Глава 696. Ученик обязан отомстить за несправедливость по отношению к учителю •
Нужно сказать, что способность Фэн Чжао Лянь различать и запоминать голоса у него была не просто так. Он развивал ее с детства и регулярно применял, когда еще жил в Цзянь Чжоу. А все потому, что из-за действия яда он целых два года не видел, как следует.
За эти два года он почти ничего не видел, но зато слышал. Он научился различать всех, кто рядом с ним, что они делают и с какой целью там находятся. Так он мог определить, будут ли они продолжать его травить или убьют в итоге.
За эти долгие два года он довел свой слух до совершенства. Он легко мог узнать любой голос, вне зависимости от того, как давно он его слышал в последний раз.
И вот он показывал на женщин и молодых девушек, стоявших на королевском дворе, и рассказывал Фэн Юй Хэн:
— Вон ту в розовом видишь? Вот та с золотой заколкой, она младшая дочь первой жены префекта Гуань Чжоу провинции Ло. Фамилия у них Юань. Запомни ее. Она из тех, кто у ворот трепался больше всех.
— А вот еще одна вон там, в фиолетовом платье, уродливая такая. Она младшая дочь первой жены префекта Пин Чжоу, фамилия Ли. И она тоже болтала!
— Дочь первой жены префекта Чжао Чжу, фамилия Сунь. Старшая дочь первой жены префекта Чже Чжоу и ее вторая дочка, фамилия У. Младшая дочь наложницы префекта Ань Чжоу, фамилия Ван…
Всего он назвал десять человек.
Фэн Юй Хэн на полном серьезе записала все имена в свою тетрадку, потом прошлась по списку, чтобы хорошенько их запомнить.
— Ты хорошо справился, очень хорошо.
Фэн Чжао Лянь был счастлив!
— Конечно! Нельзя оставлять это так. Надо наказать этих гадких девчонок за их злые языки.
— О, не волнуйся. Я никому не спущу. Ни одной из них.
Можно было только пожалеть этих несчастных, чьи имена оказались в черном списке. Они попали на очень злопамятного человека. Короче, не повезло им…
Фэн Чжао Лянь вдруг кое-что вспомнил и обратился к Фэн Юй Хэн:
— А-Хэн, слушай, я помог тебе с таким важным вопросом. Не хочешь меня отблагодарить?
— А? — девушка посмотрела на него, — Хочешь, чтобы я тебе помогла отрастить грудь?
— Ну! — топнул ногой Фэн Чжао Лянь, — Зачем я вообще сегодня во дворец приперся? Благодарность тебе ничего не будет стоить! Сделай так, чтобы я встретился с твоим седьмым братом… Понятно тебе?
Не успела Фэн Юй Хэн ответить, как Сян Жун нахмурилась и крикнула сердито:
— Что это ты такое говоришь?
Фэн Юй Хэн кивнула, поддержав помощницу:
— И то верно. Что ты такого говоришь? Мой седьмой брат мужчинами не интересуется.
— Вы все считаете меня женщиной.
Удивительна все-таки была его способность менять пол!
Но Фэн Юй Хэн тут сказала:
— Женщиной? Хорошо, поверю, если ты сможешь родить ребенка.
Сюань Тянь Ге рассмеялась.
В общем, живенько было у них в уголке. В этот момент во дворе появились женщины семьи Яо. Они заметила Фэн Юй Хэн и тут же направились к ним. Фэн Юй Хэн быстро напомнила Фэн Чжао Лянь:
— Заткнись и не позорь меня.
Она поднялась с места и пошла навстречу гостям.
— А-Хэн приветствует тетушек!
Она поклонилась.
Они бросились тут же поднимать ее, Сю Ши засуетилась:
— А-Хэн, не надо так! Это же императорский дворец, а ты императорская дочь!
Она потянула своих сестренок поздороваться с Сюань Тянь Ге.
Та вежливо улыбнулась и поговорила с ними.
За тремя сестрами шла Лу Яо. Она вышла из-за спин тетушек и поклонилась Фэн Юй Хэн:
— Младшая сестра Хэн, приветствую.
Фэн Юй Хэн изобразила подобие улыбки и ответила:
— Приветствую молодую госпожу.
Сухо очень поздоровались, и Фэн Юй Хэн отвернулась, сделав вид, что не услышала «младшая сестра Хэн».
Было заметно, что Лу Яо было неловко. Сюань Тянь Ге заметила, что Лу Янь стояла и закатывала глаза, когда Лу Яо говорила. Она подошла к Фэн Юй Хэн поближе и прошептала ей на ухо:
— Кажется, отношения между женщинами и новой невесткой в семье Лу не очень.
Фэн Юй Хэн подумала про себя, как они могли быть хорошими-то? Они не родились от одной матери, но обе были дочерями первой жены. Такое разделение всегда вносило в семью неспокойствие, тем более, речь шла о семье Лу. Она решила не обращать больше на Лу Яо внимания и стала болтать со своими тетушками. Те явно тщательно готовились к празднику. Они передали подарки Сян Жун. Фэн Юй Хэн внимательно посмотрела и отметила про себя, что подарки были очень дорогими, настоящие сокровища.
Сян Жун эти подарки застали врасплох. Она все время смотрела на Фэн Юй Хэн, как бы спрашивая ее глазами, что происходит, словно она не знала, можно ли ей принимать подарки и разрешит ли ей старшая сестра.
Фэн Юй Хэн цокнула языком:
— Дочь наложницы всегда делить родственников с дочерью первой жены. Поэтому семья Яо не просто мне родственники, они и тебе родня. Так чего ты испугалась? Принимай подарки от тетушки. Или ты боишься, что от этих подарков семья Яо обеднеет?
Сян Жун смутилась. Подумав немного, она вдруг пришла к тому же выводу, поэтому спокойно приняла дары.
Все обменялись любезностями и начали болтать обо всем.
На этой стороне двора царило спокойствие, чего нельзя было сказать про другую сторону.
В тот момент, как доложили о том, что молодая дочь первой жены семьи Му ударила Фэн Сян Жун, четвертый принц Сюань Тянь И сидел рядом с Сюань Тянь Мином. Они говорили про Фэн Юй Хэн, болтали, говорили обо всем, и разговор каким-то образом завели про Фэн Сян Жун. Сюань Тянь Мин, в чем была проблема его четвертого брата. Почему тот после года заточения он потерял свою солдатскую браваду и заинтересовался женщинами? Он смутно помнил, что Фэн Юй Хэн ему что-то говорила про симпатию четвертого принца к Сян Жун, поэтому он и хотел разузнать побольше. Может, в прошлом отношения между двумя братьями были не самыми лучшими, год учебы у Фэн Сян Жун показал, что четвертый принц способен к переменам, а значит, и отношения между братьями могли измениться к лучшему. Тем более, что его будущая жена очень хорошо относилась к своей третьей сестренке.
Сюань Тянь И услышал про Сян Жун, но не отреагировал немедленно, а словно в тумане спросил у брата:
— Что он только что сказал?
Сюань Тянь Мин повторил доклад охранника, а сам мысленно аплодировал своей жене за такой поступок. Он решил подколоть братца:
— А твоей учительнице надо бы поучиться у своей старшей сестры.
Сюань Тянь И вскочил с места. Его переполнял гнев.
— А чему тут учиться? Храбрости и героизму твоей жены? Наша Сян… наша учительница — очень нежная девушка.
— Ага, — усмехнулся Сюань Тянь Мин. — Твою нежную учительницу обидели. Ее сестра за нее отомстила. А ты, как ученик, не хочешь сказать свое слово?
Сюань Тянь И жарко согласился с его словами, поднял Читай на Айфри дом су руку, подозвал к себе дворцового слугу и отдал приказ:
— Посмотри в зале и найди префекта провинции Ло, Му Цзян. Приведи ко мне немедленно!
Слуга поклонился и удалился исполнять приказ. Очень скоро к двум принцам подвели Му Цзяна.
Он и не подумал ничего такого, когда услышал, что его ищет четвертый принц. Ни для кого не было секретом, что четвертый принц хотел устроить переворот и попал в тюрьму. Все знали, что этот принц был бестолковым, не обладал никакой властью и ничем таким не угрожал. Однако когда он подошел, он с удивлением увидел рядом с четвертым принцем еще одного человека с хитрой ухмылкой. Это был Сюань Тянь Мин! Люди с юга были близки с восьмым принцем, Сюань Тянь Мо, но он сейчас бы не на юге, он был в столице, в императорском дворце, и девятый принц был вторым лицом после самого Императора. И если кто-то его не боялся, тому было несдобровать.
Му Цзян почтительно поклонился, приветствуя принцев. Он не успел спросить, что случилось, потому что Сюань Тянь И заговорил первым:
— Му Цзян, твоя дочка ударила моего учителя. Как ты собираешься уладить этот должок?
— Что? — удивленно протянул Му Цзян? Его дочка ударила учителя принца? Что за шуточки такие? Как девочка могла ударить учителя принца?
Он замер на месте и не мог произнести ни слова. Сюань Тянь И напомнил ему:
— В прошлом году, когда я сидел под домашним арестом, отец Император назначил мне учителя вышивки. Эта девушка — третья дочь семьи Фэн. Господин Му, помните про такую семью?
— Ах, да, конечно! — засуетился Су Цзян, задрожал всем телом. В ту же секунду его прошиб холодный пот. Он взял себя в руки и вежливо ответил:
— Девушки ссорятся, это мелочи. Просто я никогда не был строг со своей дочерью, она такая у меня. И потом, императорская дочь Цзи Ань уже наказала ее. Я думаю, четвертому принцу не стоит беспокоиться по этому поводу.
— Ах, так, — кивнул Сюань Тянь И. — Императорская дочь Цзи Ань — старшая сестра Мисс Фэн. Она была обязана взять на себя эту инициативу. Но это их личные дела. А тут я прошу тебя отплатить за долг перед своим учителем. Не надо мешать все в одну кучу! Семья Фэн предприняла шаги для защиты своей дочери, а наша императорская семья предпринимает шаги для защиты своих принцев.
Он смотрел на Му Цзяна. Гнев становился тем больше, чем дольше он на него смотрел. Если бы за прошедший год он не стабилизировал свой характер, не успокоился, этот Му Цзян уже летел бы через весь императорский дворец. Он думал о том, что год назад он бы и не посмотрел на такую девушку, как Фэн Сян Жун, и разволновался. Он подумал, что судьба часто сводит людей вместе. В этом мире никогда не знаешь, с какими людьми встретишься и что с тобой произойдет!
Он вздохнул и сказал:
— Забудь. Разговаривать с тобой бесполезно. Отец Император сегодня позволил мне прийти на праздник, однако, у него было условие — он хотел лично убедиться, что я изменился, что добился результата. Я принес сюда свою работу, чтобы ему показать. И когда я ему пойду показывать свои работы, я ему расскажу об этом случае. Он очень хотел встретиться лично с третьей молодой госпожой Фэн, но кажется, сейчас это невозможно, она избита.
Он поднялся и стал уходить. Му Цзян в страхе схватил его за рукав и взмолился:
— Ваше высочество, сжалься! Ваше высочество, сжалься!
— Пусти!
Сюань Тянь И презрительно оттолкнул Му Цзяна. Он когда-то был генералом. Никакой чиновник не выдержит удара настоящего военного. Если бы не слуга, поспешивший на помощь, Му Цзян свалился бы на пол.
Му Цзян даже не пикнул. Его дочка устроила ему такую проблему! Обидела императорскую дочь Цзи Ань, обидела четвертого принца! Сейчас он мог только уповать на то, что это дело будет замято. Он надеялся, что проблема не станет еще больше. Если об этом узнает император, его будущее будет довольно неприглядным.
Му Цзян выпрямился, поклонился, сложив руки перед собой, и сказал:
— Ваше высочество, пожалуйста, успокойся, я согласен на любое решение этого вопроса, как только ты пожелаешь.
Когда Сюань Тянь И услышал этот ответ, он был очень доволен. Он всерьез задумался. А как же и впрямь разрешить эту проблему?
Но не успел он ничего придумать, как раздался голос из толпы:
— Господин Му, давай мы сначала поговорим о том, как ты собираешься возмещать ущерб из-за испорченной жемчужины из Восточного Моря, которую я подарил императорской дочери Цзи Ань?
За эти два года он почти ничего не видел, но зато слышал. Он научился различать всех, кто рядом с ним, что они делают и с какой целью там находятся. Так он мог определить, будут ли они продолжать его травить или убьют в итоге.
За эти долгие два года он довел свой слух до совершенства. Он легко мог узнать любой голос, вне зависимости от того, как давно он его слышал в последний раз.
И вот он показывал на женщин и молодых девушек, стоявших на королевском дворе, и рассказывал Фэн Юй Хэн:
— Вон ту в розовом видишь? Вот та с золотой заколкой, она младшая дочь первой жены префекта Гуань Чжоу провинции Ло. Фамилия у них Юань. Запомни ее. Она из тех, кто у ворот трепался больше всех.
— А вот еще одна вон там, в фиолетовом платье, уродливая такая. Она младшая дочь первой жены префекта Пин Чжоу, фамилия Ли. И она тоже болтала!
— Дочь первой жены префекта Чжао Чжу, фамилия Сунь. Старшая дочь первой жены префекта Чже Чжоу и ее вторая дочка, фамилия У. Младшая дочь наложницы префекта Ань Чжоу, фамилия Ван…
Всего он назвал десять человек.
Фэн Юй Хэн на полном серьезе записала все имена в свою тетрадку, потом прошлась по списку, чтобы хорошенько их запомнить.
— Ты хорошо справился, очень хорошо.
Фэн Чжао Лянь был счастлив!
— Конечно! Нельзя оставлять это так. Надо наказать этих гадких девчонок за их злые языки.
— О, не волнуйся. Я никому не спущу. Ни одной из них.
Можно было только пожалеть этих несчастных, чьи имена оказались в черном списке. Они попали на очень злопамятного человека. Короче, не повезло им…
Фэн Чжао Лянь вдруг кое-что вспомнил и обратился к Фэн Юй Хэн:
— А-Хэн, слушай, я помог тебе с таким важным вопросом. Не хочешь меня отблагодарить?
— А? — девушка посмотрела на него, — Хочешь, чтобы я тебе помогла отрастить грудь?
— Ну! — топнул ногой Фэн Чжао Лянь, — Зачем я вообще сегодня во дворец приперся? Благодарность тебе ничего не будет стоить! Сделай так, чтобы я встретился с твоим седьмым братом… Понятно тебе?
Не успела Фэн Юй Хэн ответить, как Сян Жун нахмурилась и крикнула сердито:
— Что это ты такое говоришь?
Фэн Юй Хэн кивнула, поддержав помощницу:
— И то верно. Что ты такого говоришь? Мой седьмой брат мужчинами не интересуется.
— Вы все считаете меня женщиной.
Удивительна все-таки была его способность менять пол!
Но Фэн Юй Хэн тут сказала:
— Женщиной? Хорошо, поверю, если ты сможешь родить ребенка.
Сюань Тянь Ге рассмеялась.
В общем, живенько было у них в уголке. В этот момент во дворе появились женщины семьи Яо. Они заметила Фэн Юй Хэн и тут же направились к ним. Фэн Юй Хэн быстро напомнила Фэн Чжао Лянь:
— Заткнись и не позорь меня.
Она поднялась с места и пошла навстречу гостям.
— А-Хэн приветствует тетушек!
Она поклонилась.
Они бросились тут же поднимать ее, Сю Ши засуетилась:
— А-Хэн, не надо так! Это же императорский дворец, а ты императорская дочь!
Она потянула своих сестренок поздороваться с Сюань Тянь Ге.
Та вежливо улыбнулась и поговорила с ними.
За тремя сестрами шла Лу Яо. Она вышла из-за спин тетушек и поклонилась Фэн Юй Хэн:
— Младшая сестра Хэн, приветствую.
Фэн Юй Хэн изобразила подобие улыбки и ответила:
— Приветствую молодую госпожу.
Сухо очень поздоровались, и Фэн Юй Хэн отвернулась, сделав вид, что не услышала «младшая сестра Хэн».
Было заметно, что Лу Яо было неловко. Сюань Тянь Ге заметила, что Лу Янь стояла и закатывала глаза, когда Лу Яо говорила. Она подошла к Фэн Юй Хэн поближе и прошептала ей на ухо:
— Кажется, отношения между женщинами и новой невесткой в семье Лу не очень.
Фэн Юй Хэн подумала про себя, как они могли быть хорошими-то? Они не родились от одной матери, но обе были дочерями первой жены. Такое разделение всегда вносило в семью неспокойствие, тем более, речь шла о семье Лу. Она решила не обращать больше на Лу Яо внимания и стала болтать со своими тетушками. Те явно тщательно готовились к празднику. Они передали подарки Сян Жун. Фэн Юй Хэн внимательно посмотрела и отметила про себя, что подарки были очень дорогими, настоящие сокровища.
Сян Жун эти подарки застали врасплох. Она все время смотрела на Фэн Юй Хэн, как бы спрашивая ее глазами, что происходит, словно она не знала, можно ли ей принимать подарки и разрешит ли ей старшая сестра.
Фэн Юй Хэн цокнула языком:
— Дочь наложницы всегда делить родственников с дочерью первой жены. Поэтому семья Яо не просто мне родственники, они и тебе родня. Так чего ты испугалась? Принимай подарки от тетушки. Или ты боишься, что от этих подарков семья Яо обеднеет?
Сян Жун смутилась. Подумав немного, она вдруг пришла к тому же выводу, поэтому спокойно приняла дары.
Все обменялись любезностями и начали болтать обо всем.
На этой стороне двора царило спокойствие, чего нельзя было сказать про другую сторону.
В тот момент, как доложили о том, что молодая дочь первой жены семьи Му ударила Фэн Сян Жун, четвертый принц Сюань Тянь И сидел рядом с Сюань Тянь Мином. Они говорили про Фэн Юй Хэн, болтали, говорили обо всем, и разговор каким-то образом завели про Фэн Сян Жун. Сюань Тянь Мин, в чем была проблема его четвертого брата. Почему тот после года заточения он потерял свою солдатскую браваду и заинтересовался женщинами? Он смутно помнил, что Фэн Юй Хэн ему что-то говорила про симпатию четвертого принца к Сян Жун, поэтому он и хотел разузнать побольше. Может, в прошлом отношения между двумя братьями были не самыми лучшими, год учебы у Фэн Сян Жун показал, что четвертый принц способен к переменам, а значит, и отношения между братьями могли измениться к лучшему. Тем более, что его будущая жена очень хорошо относилась к своей третьей сестренке.
Сюань Тянь И услышал про Сян Жун, но не отреагировал немедленно, а словно в тумане спросил у брата:
— Что он только что сказал?
Сюань Тянь Мин повторил доклад охранника, а сам мысленно аплодировал своей жене за такой поступок. Он решил подколоть братца:
— А твоей учительнице надо бы поучиться у своей старшей сестры.
Сюань Тянь И вскочил с места. Его переполнял гнев.
— А чему тут учиться? Храбрости и героизму твоей жены? Наша Сян… наша учительница — очень нежная девушка.
— Ага, — усмехнулся Сюань Тянь Мин. — Твою нежную учительницу обидели. Ее сестра за нее отомстила. А ты, как ученик, не хочешь сказать свое слово?
Сюань Тянь И жарко согласился с его словами, поднял Читай на Айфри дом су руку, подозвал к себе дворцового слугу и отдал приказ:
— Посмотри в зале и найди префекта провинции Ло, Му Цзян. Приведи ко мне немедленно!
Слуга поклонился и удалился исполнять приказ. Очень скоро к двум принцам подвели Му Цзяна.
Он и не подумал ничего такого, когда услышал, что его ищет четвертый принц. Ни для кого не было секретом, что четвертый принц хотел устроить переворот и попал в тюрьму. Все знали, что этот принц был бестолковым, не обладал никакой властью и ничем таким не угрожал. Однако когда он подошел, он с удивлением увидел рядом с четвертым принцем еще одного человека с хитрой ухмылкой. Это был Сюань Тянь Мин! Люди с юга были близки с восьмым принцем, Сюань Тянь Мо, но он сейчас бы не на юге, он был в столице, в императорском дворце, и девятый принц был вторым лицом после самого Императора. И если кто-то его не боялся, тому было несдобровать.
Му Цзян почтительно поклонился, приветствуя принцев. Он не успел спросить, что случилось, потому что Сюань Тянь И заговорил первым:
— Му Цзян, твоя дочка ударила моего учителя. Как ты собираешься уладить этот должок?
— Что? — удивленно протянул Му Цзян? Его дочка ударила учителя принца? Что за шуточки такие? Как девочка могла ударить учителя принца?
Он замер на месте и не мог произнести ни слова. Сюань Тянь И напомнил ему:
— В прошлом году, когда я сидел под домашним арестом, отец Император назначил мне учителя вышивки. Эта девушка — третья дочь семьи Фэн. Господин Му, помните про такую семью?
— Ах, да, конечно! — засуетился Су Цзян, задрожал всем телом. В ту же секунду его прошиб холодный пот. Он взял себя в руки и вежливо ответил:
— Девушки ссорятся, это мелочи. Просто я никогда не был строг со своей дочерью, она такая у меня. И потом, императорская дочь Цзи Ань уже наказала ее. Я думаю, четвертому принцу не стоит беспокоиться по этому поводу.
— Ах, так, — кивнул Сюань Тянь И. — Императорская дочь Цзи Ань — старшая сестра Мисс Фэн. Она была обязана взять на себя эту инициативу. Но это их личные дела. А тут я прошу тебя отплатить за долг перед своим учителем. Не надо мешать все в одну кучу! Семья Фэн предприняла шаги для защиты своей дочери, а наша императорская семья предпринимает шаги для защиты своих принцев.
Он смотрел на Му Цзяна. Гнев становился тем больше, чем дольше он на него смотрел. Если бы за прошедший год он не стабилизировал свой характер, не успокоился, этот Му Цзян уже летел бы через весь императорский дворец. Он думал о том, что год назад он бы и не посмотрел на такую девушку, как Фэн Сян Жун, и разволновался. Он подумал, что судьба часто сводит людей вместе. В этом мире никогда не знаешь, с какими людьми встретишься и что с тобой произойдет!
Он вздохнул и сказал:
— Забудь. Разговаривать с тобой бесполезно. Отец Император сегодня позволил мне прийти на праздник, однако, у него было условие — он хотел лично убедиться, что я изменился, что добился результата. Я принес сюда свою работу, чтобы ему показать. И когда я ему пойду показывать свои работы, я ему расскажу об этом случае. Он очень хотел встретиться лично с третьей молодой госпожой Фэн, но кажется, сейчас это невозможно, она избита.
Он поднялся и стал уходить. Му Цзян в страхе схватил его за рукав и взмолился:
— Ваше высочество, сжалься! Ваше высочество, сжалься!
— Пусти!
Сюань Тянь И презрительно оттолкнул Му Цзяна. Он когда-то был генералом. Никакой чиновник не выдержит удара настоящего военного. Если бы не слуга, поспешивший на помощь, Му Цзян свалился бы на пол.
Му Цзян даже не пикнул. Его дочка устроила ему такую проблему! Обидела императорскую дочь Цзи Ань, обидела четвертого принца! Сейчас он мог только уповать на то, что это дело будет замято. Он надеялся, что проблема не станет еще больше. Если об этом узнает император, его будущее будет довольно неприглядным.
Му Цзян выпрямился, поклонился, сложив руки перед собой, и сказал:
— Ваше высочество, пожалуйста, успокойся, я согласен на любое решение этого вопроса, как только ты пожелаешь.
Когда Сюань Тянь И услышал этот ответ, он был очень доволен. Он всерьез задумался. А как же и впрямь разрешить эту проблему?
Но не успел он ничего придумать, как раздался голос из толпы:
— Господин Му, давай мы сначала поговорим о том, как ты собираешься возмещать ущерб из-за испорченной жемчужины из Восточного Моря, которую я подарил императорской дочери Цзи Ань?
Закладка