словах, Окто сразу же принял без всяких сомнений.
Он смотрел, как она уходит, и когда она уже собиралась закрыть дверь, тихонько вздохнул: "Похоже, последнее время я привлёк слишком много людей, которых не могу себе позволить провоцировать".
Лин Саньцзю приподняла бровь, но дверь уже закрылась.
По дороге к доске объявлений слова Окто эхом отдавались у неё в голове. Лютер не был из тех, кто внушает другим страх, даже при его особом даре. Замечание Окто, вероятно, относилось не к Лютеру, а к X, верно? Но он сказал "слишком много" людей... Кто ещё, кроме X?
В прошлый раз она представилась в объявлении женщиной, брошенной своим парнем, и подробно описала Двенадцатого. Такое содержание действительно задело человеческую природу, и вот теперь под объявлением появилось уже десятки новых комментариев.
Однако ни один из них не содержал ценной информации.
Поразмыслив немного, она добавила ещё одно сообщение: "Я не могу забыть его, но он постоянно мне врёт, и его обещания никогда не сбываются. Кто знает, где найти человека с даром [Закрепление клятв]? Прежде чем закончится цикл, я хочу, чтобы он сдержал свою клятву и зажил со мной хорошей жизнью..."
На этот раз, не успела она закончить отправку сообщения, как тут же появился новый комментарий.
"Это я".