Глава 962 •
Если бы это было соревнование за звание ничем не примечательного, эти двое могли бы спокойно разделить его между собой.
Их грубые, неприглядные лица встретились на мгновение взглядами, и Линь Саньцзю необъяснимо почувствовала странную симпатию к пожилому уборщику — под этой маской он, должно быть, вел тихую жизнь, на которую никто особо не обращал внимания, верно? Неудивительно, что он показался ей знакомым. Она не ожидала, что у нее окажется маска, похожая на него. Дело было не в схожих чертах лица, а скорее в ощущении «изношенности и засаленности»... Слишком уж они были похожи.
Она прочистила горло, но ничего не сказала. Тут к ним подошел член «Ночного странника» и спросил: «Эй, постойте, пусть он... кхм, вы здесь живете?»
«Не беспокойтесь», — заверила его Линь Саньцзю, — «Мне не нужна его помощь в уборке».
Грубое темное лицо пожилого уборщика вытянулось, явно не выражая счастья от ее слов.
«Вы здесь ошиваетесь, не так ли? Мой друг живет в этой комнате. Вы не знаете, куда он делся?» — спросила она уборщика и члена «Ночного странника».
Молодой член отрицательно покачал головой с полным безразличием.
«Без понятия», — ответил уборщик, чеканя слова, словно хотел бы пришпилить ими собеседника, — «Мне нужно идти. У меня срочное дело!»
«Что у вас за срочное дело?» — не унимался молодой, отказываясь отступать. — «Просто сделайте уборку, и я заплачу вам».
«Ты…» — начал было уборщик, но тут же переменил тон, сморщившись от отвращения, — «Ладно, что, если так? Ты сделаешь уборку сам, а я заплачу тебе!»
Воспользовавшись моментом замешательства молодого человека, уборщик тут же развернулся и ушел. Когда он проходил мимо Линь Саньцзю, она схватила его за плечо. Уборщик вывернулся, и его лицо исказилось от отвращения. «Не трогай меня!»
«Ой, извините. Но ваш пылесос», — любезно напомнила ему Линь Саньцзю, — «вы его забыли взять?»
Уборщик посмотрел на свои руки и невольно воскликнул от удивления, на его лице запечатлелись изумление и растерянность. «Я только что держал его в руках... Странно... Куда же он делся?»
«Может быть, вы его поставили, когда подошли, и забыли?» — предположила Линь Саньцзю, кажущаяся такой услужливой. — «Вам стоит вернуться и проверить».
Линь Саньцзю опешила, но быстро поняла суть вопроса. «... Стэна, я ищу Стэна».
«А, кажется, его группу вызвали на задание», — молодой человек наморщил лоб, размышляя. — «Я не совсем уверен, но где-то вроде бы что-то случилось, им нужна помощь... Я слышал, случилась беда. Вы можете поспрашивать еще у кого-нибудь».
«Спасибо!»
«Я могу также помочь вам разузнать что-нибудь», — неожиданно улыбнулся молодой человек, проявив поразительную готовность помочь. — «Но вы должны потом убрать за меня, как насчет этого?»
Линь Саньцзю внезапно почувствовала себя немного смущенной. Прежде чем она успела решить, как ответить, молодой человек махнул рукой, словно приняв решение, и небрежно удалился.
Она не ожидала, что они окажутся столь проницательными.
Пока был жив Окто, она была уверена, что сможет быстро проследовать за ним в комнату, прежде чем он успеет среагировать. Как только дверь закроется, она сможет вытащить из Окто все сведения, которые ей нужно знать.
С тех пор как на землю спустился причудливый и жестокий конец света, словно сон, Линь Саньцзю много чего видела и испытала. Однако возможность полностью изменять внешность, превращая одного человека в другого так, что даже сам объект не мог отличить подлинника от фальшивки — такое она видела только у одного человека.
Кроме Лютера, она даже не видела Специальный Предмет с похожим эффектом.
Внезапно она подумала, что если бы Лютер по-прежнему был тем же молодым человеком, что и раньше, он, вероятно, очень бы гордился этой способностью, не так ли?
Лин Санцзю горько усмехнулась.
Учитывая, что на корабле также находился Туэлв, причина, по которой Окто мог превратиться в Стэна Смита, скорее всего, была в помощи Лютера. Она не знала об их взаимоотношениях, но это не имело значения. Если она выждет Окто, все скоро прояснится.
«Я тебе говорю», — раздался голос девушки с конца коридора, живой и теплый, хотя и не такой радостный, как раньше, — «Сегодняшние события не так уж и просты. Я слышала, что пропали несколько человек, исчезли. Не знаю, ранены ли они или что...»
Лин Санцзю подняла глаза и увидела, как Лайанна и соседка Окто шли вместе. Конечно, маленькая девочка ее не узнала. Она нахмурилась, несколько раз взглянула на нее и пробормотала, проходя мимо: «Странно, мы что, вызывали уборщика?»