Глава 898. Где Лик Короля •
Колеблемые ветром струи дождя падали на безлюдную горную дорогу, когда фигура в совершенно чёрном кимоно, держа красный бумажный зонт, поднималась по ступеням.
Дождевая вода стекала по краю бумажного зонта. Зонт слегка приподнялся, и на поверхности капель воды отразилось красивое лицо.
Дзинь-дзинь-дзинь——! Раздался звонкий телефонный звонок.
Фигура слегка остановилась, после мгновения колебаний всё же достала из-за пазухи телефон и поднесла к уху.
— Алло?
— Алло?! Братец Амамия!
— Ах, Юдзури На? Что случилось?
— Я сегодня снова ходила на тот утёс! Угадай, что я там нашла!!
Услышав такой взволнованный тон Юдзури На, Харуки Амамия опешил, подумал о некоей возможности, и в его глазах мелькнула искорка надежды.
— Он вернулся?!
— Нет, я нашла старика!
— ...
— Этот старик тоже приплыл с океанским течением, и когда я его нашла, его время тоже было заморожено, точно так же, как тогда у братца Цие! — Юдзури На говорила всё более взволнованно. — Мне кажется, он, возможно, приплыл с братцем Цие из одного места!
Старик из того же места, что и Линь Цие? Разве это не Китай?
Харуки Амамия приподнял бровь.
— Он понимает наш язык?
— Кажется, не понимает, — ответила Юдзури На. — После того как он очнулся, он просто сидел молча в углу, и сколько бы я с ним ни разговаривала, он меня игнорировал.
— ...Я понял. Когда я закончу с делами, пойду и навещу семью Кадзамацури.
— Братец Амамия, ты ещё не нашёл последний Проклятый Меч?
— Ещё нет.
— Хорошо, тогда я буду ждать тебя в семье Кадзамацури.
— Угу.
Харуки Амамия повесил трубку и долго шёл по горной дороге. После того как он обыскал всю гору, он беспомощно вздохнул.
— И сегодняшнее пророчество Сёты снова ошибочно...
Он покачал головой, держа бумажный зонт, и повернулся, чтобы спуститься с горы.
...
— Вчера в четыре часа дня на Синсайбаси снова произошёл инцидент с групповым нападением: восемь пьяных хулиганов с ножами ворвались в ювелирный магазин, нанесли шестнадцать ножевых ранений директору магазина и похитили все ценные золотые изделия. Директор упал на землю, прося помощи у прохожих, но никто не протянул руку помощи, и в итоге Инь умер от потери крови.
— ...По состоянию на вчерашний день, за эту неделю в Осаке произошло сто тридцать два злостных нападения на прохожих, число пострадавших и погибших достигло тысячи человек. Полиция Осаки испытывает нехватку миротворческого персонала, и в настоящее время группировка Хэйша уже вмешалась вооружённым путём, подавляя все злостные бунты в регионе Кансай вместо полиции и поддерживая порядок.
— ...В связи с этим, радио «Рассвет» напоминает всем жителям: пожалуйста, не выходите на улицу без крайней необходимости. Если вы обнаружите у себя симптомы, такие как красные глаза, бессонница, необъяснимая ярость, немедленно обратитесь в ближайшую больницу для изоляции и лечения.
Щёлк——! Во внутреннем дворе японского поместья семьи Кадзамацури Юдзури На выключила радио и поднялась с татами.
Не так давно отряд [Ночной Завесы] уничтожил [Чистую Землю], отключив 92% электронных устройств в «Человеческом загоне». Все телевизоры и электронные экраны стали непригодны к использованию, и все телестанции были закрыты. Теперь по всей Японии информацию можно передавать только через радио, наименее энергозатратный способ вещания.
— Мир становится всё более беспокойным... — Юдзури На вздохнула, зашла на кухню, заварила чашку чая, держа её в руке, и подошла к углу комнаты.
Лёгкий ветерок пронёсся, развевая его седые волосы на висках. Несколько розовых лепестков сакуры упали на его морщинистую руку. Он сидел там, оцепенелый, его глаза были тусклыми и безжизненными, словно потерявшая душу статуя Первого Почтенного.
В его руке была сжата маска с иероглифом «Король». В центре маски пролегла тонкая трещина, казалось, он ударился ею обо что-то.
— Дедушка, выпейте чаю? — тихо сказала Юдзури На, поднеся чайную чашку к старику.
Лик Короля оставался неподвижен.
Юдзури На поджала губы, поставила рядом с ним горячую, дымящуюся чашку чая и терпеливо начала объяснять жестами. Её смысл был в том, чтобы сказать Лику Короля, что чай не отравлен и его можно пить.
Долго жестикулировав, Лик Короля всё равно игнорировал её и оставался неподвижен.
Юдзури На, вспотевшая от усилий, казалось, немного рассердилась. Она встала с татами, сжав губы, и с обидой пробормотала: — Почему этот человек такой глупый? Столько времени показывала, а он ничего не понял... Похоже, не все китайцы такие умные, как братец Цие.
Услышав последнюю фразу, Лик Короля слегка опешил.
Он резко повернул голову к Юдзури На, раздвинул потрескавшиеся губы и с некоторой сложностью спросил по-японски: — Китай? Откуда ты знаешь Китай?
На этот раз опешила Юдзури На.
— Ты понимаешь японский?! — Юдзури На в ярости топнула ногой. — Так почему же ты меня игнорировал, когда я столько времени с тобой говорила?
Лик Короля пристально смотрел ей в глаза и снова повторил свой вопрос: — Откуда ты знаешь Китай?
— Потому что братец Цие приплыл сюда по морю, и тогда его тело тоже было заморожено временем, точно так же, как и твоё, когда ты приплыл... Братец Цие сказал мне, что он из Китая.
— Братец Цие?
— Это Асаба Цие, — Юдзури На сделала паузу и добавила: — Его настоящее имя — Линь Цие.
Линь Цие? Услышав это знакомое имя, в глазах Лика Короля мелькнуло несколько огоньков. Он оцепенело прислонился к стене и горько усмехнулся.
— До чего же совпадение...
После того как Юдзури На разбудила его, Лик Короля за очень короткое время осознал, где он находится.
Как капитан отряда «Маска», он знал, что во всех великих божественных царствах в тумане существуют «Человеческие загоны», и некоторое время назад он слышал, что [Ночной Завесы] только что вернулись из японского «Человеческого загона», и примерно знал о ситуации внутри «Человеческого загона».
Самое главное, как посланник божества, он обещал богу времени помочь ему забрать кое-что из Такамагахары.
Чтобы забрать эту вещь, Лик Короля начал готовиться очень давно. Это, конечно, включало изучение японского языка и поверхностный анализ японской культуры. Он знал, что однажды ему предстоит отправиться в путешествие на поиски Такамагахары.
Однако он и представить себе не мог, что, ещё не успев активно искать Такамагахару, он будет прямо втянут океанским течением в японский «Человеческий загон», и что первый человек, которого он увидит, открыв глаза, будет знать Линь Цие...
— Всё это слишком уж совпадение.
Если бы это было раньше, Лик Короля с любопытством исследовал бы этот «Человеческий загон» и попутно искал бы следы Такамагахары. Но теперь... у него не было на это настроения.
«Человеческий загон», Такамагахара, обещание богу времени — всё это стало неважным.
Ещё на берегу, когда Юдзури На разбудила его и состояние остановки времени было отменено, первой мыслью, что пришла в голову Лику Короля, было немедленно отмотать время назад, до того как «Маска» вошла в рыбацкую деревню, чтобы остановить всё это и спасти жизни его братьев.
Но он обнаружил, что не может этого сделать...
— Потому что...
— Его век уже был недолог.