Глава 381. Хорошая работа (2) •
—Я знаю.
Мне пришлось скрыть свое потрясение, когда я услышал ответ отца.
Однако я ожидал такого ответа.
Я считал, что только Отец знал о местонахождении моей матери. Я посмотрел в глаза Отцу и задал ему еще один вопрос.
—… Тогда где же она? Где моя мать?
Мне нужно было узнать, где она.
Не просто потому, что я хотел увидеть свою мать, а скорее потому, что все мои нынешние проблемы были связаны с ней.
Я узнал, что внутри моего тела находится зверь, и что мою мать называют вторым бедствием мира.
Она также была известна как Правительница Десяти Тысяч Миров.
Самое важное, что мне нужно было усвоить, это…
Небесный Меч.
Прежде чем Небесный Меч окончательно покинула этот мир, именно моя мать обняла меня и тепло со мной заговорила.
Я не мог забыть этого.
Даже если бы я захотел забыть ее, я не смог бы забыть этот голос.
Моя мать велела мне поглотить Небесный Меч, и я послушался ее.
Возможно, моя мать знала, как я могу снова встретиться с Небесным Мечом.
— Если вы что-нибудь знаете, пожалуйста, расскажите мне.
— …
Вместо того чтобы ответить мне, отец продолжал смотреть на меня.
Я задавался вопросом, как ему удается сохранять бесстрастное выражение лица, но, сосредоточившись на его глазах, я смог заметить слабую реакцию.
Он реагирует.
Зрачки отца слегка дрожали.
Я терпеливо ждал ответа отца.
После короткой паузы отец заговорил.
—… Зачем тебе это знать?
Я нахмурился, услышав его ответ.
Почему я хочу это знать?
Я не мог не почувствовать, что его ответ прозвучал совершенно абсурдно.
— Неужели так странно, что ребенок хочет знать, где находится его мать?
— …
—… Я спрашиваю не потому, что мне просто любопытно, но я имею право хотя бы узнать об этом в конце концов.
Как давно я поднимал голос против Отца? Это было впервые после моей регрессии, а в прошлой жизни я этого почти не делал.
Однако в сложившейся ситуации это было оправданно.
Я не осознавал этого до того дня, как умер в прошлой жизни.
Если Мать действительно жива и связана ли она с моими нынешними проблемами или нет, мне нужно было знать.
—Если знаете, то, конечно, можете мне рассказать.
Отец молчал, несмотря на мое нетерпение. Это молчание только больше меня расстраивало.
—Мой Лорд…
— Что ты будешь делать, узнав о местонахождении своей матери?
Я замер, услышав неожиданный вопрос отца, но тут же ответил.
—Я пойду.
—Туда, где твоя мать?
—Да.
Я не лгал ему.
Я ответил честно, дав ему то, что он хотел.
— … Это место не то, куда можно пойти, когда захочешь.
— Почему? Потому что оно в Бездне?
— …
— Или если это не так, то это потому, что я должен поставить во главу угла становление Молодым Лордом? А если и это не так…
Глаза моего отца, которого мне редко удавалось видеть вблизи, сегодня казались яснее обычного.
—Может быть, это потому, что Мать — это бедствие?
—!..
Как только я произнес эти слова…
*Кгггк-!*
Из тела Отца вырвался наружу жар.
Я чуть не отступил назад из-за его мощной волны Ци, но смог выдержать.
Не знаю, как в любой другой день, но сегодня я не поддамся запугиванию.
Взгляд отца стал чрезвычайно острым, поскольку он непрерывно источал жар.
Он хмурился или давал выход своему гневу?
Я не мог понять его мысли, так как не привык к выражению лица отца.
— … Откуда ты знаешь?
Он имел в виду, как я назвал свою мать бедствием?
Если так, то это означало, что Отец также осознавал, что личность моей матери была бедствием.
— Я слышал это от…
*Свуш-!*
Как раз когда я собирался ответить, Отец излил плотное и подавляющее присутствие. Было такое чувство, будто мое сердце замерло, как только я это почувствовал.
— Кто. Кто осмелился сообщить тебе эту информацию?
… Дерьмо.
Судя по тому, как сильно разгорелся его гнев, отец, судя по моим словам, пришел в ярость.
Это было похоже на жар, который я ощутил ранее, когда Отец столкнулся с Белым Небесным Мечом.
Почему он разозлился?
Проблема ли в том, что мне рассказали эту историю о моей матери?
—… Это не главное.
— Нет, это так, так скажи мне.
—…
Он не собирался спускать это на тормозах, пока я не дам ему ответ. У меня не было выбора, кроме как ответить, поэтому я начал объяснять.
—… Я слышал это от Мирового Древа, которое, как предполагается, было правителем мира.
— …
Зрачки отца задрожали, когда он услышал мой ответ.
Мировое Древо рассказало мне, что мой отец и моя мать посещали Мировое Древо в прошлом. Это означало, что Отец знал о существовании Мирового Древа.
Судя по его реакции, это было правдой.
— Но… откуда ты это знаешь? Ты на самом деле…
Большие руки отца схватили меня за плечо.
— Ты был в этом месте?
— Если вы говорите о том, где находится Мировое Древо, то да, вы правы.
Он имел в виду ложный мир, в котором было заточено Мировое Древо.
По мере продолжения нашего разговора выражение лица отца становилось только хуже.
Почему? Почему он делал такие выражения?
Пока я все больше смущался, Отец заговорил.
— Ты преодолел свою стену… Это из-за того места?
Он спрашивал, благодаря ли Бездне я смог достичь Царства Слияния в столь юном возрасте.
— Это сыграло свою роль.
Это, безусловно, сыграло свою роль в моем росте.
Благодаря времени, которое мне было дано в том мире, я смог достичь Царства Слияния раньше, чем я изначально надеялся.
Однако выражение лица отца становилось все напряженнее, когда я отвечал на его вопросы.
— Никто не может добровольно войти в этот мир. Как тебе удалось ступить в это место?
— … По совпадению.
— Как… как долго ты там пробыл?
Он также, казалось, знал, что в том мире время течет по-другому.
Я подумал про себя.
Сколько именно времени я там провел?
Я не смог дать точного ответа, поскольку перестал считать дни примерно через три-четыре года.
После этого я почувствовал, что больше нет смысла считать.
— Я не оставался там слишком долго.
Я дал ему ответ, но он, похоже, не был убежден.
Что заставило его сделать такое серьезное выражение лица?
Время не имело значения, все стало одинаковым, когда я вернулся в нормальный мир.
Я мог чувствовать голод и жажду, несмотря на то, что это был ложный мир, но я мог наполнить свой желудок, охотясь на Демонов, и их кровь была для меня способом утолить жажду.
Если кровь конкретного Демона была ядовитой и я не мог очистить свое тело с помощью своей Ци, то мне просто приходилось терпеть боль.
Пока я не умер, проблем не было.
Благодаря этому мне в конце концов удалось достичь Царства Слияния.
Более того, я смог вернуться в нормальныйсо всем просветлением, которое я обрел в ложном мире.
В чем была проблема?
Я не мог понять, почему у отца была такая негативная реакция.
Меня это беспокоило, но у меня были другие вопросы.
— Я слышал, что вы с мамой тоже когда-то посещали это место.
—Она тебе это сказала?
Она? Меня странно немного беспокоило то, как Отец называл Мировое Древо.
— Да.
— …Она осмелилась рассказать тебе такую ненужную историю.
Я замолчал, услышав гнев в голосе отца.
Когда-то Мировое Древо было правителем Центральных Равнин, однако Отец говорил яростным тоном, как будто ему было все равно.
— Вы отказываетесь мне рассказать, потому что Мать действительно является бедствием, ниспосланным миру?
— Если это так, что ты будешь с этим делать?
— Даже если это правда, ничего не меняется, мне нужно знать.
—…
Отец некоторое время молча смотрел на меня.
Как раз в тот момент, когда я думал, что он собирается дать мне ответ…
—Я отказываюсь
—!..
Услышав ответ отца, я заскрежетал зубами.
То есть он отказывается отвечать, хотя мы зашли так далеко?
Мне было интересно, были ли на отце оковы, мешавшие ему говорить, но я сомневался, что это так.
Это была всего лишь догадка, но я никогда не ошибался в подобных ситуациях.
Когда мое выражение лица вот-вот должно было рассыпаться…
— О скольких сожалениях ты сожалел в своей жизни?
Отец вдруг спросил меня о чем-то неожиданном.
—… Сожаления?
Я замолчал, услышав его внезапный вопрос.
Сожаления?
О скольких вещах я пожалел в своей жизни?
— О многих.
Я ответил с пустой улыбкой.
Не было смысла думать об этом. Моя жизнь была полна сожалений. Я сожалел так много, что мне это надоело, и все же мне пришлось продолжать это делать.
Почему Отец задал мне этот вопрос?
— Как Лорд Гу… … Нет, в своей жизни я сожалел лишь о нескольких вещах».
Это было очень неожиданно с его стороны поднять этот вопрос. Не так уж много сожалений, да?
Я не мог не завидовать.
Не зная моих внутренних мыслей, Отец продолжал говорить.
— Я прожил свою жизнь в основном без сожалений. Я не думал, что есть смысл думать о прошлом. Вот как я жил, но знаешь ли ты, о чем я сожалею?
Сожаления отца?
—… Я не знаю.
Я не мог знать наверняка.
Когда я осторожно ответил, Отец отреагировал так, словно ждал моего ответа.
— Мои сожаления касаются тебя и твоей матери.
— !..
Его слова пронзили мою грудь, словно кинжал.
Я не ожидал такого ответа.
Его сожаления о матери и обо мне? Как он мог сказать это прямо мне в лицо?
— Как вы можете-!
Я как раз собирался закричать от гнева…
—Мне не следовало приводить тебя к матери в тот день.
Я потерял дар речи от слов отца.
Я этого не ожидал.
Этот день относится к дню исчезновения Матери, поглощенной Бездной.
—Это-
— Я не должен был отсылать твою мать вот так, и я не должен был позволять тебе оставаться там только потому, что она попросила. Это единственное, о чем я сожалею.
Услышав слова Отца, меня охватило странное чувство.
— … Просьба матери?
Мало того, он еще сказал, что ему не следовало ее отсылать?
Звучит так, будто Мать ушла добровольно.
—…
— Вы привели меня туда в тот день, потому что вас попросила Мать?
Отец не ответил, но я знал, что это был знак молчаливого подтверждения.
Что это за чушь?
Я до сих пор отчетливо помню тот день. Это воспоминание до сих пор время от времени всплывает у меня в голове.
Была зимняя ночь, и мои руки и уши покраснели от холода.
Рука матери лежала на моей щеке, пока я терял сознание, а отец стоял впереди и смотрел на меня сверху вниз.
Я до сих пор отчетливо помню странные врата в Бездну, открывшиеся позади Матери, а также слезы, текущие из ее глаз.
Ну как я мог забыть, ведь именно в тот день моя жизнь превратилась в ад.
До сих пор у меня не было сомнений, что именно Отец привел меня туда.
Но это моя мать его попросила?
Я никогда об этом не знал.
— Я не должен был позволять тебе видеть ее в последние минуты только потому, что она попросила меня об этом. — из-за лунного света, отбрасывающего тень на лицо отца, я не мог ясно разглядеть выражение его лица.
Если то, что сказал Отец, правда…
— Тогда почему вы рассказываете мне об этом только сейчас? — инцидент произошел в далеком прошлом, давно уже прошло подходящее время, чтобы рассказать мне об этом..
Я всю жизнь прожил, веря, что моя мать оказалась в таком положении из-за проклятого бремени, которое взвалил на нее мой клан, и решений отца.
С того дня я стал бояться отца, думая, что он намеренно показал мне это зрелище.
Потому что мне показалось, что он говорил мне, что я закончу так же, если откажусь принять роль, данную мне кланом.
Но если все это неправда…
— … Разве вы не должны были сказать мне это намного раньше?
Он опоздал.
Независимо от того, были ли его слова правдой или нет, это событие изменило мою жизнь, и теперь это уже необратимо.
— Почему вы мне этого до сих пор не говорили? Я не знаю, как насчет других вещей, но если бы вы мне хотя бы об этом сказали, то…
— Тогда как ты думаешь, что-то изменилось бы?
— …
Я не смог ответить.
Я знал, что не могу гарантировать, что что-то изменится.
Несмотря на это…
— … Вы хотели, чтобы я вас возненавидел?
Вот такой была моя прошлая жизнь.
Моя жизнь рухнула, и я пошел ко дну.
Разве Отец не знал, что я окажусь в таком состоянии?
Отец сделал несколько вдохов, услышав мои эмоционально заряженные слова.
По какой-то причине ему стало тяжело дышать.
— Будь то люди или любые другие живые существа, если они попадают в ситуации, которые они не могут вынести…
Его слова вырывались вместе с его слышимым дыханием.
— Они обязательно найдут кого-то, на кого можно обидеться.
Его слов было более чем достаточно, чтобы вскружить мне голову.
— Если действительно нужен этот кто-то, не лучше ли возмущаться своим некомпетентным отцом, чем возмущаться миром, с которым ты даже не можешь нормально бороться?
— …
Было больно. Я не знал, где и почему болело, но болело.
Это не то, что я хотел от него услышать.
Я просто хотел узнать, где находится мама.
Я не ожидал такого внезапного признания.
— … Это противоречиво.
— Так и есть.
— Но даже если бы вы проявили ко мне великодушие, было бы несправедливо, если бы вы потом просто наблюдали, как я страдаю.
Это была моя вина, что я начал сдаваться, не имея возможности преодолеть свою боль, но это также и Отец оставил меня в таком состоянии, не оказав мне никакой поддержки.
— Вы хотите сказать, что хотели, чтобы я также обиделся на вас за это?
Мои слова разнесло ветром.
Было такое ощущение, будто все мои накопившиеся эмоции вырвались наружу, создав бурю.
Где прятались эти эмоции, проявившиеся только сейчас?
Я думал, что мне удалось стереть эти бессмысленные эмоции, но, очевидно, это было неправдой.
И тут я начал задумываться…
Если бы Отец помог мне, когда моя жизнь катилась под откос, изменился бы я на самом деле?
Ничего подобного никогда не случалось, поэтому я не знал ответа на этот вопрос.
Даже если бы это означало, что мне пришлось бы измениться, я бы хотел этого.
Если бы мое желание сбылось, мне было бы очень жаль себя нынешнего, ведь мне никогда не доводилось испытать ничего подобного.
Итак, пожалуйста…
— Да.
Я не хотел, чтобы отец и дальше смотрел на меня такими глазами.
— Это тоже одно из моих сожалений.
Я хотел, чтобы он посмотрел на меня своим обычным холодным и острым взглядом.
— Я знал, что не должен был этого делать. Это моя вина, что я никогда не протягивал тебе руку.
Перестань смотреть на меня такими горькими глазами.
— Мне жаль.
—…
— Из-за этого я не могу отправить тебя к твоей матери. Это мое пожизненное сожаление.
Услышав неожиданные извинения от отца, эмоции, которые я с трудом сдерживал все это время, наконец вырвались на свободу.
Было бы лучше, если бы он просто сказал, что у него нет другого выбора или что у него нет времени уделять мне внимание, но он не сказал ни того, ни другого.
Мне стало только хуже.
Я закрыл лицо дрожащей рукой.
Не потому, что слезы текли из моих глаз, а потому, что я не мог смотреть в глаза Отцу.
Мне было бы лучше, если бы он не извинился передо мной, даже если бы я продолжал обижаться на него до конца своей жизни.
Как ситуация стала такой?
…Ах.
Я не заслужил извинений, которые получил от отца.
Из-за всех проблем, которые я до сих пор причинял? Или из-за того, что он был моим отцом?
Нет.
Это было не так.
Причина была гораздо проще.
По крайней мере.
По крайней мере, на самом деле.
Он не должен был извиняться перед сыном, который его убил.
Мне вспомнилось воспоминание, которое я хранил глубоко в своем сердце.
-Хорошая работа.
Мне вспомнились последние слова отца, а также его комплимент, сказанный ранее.
Совершенно верно, последние слова отца.
Отец, который был единственным человеком, сумевшим ранить Небесного Демона, помимо Ви Соль-А в моей прошлой жизни, вскоре умер.
Центральные равнины, очевидно, считали, что виновником его убийства была Небесный Демон, но это было неправдой.
Его убила не Небесный Демон.
Отец не погиб от рук Небесного Демона.
На самом деле, это я покончил с жизнью своего отца.