Глава 222. Знамение (9) •
До моей закрытой тренировки оставался еще день.
У меня не было четкого расписания, так как у меня оставался всего один день, но оставалось еще несколько личных дел, о которых мне нужно было позаботиться.
Одна из них была о Тан Соёль.
Поскольку турнир «Драконов и фениксов» закончился, Тан Соёль надо было вернуться в Сычуань.
Однако Тан Соёль всё ещё оставалась в клане Гу.
Намгунг Би-А была исключением, потому что она была особым случаем и, похоже, не думала возвращаться в свой клан, но случай Тан Соёль был немного другим.
Поэтому я спросил, когда Тан Со Ёль вернется в свой клан, и она ответила, что не вернется, как будто ничего не случилось.
— Ты не собираешься возвращаться?
— Да.
— … Почему?
— Вы знаете почему.
Я почесал лоб, услышав Тан Соёль.
Она имела в виду, что не вернется из-за меня.
«Она серьёзно?»
Я не спрашивал, была ли влюбленность Тан Со Ёль в меня серьёзной или нет.
Вместо этого я спрашивал, действительно ли она не собирается возвращаться в Сычуань.
— Это не то, что можно так легко решить.
— Правда?
Что вы подразумеваете под словом «правда»?
Когда я молча посмотрела на Тан Соёль, она ответила легкой улыбкой.
— Если честно, мне придётся вернуться в Сычуань. Я хотела остаться здесь, но, возможно, мой отец сам приедет сюда, если я останусь здесь еще на некоторое время.
— … Лорд клана Тан?
— Да, потому что он слишком обо мне заботится…
Сам Король Ядов прибудет в Шаньси, чтобы забрать Тан Соёль обратно в ее клан, да?
Это немного, нет, очень страшно.
«Я знал, что любовь Короля Ядов к своей дочери — очень известная история».
Вот почему Тан Соёль не пришлось ни за кого выходить замуж и она смогла продолжить заниматься боевыми искусствами.
В клане Тан также были и другие высшие чины, похожие на старейшин, но поскольку у Короля Ядов было слишком много власти, все они были практически бесполезны.
«И это еще одна причина, по которой я надеюсь, что Танёо Ёль вернется в Сычуань».
Как она планировала остаться в клане Гу?
Когда я поморщился, Тан Соёль заговорила с улыбкой.
— У меня свои методы, так что вам не о чем беспокоиться!
Какие методы?..
— Я думаю, отцу это тоже понравится, потому что он всегда этого хотел.
— Что ты вообще сделала?
— Я решила сотрудничать с кланом Мойонг.
— … Хах?
Услышав Тан Соёль, мне пришлось прекратить пить чай.
«Сотрудничать?»
Что она имеет в виду, когда говорит, что внезапно решила сотрудничать с кланом Мойонг?
«Есть ли у двух кланов что-то, с чем они могли бы сотрудничать?..»
Клан Тан специализировался на ядах и стали.
Большинство кузнецов, использовавших сталь в мире, были выходцами из клана Тан, и, помимо Армии Черных Ассасинов во главе с Темным Королем, единственной армией убийц, работавшей напрямую под началом Альянса Мурим, был клан Тан.
С другой стороны, клан Мойонг определенно специализировался на использовании мечей, но они не были похожи на клан Намгунг, который сосредоточился только на мечах.
Клан Мойонг использовал нити демонов-молей для изготовления шелка, и одежда из этого материала пользовалась большим спросом.
Поскольку она была сделана из нитей демонов, она не так легко рвалась. Таким образом, они могли продавать её по высокой цене благодаря её качеству, и поскольку только клан Мойонг знал, как делать эти продукты, они почти никогда не сотрудничали с другими кланами, когда дело касалось дел, связанных с бизнесом.
«Но она говорит, что они внезапно начали сотрудничать с кланом Тан?»
Очевидно, в моей прошлой жизни этого не было.
В каком мире эти два клана стали бы сотрудничать друг с другом?
Даже то, что они делают, — полная противоположность.
«Клан Мойонг был очень богат, когда дело касалось деловых вопросов… Поэтому любой клан приветствовал бы идею сотрудничества с ними с распростертыми объятиями».
И если бы это был клан, который знал цену шелку и одежде, они бы ни за что не отказались от идеи сотрудничества с кланом Мойонг.
Не было нужды искать дальше пример. В конце концов, мой отец только что сделал то же самое.
Чтобы выполнить сделку, по которой он позволит клану Мойонг открыть свой бизнес в Шаньси, он продал своего единственного сына.
Хотя, конечно… Я тоже принял это предложение, когда увидел, что оно мне даст.
— Из-за этого мне придется ненадолго вернуться в Сычуань… но я думаю, что уеду в то время, когда вас не будет.
Это значит, что она уйдет во время моей закрытой тренировки.
Два месяца оказались для нее очень коротким сроком, чтобы съездить в Сычуань и вернуться обратно.
«Но я думаю, она как-нибудь это сделает».
В конце концов Тан Соёль имела в виду, что она вернется в Шаньси, несмотря ни на что.
— Клан Тан работает вместе с кланом Мойонг, да…
Будь то внезапное сотрудничество клана Тан с кланом Мойонг или решение клана Мойонг построить свой бизнес в клане Гу, что не было по-настоящему эффективным…
Эти внезапные перемены по-прежнему казались трудными.
«Не думает ли Тан Соёль использовать это как оправдание?»
Казалось, она хотела остаться в Шаньси, используя это как предлог, но это оказалось не так просто, как она могла подумать.
Но Тан Соёль, вероятно, тоже это знает.
«Похоже, у нее есть еще что-то в рукаве».
Казалось, у нее было что-то еще, что она могла использовать, чтобы вернуться в клан Гу.
Когда я уставился на нее с намерением узнать от нее больше, проницательная Тан Соёль заговорила раньше меня.
— О, насчет делового вопроса, я не думаю, что смогу вам сказать, даже если это юный господин Гу. Это контракт!
— … Мне не было любопытно.
[До сих пор ты был очень любопытен, так что за чушь ты несешь?]
«Как ты мог… Что ты имеешь в виду под чушью…»
На мгновение я был потрясен его довольно пренебрежительным замечанием в мой адрес.
Понравилась ли ему идея совместной работы с кланом Мойонг?
В конце концов, у меня были проблемы с Намгунг Би-А и Ви Соль А, но Тан Соёль ничего особенного мне не сказала.
Вместо этого она выглядела более счастливой, чем обычно.
— О, конечно, юный господин Гу.
Услышав ее голос, я посмотрел на нее.
То, как она сжалась, а ее уши покраснели, словно она была смущена, казалось странным.
— Ничего особенного… но если это не доставит вам никаких хлопот, как насчет того, чтобы мы вместе вышли на улицу?..
— Ох.
Поскольку с завтрашнего дня мне предстояло находиться в изоляции, она просила меня выйти на улицу до того, как это произойдет.
У меня были кое-какие дела, но я подумал, что будет неплохо побыть с ней немного после того, как закончу свои дела.
Поэтому я собирался сказать «да» Тан Соёль.
Но потом…
— Д-
— Конечно.
— Хм?
Это не я ей ответил.
Услышав ответ откуда-то совсем рядом, Тан Соёль и я одновременно перевели взгляд.
— … Пойдем вместе.
В этом месте была Намгунг Би-А с голубовато-белыми волосами, по какой-то причине завязанными наверх.
— Что с тобой?
— Хм?..
— Откуда ты тут?
— Я пришла… после тренировки?..
Только тогда я заметил появление Намгунг Би-А.
Казалось, что она усердно тренировалась, потому что ее одежда была пропитана потом, и обнажались линии ее тела.
Более того, воздух вокруг нее был теплым из-за ее Ци.
— Я только что закончила…
«Нет, похоже, ты прибежала сюда в спешке».
Судя по ее дыханию и движениям тела, казалось, что она пришла сюда в спешке, но она сама утверждала обратное, так что, должно быть, она права.
Намгунг Би-А спросила меня.
— На улицу… ты идёшь?
— Ты тоже думаешь пойти?
— Ага.
Услышав ответ Намгун Биа, я проверил Тан Соёль.
Как я и ожидал, Тан Соёль скорчила кислое лицо, словно ей эта идея не понравилась.
Единственное, что я смог сделать, это почесать щеку, увидев ее.
«Неважно, какую сторону я выберу, мне конец».
Именно это мне подсказывали мои немногочисленные инстинкты выживания.
Мне оставалось только сидеть и смотреть.
[Ух ты…]
Когда я замер с пустым взглядом, старейшина Шин отреагировал удивленно.
«В чем дело?»
[Не могу поверить, что такой ублюдок, как ты, развил в себе такую тактичность… Я должен посмотреть, с какой стороны завтра взойдет солнце.]
«…»
Почему этот старик всегда такой?
Отбросив в сторону свое слегка затуманенное сознание, я ответил и Тан Соёль, и Намгунг Би-А.
— Будет приятно выйти погулять…
— Ага.
— Да.
— … Но позвольте мне сначала кое-куда сходить.
Их глаза, наполненные волнением, были просто ошеломляющими.
Когда я сказал им, что куда-то пойду, Намгунг Би-А схватила меня за рукав, как будто нервничала.
Казалось, она думала, что я снова сбегу.
— Куда?..
Я ответил, пристально глядя на Намгунг Би-А.
— Мне нужно в тюрьму.
Услышав мой ответ, Намгунг Би-а наклонила голову.
— Снова?
— …
Что ты имеешь в виду под «снова»…
Это было немного обидно.
После одобрения лорда клана, отца и сопровождения управляющего я отправился в тюрьму.
Моей целью, очевидно, был старик, находившийся в тюрьме.
*Храп-*
Я уже издалека слышал его храп, когда шел по коридору.
Когда я подошел к его камере, гадая, не он ли издает этот звук, старик удобно устроился на полу, словно холодный пол тюрьмы был для него кроватью.
— …
Что за… Почему он так сладко спит?
— Ох…
Он даже скрежетал зубами.
— Старейшина, пожалуйста, вставай.
— Ммм…
Я повысил голос, чтобы разбудить старика, но он лишь повернулся, словно вообще меня не слышал.
Увидев это, я тихо прошептал.
— … Может быть, он встанет, если я сожгу его бороду.
— Уф!.. Я чувствую усталость…
Как раз в тот момент, когда я подумал о том, чтобы разбудить его, используя довольно жестокий метод, старик мгновенно проснулся, как будто все время прислушивался.
Проснувшись, старик огляделся вокруг и заговорил усталым тоном:
— Я хорошо спал… но, кажется, ко мне пришел гость.
Внешность старика не сильно изменилась по сравнению с тем, когда я встретил его в первый раз.
Просто теперь на нем была чистая одежда, не испачканная кровью и пылью.
Взгляд старика был направлен в мою сторону.
— Ты пришел сюда, чтобы сказать мне, что я скоро смогу уйти?
С его стороны было довольно бесстыдно произнести эти слова.
— К сожалению, это не совсем в моей власти.
— … Угх… Тц. Что они собираются делать со стариком вроде меня, что заставляют меня пройти через все эти хлопоты.
Старик был Лордом Клана Хао, который был заперт в Черном Дворце. Мы посадили его в тюрьму, как только привели его в Клан Гу, но он приспособился к этой среде и справлялся лучше, чем я ожидал.
Я подошел ближе к камере, в которой находился старик.
— Я хотел кое-что спросить.
Выслушав меня, старик с ленивым выражением лица изменил позу.
Я не мог ясно разглядеть его лицо, потому что у него были закрыты глаза, но я мог понять это, просто взглянув на его рот.
Что его так беспокоят мои визиты, что он может умереть от этого.
— Ты спрашиваешь меня, заточив в этой камере, поэтому я уверен, что дам тебе ответы.
— Что значит заточил в камере? Ты пришел сюда на своих двух ногах.
Мы спасли его, потому что он об этом просил, а он делает вид, будто мы его поймали или что-то в этом роде.
— Если ты собираешься принять решение спасти меня, то ты должен и освободить меня!
— Теперь ты просишь слишком многого…
Мы спасли члена неправедной фракции, Лорда клана Хао из всех людей, так как же праведный клан мог сразу же его отпустить?
Повезло, что Альянс Мурим об этом не знал.
— Тогда, когда же вы меня освободите?
— Почему ты задаёшь мне этот вопрос?
Только отец мог знать.
И вполне возможно, что он и не собирался его отпускать.
— … И тут я подумал, что сбежал из пещеры змеи, но, конечно же, меня укусил тигр…
— Оставь свои причитания на следующий раз. Я хочу спросить тебя кое о чем.
— Какая же у тебя отвратительная личность, говоришь только то, что хочешь.
— Чего хотел от тебя Лорд Черного Дворца, что заточил тебя?
— Ты действительно точная копия своего отца.
Я слышал, как старейшина Мук произнес эти слова с пустой улыбкой.
— Теперь ты просто игнорируешь меня.
— Дитя, неужели ты думаешь, что я скажу тебе, если я не рассказал этим ублюдкам?
Учитывая, что он защищал свою информацию, подвергаясь всем этим пыткам, он не мог так легко рассказать мне такую важную информацию.
— Я знал, что ты этого не сделаешь.
— И все же ты пришел ко мне, чтобы спросить?
— Если говорить точнее, я хотел заключить сделку.
— Ха.
Я услышал, как старейшина Мук рассмеялся, услышав мои слова.
Как будто он считал меня абсурдным.
— Хочешь заключить со мной сделку?
— Да.
— Давай сначала послушаем. Чего ты хочешь? Денег? Женщин?
— Я хочу получить от тебя информацию, поэтому я также подумал об использовании информации в качестве торговли.
*Ха-ха-ха!*
Услышав мой ответ, лорд клана Хао начал смеяться еще сильнее.
Похоже, он нашел это очень смешным.
Это было понятно, поскольку я говорил ему, что использую информацию в качестве обмена с лорд клана, который был известен тем, что обладал огромным объемом информации, как и Секта Нищих.
— Кажется, ты знал, кто я.
— Я знаю немного.
— Нет, дитя, ты, конечно, знаешь, кто я. Я это ясно видел.
— Как ты можешь видеть, когда у тебя такие глаза?
— … Ты разговариваешь даже грубее, чем твоя сестра.
Под бинтами я чувствовал, что взгляд старейшины Мука направлен на меня.
— … Довольно интересно, что нечто, кажущееся таким легким и мягким, на самом деле является таким тяжелым и твердым.
— Я молод, поэтому мне трудно понимать такие сложные слова.
— Я не могу понять. Дитя, что ты такое?
Его вопрос не мог быть более странным.
Что ты имеешь в виду, говоря «кто я»?
— Как видишь, я сын этой семьи.
Когда я равнодушно ответил старейшине Муку, старик некоторое время молчал.
Затем он начал смеяться.
— Это был бессмысленный вопрос, ясно. Хорошо, давай сначала послушаем. Какую информацию ты будешь использовать для торговли?
Информация, которая может понадобиться лорду клана Хао.
Честно говоря, я о таком не знал.
В прошлой жизни меня ничего подобного не беспокоило.
А пока клан Хао сражался с Черным Дворцом, меня не особо волновало то, что происходило в мире, поэтому я проигнорировал этот инцидент, не придав ему особого значения.
Однако я знаю одну вещь, которая произошла с кланом Хао после этого инцидента.
Хотя я не знал, будет ли эта информация интересна лорду клана Хао.
— Белый демонический камень.
Услышав слова, вышедшие из моих уст…
— !..
Я увидел, как его плечи слегка вздрогнули.
Выражение его лица, на котором играла легкая улыбка, изменилось, и атмосфера вокруг нас стала тихой.
Это не было изменением, произошедшим из-за использования Ци, просто изменилась атмосфера старика.
Когда я уставился на него, старейшина Мук спросил меня.
— Что ты… только что сказал?
Увидев реакцию старика, мне захотелось проверить, притворяется он или нет.
Потому что, увидев такую реакцию старейшины Мука,
Мне пришлось подумать о двух вариантах.
«Одна из них — вероятность того, что он притворяется».
Тот факт, что старик проявил такую шокирующую реакцию, хотя за свою долгую жизнь он слышал множество историй, означал, что мне придётся принять во внимание тот факт, что он притворяется.
«Во-вторых, для него это очень важно».
Что информация была настолько шокирующей, что стало возможным вызвать у старика такую реакцию.
Белый Демонический Камень.
Также известен как Демонический камень белого ранга.
Это был Демонический камень, который больше невозможно было получить, так как его можно было заработать, только убивая демонов белого ранга.
— Я подумал, что старейшине Муку может быть интересно узнать, где находится Белый Демонический Камень.
Белый Демонический Камень, который должен был быть спрятан под океаном, находился в конце северных земель.
Ублюдок, охранявший это место, был настолько силен, что я пока не мог позволить себе пойти туда, но я знал, где находится Белый Демонический Камень.
«Хотя его нашел не я».
Его нашел клан Хао.
После многих жертв и долгого времени клан Хао смог найти Белый Демонический Камень, который по какой-то причине не исчез.
И им это удалось.
Но потом…
«Его забрал Небесный Демон».
Я не знал, зачем ей понадобился этот камень, но Демонический камень, которым владел клан Хао, вскоре попал в руки Небесного Демона.
Потом его подарили мне.
Я не знал, шокировала ли эта информация лорда клана Хао, но я молился, чтобы это было так.
«Хотя я в любом случае не собираюсь ему его отдавать».
Даже если бы я решил дать ему эту информацию, если бы я вспомнил свой опыт, когда я поглотил тот Белый Демонический Камень в прошлой жизни, у меня не было бы ни малейшего намерения отдавать ему этот камень.
Особенно когда я подумал о силе, которую я получил от этого камня.
Старейшина Мук ничего не ответил и промолчал.
Как будто он задавался вопросом, откуда я это знаю.
И как будто он не знал, что сказать.
Он не дал мне ни единого ответа.
После того, как я немного потерпел это неловкое молчание…
— … Понятно, теперь я понимаю.
Старейшина Мук заговорил.
Как будто он что-то понял.
— Ты — владелец Древней Книги.
Его ответ был настолько неожиданным, что я совсем этого не ожидал.
— … Что?
У меня не было четкого расписания, так как у меня оставался всего один день, но оставалось еще несколько личных дел, о которых мне нужно было позаботиться.
Одна из них была о Тан Соёль.
Поскольку турнир «Драконов и фениксов» закончился, Тан Соёль надо было вернуться в Сычуань.
Однако Тан Соёль всё ещё оставалась в клане Гу.
Намгунг Би-А была исключением, потому что она была особым случаем и, похоже, не думала возвращаться в свой клан, но случай Тан Соёль был немного другим.
Поэтому я спросил, когда Тан Со Ёль вернется в свой клан, и она ответила, что не вернется, как будто ничего не случилось.
— Ты не собираешься возвращаться?
— Да.
— … Почему?
— Вы знаете почему.
Я почесал лоб, услышав Тан Соёль.
Она имела в виду, что не вернется из-за меня.
«Она серьёзно?»
Я не спрашивал, была ли влюбленность Тан Со Ёль в меня серьёзной или нет.
Вместо этого я спрашивал, действительно ли она не собирается возвращаться в Сычуань.
— Это не то, что можно так легко решить.
— Правда?
Что вы подразумеваете под словом «правда»?
Когда я молча посмотрела на Тан Соёль, она ответила легкой улыбкой.
— Если честно, мне придётся вернуться в Сычуань. Я хотела остаться здесь, но, возможно, мой отец сам приедет сюда, если я останусь здесь еще на некоторое время.
— … Лорд клана Тан?
— Да, потому что он слишком обо мне заботится…
Сам Король Ядов прибудет в Шаньси, чтобы забрать Тан Соёль обратно в ее клан, да?
Это немного, нет, очень страшно.
«Я знал, что любовь Короля Ядов к своей дочери — очень известная история».
Вот почему Тан Соёль не пришлось ни за кого выходить замуж и она смогла продолжить заниматься боевыми искусствами.
В клане Тан также были и другие высшие чины, похожие на старейшин, но поскольку у Короля Ядов было слишком много власти, все они были практически бесполезны.
«И это еще одна причина, по которой я надеюсь, что Танёо Ёль вернется в Сычуань».
Как она планировала остаться в клане Гу?
Когда я поморщился, Тан Соёль заговорила с улыбкой.
— У меня свои методы, так что вам не о чем беспокоиться!
Какие методы?..
— Я думаю, отцу это тоже понравится, потому что он всегда этого хотел.
— Что ты вообще сделала?
— Я решила сотрудничать с кланом Мойонг.
— … Хах?
Услышав Тан Соёль, мне пришлось прекратить пить чай.
«Сотрудничать?»
Что она имеет в виду, когда говорит, что внезапно решила сотрудничать с кланом Мойонг?
«Есть ли у двух кланов что-то, с чем они могли бы сотрудничать?..»
Клан Тан специализировался на ядах и стали.
Большинство кузнецов, использовавших сталь в мире, были выходцами из клана Тан, и, помимо Армии Черных Ассасинов во главе с Темным Королем, единственной армией убийц, работавшей напрямую под началом Альянса Мурим, был клан Тан.
С другой стороны, клан Мойонг определенно специализировался на использовании мечей, но они не были похожи на клан Намгунг, который сосредоточился только на мечах.
Клан Мойонг использовал нити демонов-молей для изготовления шелка, и одежда из этого материала пользовалась большим спросом.
Поскольку она была сделана из нитей демонов, она не так легко рвалась. Таким образом, они могли продавать её по высокой цене благодаря её качеству, и поскольку только клан Мойонг знал, как делать эти продукты, они почти никогда не сотрудничали с другими кланами, когда дело касалось дел, связанных с бизнесом.
«Но она говорит, что они внезапно начали сотрудничать с кланом Тан?»
Очевидно, в моей прошлой жизни этого не было.
В каком мире эти два клана стали бы сотрудничать друг с другом?
Даже то, что они делают, — полная противоположность.
«Клан Мойонг был очень богат, когда дело касалось деловых вопросов… Поэтому любой клан приветствовал бы идею сотрудничества с ними с распростертыми объятиями».
И если бы это был клан, который знал цену шелку и одежде, они бы ни за что не отказались от идеи сотрудничества с кланом Мойонг.
Не было нужды искать дальше пример. В конце концов, мой отец только что сделал то же самое.
Чтобы выполнить сделку, по которой он позволит клану Мойонг открыть свой бизнес в Шаньси, он продал своего единственного сына.
Хотя, конечно… Я тоже принял это предложение, когда увидел, что оно мне даст.
— Из-за этого мне придется ненадолго вернуться в Сычуань… но я думаю, что уеду в то время, когда вас не будет.
Это значит, что она уйдет во время моей закрытой тренировки.
Два месяца оказались для нее очень коротким сроком, чтобы съездить в Сычуань и вернуться обратно.
«Но я думаю, она как-нибудь это сделает».
В конце концов Тан Соёль имела в виду, что она вернется в Шаньси, несмотря ни на что.
— Клан Тан работает вместе с кланом Мойонг, да…
Будь то внезапное сотрудничество клана Тан с кланом Мойонг или решение клана Мойонг построить свой бизнес в клане Гу, что не было по-настоящему эффективным…
Эти внезапные перемены по-прежнему казались трудными.
«Не думает ли Тан Соёль использовать это как оправдание?»
Казалось, она хотела остаться в Шаньси, используя это как предлог, но это оказалось не так просто, как она могла подумать.
Но Тан Соёль, вероятно, тоже это знает.
«Похоже, у нее есть еще что-то в рукаве».
Казалось, у нее было что-то еще, что она могла использовать, чтобы вернуться в клан Гу.
Когда я уставился на нее с намерением узнать от нее больше, проницательная Тан Соёль заговорила раньше меня.
— О, насчет делового вопроса, я не думаю, что смогу вам сказать, даже если это юный господин Гу. Это контракт!
— … Мне не было любопытно.
[До сих пор ты был очень любопытен, так что за чушь ты несешь?]
«Как ты мог… Что ты имеешь в виду под чушью…»
На мгновение я был потрясен его довольно пренебрежительным замечанием в мой адрес.
Понравилась ли ему идея совместной работы с кланом Мойонг?
В конце концов, у меня были проблемы с Намгунг Би-А и Ви Соль А, но Тан Соёль ничего особенного мне не сказала.
Вместо этого она выглядела более счастливой, чем обычно.
— О, конечно, юный господин Гу.
Услышав ее голос, я посмотрел на нее.
То, как она сжалась, а ее уши покраснели, словно она была смущена, казалось странным.
— Ничего особенного… но если это не доставит вам никаких хлопот, как насчет того, чтобы мы вместе вышли на улицу?..
— Ох.
Поскольку с завтрашнего дня мне предстояло находиться в изоляции, она просила меня выйти на улицу до того, как это произойдет.
У меня были кое-какие дела, но я подумал, что будет неплохо побыть с ней немного после того, как закончу свои дела.
Поэтому я собирался сказать «да» Тан Соёль.
Но потом…
— Д-
— Конечно.
— Хм?
Это не я ей ответил.
Услышав ответ откуда-то совсем рядом, Тан Соёль и я одновременно перевели взгляд.
— … Пойдем вместе.
В этом месте была Намгунг Би-А с голубовато-белыми волосами, по какой-то причине завязанными наверх.
— Что с тобой?
— Хм?..
— Откуда ты тут?
— Я пришла… после тренировки?..
Только тогда я заметил появление Намгунг Би-А.
Казалось, что она усердно тренировалась, потому что ее одежда была пропитана потом, и обнажались линии ее тела.
Более того, воздух вокруг нее был теплым из-за ее Ци.
— Я только что закончила…
«Нет, похоже, ты прибежала сюда в спешке».
Судя по ее дыханию и движениям тела, казалось, что она пришла сюда в спешке, но она сама утверждала обратное, так что, должно быть, она права.
Намгунг Би-А спросила меня.
— На улицу… ты идёшь?
— Ты тоже думаешь пойти?
— Ага.
Услышав ответ Намгун Биа, я проверил Тан Соёль.
Как я и ожидал, Тан Соёль скорчила кислое лицо, словно ей эта идея не понравилась.
Единственное, что я смог сделать, это почесать щеку, увидев ее.
«Неважно, какую сторону я выберу, мне конец».
Именно это мне подсказывали мои немногочисленные инстинкты выживания.
Мне оставалось только сидеть и смотреть.
[Ух ты…]
Когда я замер с пустым взглядом, старейшина Шин отреагировал удивленно.
«В чем дело?»
[Не могу поверить, что такой ублюдок, как ты, развил в себе такую тактичность… Я должен посмотреть, с какой стороны завтра взойдет солнце.]
«…»
Почему этот старик всегда такой?
Отбросив в сторону свое слегка затуманенное сознание, я ответил и Тан Соёль, и Намгунг Би-А.
— Будет приятно выйти погулять…
— Ага.
— Да.
— … Но позвольте мне сначала кое-куда сходить.
Их глаза, наполненные волнением, были просто ошеломляющими.
Когда я сказал им, что куда-то пойду, Намгунг Би-А схватила меня за рукав, как будто нервничала.
Казалось, она думала, что я снова сбегу.
— Куда?..
Я ответил, пристально глядя на Намгунг Би-А.
— Мне нужно в тюрьму.
Услышав мой ответ, Намгунг Би-а наклонила голову.
— Снова?
— …
Что ты имеешь в виду под «снова»…
Это было немного обидно.
После одобрения лорда клана, отца и сопровождения управляющего я отправился в тюрьму.
Моей целью, очевидно, был старик, находившийся в тюрьме.
*Храп-*
Я уже издалека слышал его храп, когда шел по коридору.
Когда я подошел к его камере, гадая, не он ли издает этот звук, старик удобно устроился на полу, словно холодный пол тюрьмы был для него кроватью.
— …
Что за… Почему он так сладко спит?
— Ох…
Он даже скрежетал зубами.
— Старейшина, пожалуйста, вставай.
— Ммм…
Я повысил голос, чтобы разбудить старика, но он лишь повернулся, словно вообще меня не слышал.
Увидев это, я тихо прошептал.
— … Может быть, он встанет, если я сожгу его бороду.
— Уф!.. Я чувствую усталость…
Как раз в тот момент, когда я подумал о том, чтобы разбудить его, используя довольно жестокий метод, старик мгновенно проснулся, как будто все время прислушивался.
Проснувшись, старик огляделся вокруг и заговорил усталым тоном:
— Я хорошо спал… но, кажется, ко мне пришел гость.
Внешность старика не сильно изменилась по сравнению с тем, когда я встретил его в первый раз.
Просто теперь на нем была чистая одежда, не испачканная кровью и пылью.
Взгляд старика был направлен в мою сторону.
— Ты пришел сюда, чтобы сказать мне, что я скоро смогу уйти?
С его стороны было довольно бесстыдно произнести эти слова.
— К сожалению, это не совсем в моей власти.
— … Угх… Тц. Что они собираются делать со стариком вроде меня, что заставляют меня пройти через все эти хлопоты.
Старик был Лордом Клана Хао, который был заперт в Черном Дворце. Мы посадили его в тюрьму, как только привели его в Клан Гу, но он приспособился к этой среде и справлялся лучше, чем я ожидал.
Я подошел ближе к камере, в которой находился старик.
— Я хотел кое-что спросить.
Выслушав меня, старик с ленивым выражением лица изменил позу.
Я не мог ясно разглядеть его лицо, потому что у него были закрыты глаза, но я мог понять это, просто взглянув на его рот.
Что его так беспокоят мои визиты, что он может умереть от этого.
— Ты спрашиваешь меня, заточив в этой камере, поэтому я уверен, что дам тебе ответы.
— Что значит заточил в камере? Ты пришел сюда на своих двух ногах.
Мы спасли его, потому что он об этом просил, а он делает вид, будто мы его поймали или что-то в этом роде.
— Если ты собираешься принять решение спасти меня, то ты должен и освободить меня!
— Теперь ты просишь слишком многого…
Мы спасли члена неправедной фракции, Лорда клана Хао из всех людей, так как же праведный клан мог сразу же его отпустить?
Повезло, что Альянс Мурим об этом не знал.
— Тогда, когда же вы меня освободите?
— Почему ты задаёшь мне этот вопрос?
Только отец мог знать.
И вполне возможно, что он и не собирался его отпускать.
— … И тут я подумал, что сбежал из пещеры змеи, но, конечно же, меня укусил тигр…
— Оставь свои причитания на следующий раз. Я хочу спросить тебя кое о чем.
— Какая же у тебя отвратительная личность, говоришь только то, что хочешь.
— Чего хотел от тебя Лорд Черного Дворца, что заточил тебя?
— Ты действительно точная копия своего отца.
Я слышал, как старейшина Мук произнес эти слова с пустой улыбкой.
— Теперь ты просто игнорируешь меня.
— Дитя, неужели ты думаешь, что я скажу тебе, если я не рассказал этим ублюдкам?
Учитывая, что он защищал свою информацию, подвергаясь всем этим пыткам, он не мог так легко рассказать мне такую важную информацию.
— Я знал, что ты этого не сделаешь.
— И все же ты пришел ко мне, чтобы спросить?
— Если говорить точнее, я хотел заключить сделку.
— Ха.
Я услышал, как старейшина Мук рассмеялся, услышав мои слова.
Как будто он считал меня абсурдным.
— Хочешь заключить со мной сделку?
— Да.
— Давай сначала послушаем. Чего ты хочешь? Денег? Женщин?
— Я хочу получить от тебя информацию, поэтому я также подумал об использовании информации в качестве торговли.
*Ха-ха-ха!*
Услышав мой ответ, лорд клана Хао начал смеяться еще сильнее.
Похоже, он нашел это очень смешным.
Это было понятно, поскольку я говорил ему, что использую информацию в качестве обмена с лорд клана, который был известен тем, что обладал огромным объемом информации, как и Секта Нищих.
— Кажется, ты знал, кто я.
— Я знаю немного.
— Нет, дитя, ты, конечно, знаешь, кто я. Я это ясно видел.
— Как ты можешь видеть, когда у тебя такие глаза?
— … Ты разговариваешь даже грубее, чем твоя сестра.
Под бинтами я чувствовал, что взгляд старейшины Мука направлен на меня.
— … Довольно интересно, что нечто, кажущееся таким легким и мягким, на самом деле является таким тяжелым и твердым.
— Я молод, поэтому мне трудно понимать такие сложные слова.
— Я не могу понять. Дитя, что ты такое?
Его вопрос не мог быть более странным.
Что ты имеешь в виду, говоря «кто я»?
— Как видишь, я сын этой семьи.
Когда я равнодушно ответил старейшине Муку, старик некоторое время молчал.
Затем он начал смеяться.
— Это был бессмысленный вопрос, ясно. Хорошо, давай сначала послушаем. Какую информацию ты будешь использовать для торговли?
Информация, которая может понадобиться лорду клана Хао.
Честно говоря, я о таком не знал.
В прошлой жизни меня ничего подобного не беспокоило.
А пока клан Хао сражался с Черным Дворцом, меня не особо волновало то, что происходило в мире, поэтому я проигнорировал этот инцидент, не придав ему особого значения.
Однако я знаю одну вещь, которая произошла с кланом Хао после этого инцидента.
Хотя я не знал, будет ли эта информация интересна лорду клана Хао.
— Белый демонический камень.
Услышав слова, вышедшие из моих уст…
— !..
Я увидел, как его плечи слегка вздрогнули.
Выражение его лица, на котором играла легкая улыбка, изменилось, и атмосфера вокруг нас стала тихой.
Это не было изменением, произошедшим из-за использования Ци, просто изменилась атмосфера старика.
Когда я уставился на него, старейшина Мук спросил меня.
— Что ты… только что сказал?
Увидев реакцию старика, мне захотелось проверить, притворяется он или нет.
Потому что, увидев такую реакцию старейшины Мука,
Мне пришлось подумать о двух вариантах.
«Одна из них — вероятность того, что он притворяется».
Тот факт, что старик проявил такую шокирующую реакцию, хотя за свою долгую жизнь он слышал множество историй, означал, что мне придётся принять во внимание тот факт, что он притворяется.
«Во-вторых, для него это очень важно».
Что информация была настолько шокирующей, что стало возможным вызвать у старика такую реакцию.
Белый Демонический Камень.
Также известен как Демонический камень белого ранга.
Это был Демонический камень, который больше невозможно было получить, так как его можно было заработать, только убивая демонов белого ранга.
— Я подумал, что старейшине Муку может быть интересно узнать, где находится Белый Демонический Камень.
Белый Демонический Камень, который должен был быть спрятан под океаном, находился в конце северных земель.
Ублюдок, охранявший это место, был настолько силен, что я пока не мог позволить себе пойти туда, но я знал, где находится Белый Демонический Камень.
«Хотя его нашел не я».
Его нашел клан Хао.
После многих жертв и долгого времени клан Хао смог найти Белый Демонический Камень, который по какой-то причине не исчез.
И им это удалось.
Но потом…
«Его забрал Небесный Демон».
Я не знал, зачем ей понадобился этот камень, но Демонический камень, которым владел клан Хао, вскоре попал в руки Небесного Демона.
Потом его подарили мне.
Я не знал, шокировала ли эта информация лорда клана Хао, но я молился, чтобы это было так.
«Хотя я в любом случае не собираюсь ему его отдавать».
Даже если бы я решил дать ему эту информацию, если бы я вспомнил свой опыт, когда я поглотил тот Белый Демонический Камень в прошлой жизни, у меня не было бы ни малейшего намерения отдавать ему этот камень.
Особенно когда я подумал о силе, которую я получил от этого камня.
Старейшина Мук ничего не ответил и промолчал.
Как будто он задавался вопросом, откуда я это знаю.
И как будто он не знал, что сказать.
Он не дал мне ни единого ответа.
После того, как я немного потерпел это неловкое молчание…
— … Понятно, теперь я понимаю.
Старейшина Мук заговорил.
Как будто он что-то понял.
— Ты — владелец Древней Книги.
Его ответ был настолько неожиданным, что я совсем этого не ожидал.
— … Что?
Закладка