Глава 21 . •
Когда Е Пэйтянь проснулся, его сердце внезапно сжалось от страха, и он не хотел открывать глаза.
Каждый раз, когда он "просыпался" во тьме, всё, что он видел – это две пары кроваво-красных глаз в удушающей вечной ночи.
В тишине комнаты два демона издавали человекоподобный смех: «Хи-хи-хи, хи-хи-хи, хи-хи-хи». Казалось, они были рады тому, снова могут наслаждаться свежим мясом. Они быстро подползали к нему и обвивали своими склизкими языками его только что проснувшиеся тело.
От этого страха Е Пэйтянь медленно открыл глаза.
Перед ним был слабый теплый жёлтый свет. Флуоресцентная палочка тихо лежала перед его глазами. После долгой ночи она всё ещё слабо светилась. Свежий утренний воздух ощущался приятной прохладой.
Он сидел в лучах утреннего солнца.
Сидящая в траве бабочка, испуганная его движением, расправляет свои мягкие крылья и лениво летит по пропитанным росой травинкам, направляясь к полупрозрачному голубому небу в тонком, чистом сиянии.
На подушке рядом с Е Пэйтянем лежал юноша лет четырнадцати-пятнадцати, храпел и крепко спал.
Недалеко от него на пне сидела девочка лет шести или семи, протягивая белый палец и в воздухе превращая несколько монет то в длинные иглы, то возвращая назад. Она словно расценивала это как некую игру, что доставляло ей удовольствие и иногда хихикая.
Рядом с ней склонился ее отец, собирая с земли сухие дрова.
Две молодые женщины шептались вокруг глиняного котелка, стоящего на огне.
– Это змея? Она действительно съедобная?
– Конечно, она съедобная, разве Цяньсюнь принесёт то, что нельзя съесть?
В кастрюле что-то булькало и пахло, распространяя странный аромат по травянистому пустырю.
Мир перед глазами Е Пэйтяня наконец-то стал таким реальным среди этой суматохи.
Он положил ладони на лоб.
Наконец-то ему удалось сбежать...
«Это в реальности...» – подумал он.
– Ты будешь их есть? – обратился к нему кто-то.
Е Пэйтянь в изумлении опустил ладонь.
Чу Цяньсюнь стояла перед ним, покрытая росой, и держала в руках охапку жёлтых мушмул. Набив рот фруктами, она заговорила невнятным голосом и подняла руку, чтобы бросить ветку мушмулы, полную фруктов, в руки Е Пэйтяня.
Все собрались вокруг неё и радостно смотрели на прекрасные фрукты в руке Чу Цяньсюнь. После того, как они всю дорогу ели печенье и кусочки батата, их соблазнили свежие фрукты.
– В том лесу есть полуспелые деревья мушмулы, вы можете пойти и собрать их. – Чу Цяньсюнь указала на расположение фруктового дерева, – Постарайтесь собрать как можно больше, не всегда потом можно будет встретить их снова.
Девушки радостно закричали и пошли в фруктовый лес со своими инструментами. Фэн Цзюньлэю ничего не оставалось, как последовать за ними.
Цзян Сяоцзе, который только что проснулся, протёр глаза и собрался уходить. Чу Цяньсюнь потянула его назад:
– Сяоцзе, останься здесь на некоторое время и помоги мне.
Когда Чу Цяньсюнь просила его что-то сделать, Цзян Сяоцзе был счастлив, как будто ему оказали честь, и в этот раз не было ничего особенного, он сразу же остановился.
Е Пэйтянь тоже остановился.
– Ты тоже иди, помоги собрать немного и поешь по дороге, – сказала ему Чу Цяньсюнь.
Е Пэйтянь на мгновение замешкался и последовал за всеми.
Люди уходили из поля зрения.
Цзян Сяоцзе была взволнован:
– Скажи, сестра Цяньсюнь, для чего ты попросила меня остаться?
Чу Цяньсюнь посмотрела на подростка, которому было всего около четырнадцати лет, и на мгновение замешкалась.
– Маленький Цзе, хоть ты и молод, но ты самый храбрый и способный из всех нас, – Чу Цяньсюнь торжественно сказала: – Каждый раз, когда появляется демон, ты первым нападаешь на него. Я могу только к тебе обратиться с такой просьбой.
Цзян Сяоцзе выпрямил спину.
Чу Цяньсюнь взяла его за плечо и посмотрела ему в глаза:
– Я хочу, чтобы ты присмотрел за мной. И если я начну превращаться в монстра, ты должен отрубить мне голову до того, как я полностью превращусь.
Острый мачете был передан в руку Цзян Сяоцзе.
Цзян Сяоцзе был поражён, как будто его обожгли, и он быстро отдёрнул руку:
– Сестра Цяньсюнь, что ты говоришь? Как ты превратишься в демоническое существо?
Чу Цяньсюнь чувствовала, что её просьба была немного жестокой по отношению к этому подростку.
Но в апокалипсисе каждый святой время от времени сталкивался с этим и должен был приспосабливаться к этому, а те, кто этого не делал, долго не проживут.
Она схватила Цзян Сяоцзе за руку и с силой впихнула рукоять ножа в его руку.
– Если часть моего тела начнет превращаться в демона – Чу Цяньсюнь вытянула палец и приставила его к своей шее: – Ты только разрежь вот здесь, не сомневайся, и одним ударом отсечешь голову.
Цзян Сяоцзе отчаянно пытался вырвать руку из хватки Чу Цяньсюнь:
– Нет, нет, я не могу этого сделать!
Хватка на его запястье ослабла, и он упал на землю.
Властная и равнодушная сестра в его воображении стояла перед ним, в её снисходительном взгляде читалось разочарование.
– Не можешь сделать это? – Чу Цяньсюнь вздохнула, ее пальцы спустились с шеи и указали в направлении леса вдалеке, – Тогда иди сейчас и оставь меня.
– Иди и скажи им, что если я не выйду к ним сама, никто из них не должен за мной возвращаться. Это место достаточно близко к Еченю, так что остаток пути вы пройдете сами.
Она села одна в купе минивэна и достала магическое семя второго порядка. Зеленый кристалл мерцал на кончиках её пальцев, а после отправится в её организм.
Либо стать сильнее, либо уступить и стать демоном. Бесчисленные святые терпели неудачу при переходе на следующий уровень, и Чу Цяньсюнь потеряла счёт тому, сколько раз она видела, как люди превращались в демонических существ.
Она также собственными руками отрубила голову своему товарищу, хотя этот человек мог быть другом, которому она доверила бы свою жизнь и смерть.
Но она не колебалась.
Зеленый кристалл на мгновение засветился в воздухе и попал ей в рот.
Единственный путь, который она могла пройти – это стать сильнее.
Цзян Сяоцзе толкнул дверь машины. Одной рукой он распахнул дверь, другой сжимал острый мачете, на его шее проступали вены. С решимостью в глазах, сквозь стиснутые зубы Цзян Сяоцзе сказал:
– Я... я присмотрю за тобой, сестра Цяньсюнь.
Чу Цяньсюнь едва заметно кивнула:
– Ты... не должен бояться.
Острая боль хлынула из тела, мучая её волю. Даже испытав её множество раз, было невозможно привыкнуть.
Приземленный вопросительный голос Цзян Сяоцзе стал приглушенным.
Чу Цяньсюнь не могла не прикрыть голову и не свернуться калачиком.
Она только чувствовала, что кровеносные сосуды в её теле лопаются и распухают.
Все её конечности и кости, казалось, были разорваны в одно мгновение, и боль была настолько сильной, что даже её душа дернулась.
Она чувствовала, будто находилась в хаотическом пространстве, бесконечно погружаясь в кромешную тьму.
В кромешной тьме появилась слабое зелёное мерцание, которое разделилось на бесчисленные жилы и обвилось ими вокруг её тела.
В сердце Чу Цяньсюнь поднялось сильное желание, желание освободиться от этой безграничной боли. Неописуемый голос раздавался со всех сторон, соблазнительно нашептывая, убеждая её отказаться от сопротивления и получить полное освобождение. Она почувствовала голод, которого никогда раньше не испытывала. Каждая клеточка ее тела требовала пищи, чтобы наполнить ее голодный желудок едой.
Желательно свежей, дымящейся плотью и кровью...
«Нет, – мысленно сказала Чу Цяньсюнь, – не хочу».
Внутри неё светился слабый круг теплого желтого света, слабый, но все же решительно настроенный на медленное расширение.
[ Спойлер... Или нет. Тут как будто намек на канонную пару. (｡・//ε//・｡) Е Пэйтянь боится темноты. В этой главе и в прошлой Чу Цяньсюнь дала ему флуоресцентную палочку которая светилась ЖЁЛТЫМ светом. И возможно "аура" Чу Цяньсюнь жёлтая.... !? Или круг маны... ]
Он окутал всю Чу Цяньсюнь, которая пряталась в темноте.
Эти зелёные жилы были изгнаны жёлтым светом и медленно отступили.
Кровь, кипевшая в теле Чу Цяньсюнь, медленно успокаивалась.
Она парила в огромной и бесконечной тьме, охраняемая маленьким кругом тусклого света, и чувствовала покой и тепло, которых никогда раньше не ощущала.
Чу Цяньсюнь открыла глаза.
Видя нервное и обеспокоенное лицо Цзян Сяоцзе, она слегка улыбнулась, кивнула ему и медленно села, вытирая голову от липкого пота.
– Это сработало, всё в порядке – сказала она.
Чу Цяньсюнь сидела на одном из задних сидений минивена и смотрела на улицу.
Солнце светило сквозь нежно-зеленые листья весенних деревьев, проливая частички золотого света.
Весь мир стал отчетливо ясным, ярким и красочным для её глаз. Она чувствовала, что её тело полно сил, и как сила её конечностей, так и гибкость её движений совершили качественный скачок.
Чу Цяньсюнь протянула правую ладонь, и, подумав, на её ладони слабо засветился жёлтый круг света, настолько слабый, что он был почти неразличим для других при дневном свете.
Это её сила, названная "Святым Светом" религиозными организациями, которые стали доминировать над человеческой расой.
Говорят, что эта способность не очень полезна для других, если только она не на два уровня выше.
Однако во время своего прорыва Чу Цяньсюнь ясно почувствовала, как эта способность помогла ей.
Это была не бесполезная способность.
Чу Цяньсюнь закрыла ладонь, и уголок ее рта искривился в улыбке.
Цзян Сяоцзе испуганно спросил:
– Сестра Цяньсюнь, ты... ты в порядке?
На какое-то время ему показалось, что Чу Цяньсюнь вот-вот превратится в демоническое существо прямо у него на глазах, но, к счастью, эти отвратительные зеленые нити, ползущие по ее коже, в конце концов отступили, и Чу Цяньсюнь медленно вернулась в нормальное состояние.
Чу Цяньсюнь легко выпрыгнула из машины и похлопала Цзян Сяоцзе по плечу.
– Спасибо, Сяо Цзе.
В лесу мушмулы.
Ган Сяодан вытерла пот со лба:
– Их так много, этого должно быть достаточно?
У её ног лежало несколько больших мешков, каждый из которых был наполнен жёлтыми плодами мушмулы.
Ган Сяодан и Гао Янь подняли по сумке, которые были настолько тяжелыми, что обе женщины с трудом могли идти.
Е Пэйтянь прошёл мимо них.
Он сложил две сумки, которые нёс в одной руке, а другую протянул перед Ган Сяодан и Гао Янь.
На нём была чёрная футболка, которая не слишком хорошо сидела, рукава были задраны до локтей, обнажая сильную белую руку.
– Сможешь поднять всё? – Ган Сяодан была немного смущена.
Е Пэйтянь ничего не сказал, просто взял у них обоих мешки. Он понёс четыре мешка один, идя вместе с толпой, легкой походкой, не показывая никакого напряжения.
– Ты такой сильный, ты стал таким из-за этой сверхъестественной силы? – Гао Янь спросила, пока она шла: – Цяньсюнь тоже похожа на тебя, она очень сильная и быстро бегает.
Е Пэйтянь слегка кивнул.
– Способность Сяоцзе – лёд, способность Цяньцянь – управлять металлом, а Цяньсюнь, вероятно, исключительно быстра. Каковы ваши способности? Неужели ты не можешь умереть?
Гао Янь была немного любопытна:
– Эта способность действительно велика, если бы у меня тоже была такая способность, я бы никогда больше не боялась смерти.
Е Пэйтянь молчал.
– Вообще-то, я хотела спросить, как тебя заперли на складе? – спросила Ган Сяодан.
Это заставило даже Фэн Цзюньлея повернуть голову в их сторону, этот вопрос терзал сердце каждого уже несколько дней.
– Я ... вернулся к жизни после тяжёлого ранения, они сказали, что я могу превратиться в монстра, и чтобы я сначала заперся...
Слегка вьющиеся волосы Е Пэйтяня упали на лоб, закрывая его красивые брови.
– Потом кто-то на складе превратился в демона, а все остальные сбежали и заперли дверь снаружи. – Он сказал это лаконично, но всё равно от услышанного все почувствовали прилив ужаса.
Ган Сяодан вздохнула:
– Эти люди слишком жестоки, кто они? Вы знаете кого-нибудь из них?
Е Пэйтянь молча поджал губы и быстро пошёл вперёд. Очевидно, что он не хотел отвечать на этот вопрос.
К тому времени, когда они вернулись, неся большие сумки с мушмулой, Чу Цяньсюнь уже сходила куда-то и отмылась от липкого пота, покрывшего её тело. Сейчас она лежала на солнце на толстой ветке, положив руки на подушку, мокрые волосы разбросаны за голову, одна нога болталась в воздухе, раскачиваясь из стороны в сторону, во рту у неё был корень сладкой травы, и, казалось, она была в очень счастливом настроении.
Увидев возвращающуюся толпу, она мягким прыжком спустилась на землю с верхушки дерева.
– Пойдемте, после завтрака мы отправимся в Ечень.
Чу Цяньсюнь подняла Фэн Цяньцянь одним плавным движением и закружила её в воздухе.
– Цяньсюнь, кажется, сегодня особенно счастлива, случилось что-то хорошее? – спросил Фэн Цзюньлэй.
– Кто знает, последние два дня она была напряжена, а сегодня вдруг обрадовалась. Какая непостоянная женщина! – Гао Янь рассмеялась и пошутила.
Чем ближе они подъезжали к Еченю , тем больше зданий было по обе стороны дороги.
Улицы и магазины, которые раньше были процветающими, теперь опустели и обветшали.
Минивэн был припаркован у дверей аптеки.
Магазин был явно разграблен: полки рухнули, пол был в беспорядке, лекарства разбросаны.
Цзян Сяоцзе и остальные вошли в магазин, чтобы поискать оставшиеся полезные лекарства.
Чу Цяньсюнь стояла на страже возле машины.
Сбоку от аптеки находился узкий переулок, в глубине которого виднелась округлая крыша большого здания, расположенного на небольшом расстоянии.
Это мог быть гимнастический зал.
В первые дни апокалипсиса многие местные органы власти организовывали для людей убежища в таких местах.
Но когда ситуация выходила из-под контроля, такая многолюдная арена превращалась в ад на земле, где демоны взрывались и сеяли хаос.
В этот момент Чу Цяньсюнь услышала слабый рокот вдалеке, похожий на звук бесчисленных быстрых шагов, сходящихся вместе.
Чу Цяньсюнь закричала в своем сердце, повернулась назад к аптеке и крикнула:
– Все, выходите и садитесь в машину!
В конце переулка выскочили несколько человек, которых Чу Цяньсюнь всё ещё знала, человека во главе звали Чэнь Вэй, это была группа, которая ограбила первую машину Чу Цяньсюнь на дороге.
– Монстры, много монстров!
Они кричали в панике.
Пытаясь протиснуться из входа в переулок первыми.
Один из них бежал в конце и упал.
Мягкая, тонкая рука протянулась из переулка и дернула его за ногу, оттаскивая назад, когда раздался испуганный крик, и оборвался, когда из переулка вырвались огромные брызги крови и плоти.
В том конце переулка показались головы бесчисленных чудовищ.
О нет! Было слишком поздно.
Сердце Чу Цяньсюнь сжалось.
Когда Ган Сяодан и остальные услышали её крик, они только что вышли из аптеки, еще не понимая, что происходит, и в панике бежали к машине.
К тому времени, когда они доберутся до машины и снова заведут её, это место будет наводнено приливной волной демонов.
Такому количеству монстров даже Чу Цяньсюнь не могла противостоять.
Благодаря своей теперешней скорости, пока она не попадёт в окружение демонов, она сможет убежать самостоятельно. Однако жизни Ган Сяодан и остальных спасти не удастся.
В мгновение ока разум Чу Цяньсюнь уже видел эту жестокую реальность.
Возможно, она всё же успеет захватить с собой ещё одного человека и унести с собой.
Ее взгляд упал на Фэн Цяньцянь, затем скользнул на Ган Сяодан, проскользнул мимо Цзян Сяоцзе, Гао Янь и Фэн Цзюньлея. Было трудно выбрать.
Конечно, она подсознательно пропустила Е Пэйтяня.
«Выбирай быстро, выбери одного, иначе даже тебя похоронят здесь, если будешь медлить», – Чу Цяньсюнь с тревогой надавила на себя. Она не понимала, как стала такой нерешительной после нескольких дней мира и покоя.
Вдруг у входа в переулок мелькнула фигура, руки человека хлопнули по земле, и с огромной скоростью у входа в переулок выросла земляная стена.
Глиняная стена ещё дрожала и формировалась, когда самая быстрая волна демонов ужё ударила в стену.
Короткая, слабая на вид стена сильно задрожала, но не рухнула, едва сдержав первую волну монстров.
Стена медленно утолщалась и становилась всё выше, пока Е Пэйтянь упирался в неё руками.
Остальные члены группы наконец-то подбежали к минивэну, а Гао Янь, забравшись в кабину, возилась с зажиганием, села за руль, и минивэн с грохотом уехал.
Е Пэйтянь держался за земляную стену изо всех сил, так как с противоположной стороны стены сыпались один за другим огромные удары, и он чувствовал, как энергия резко утекает из его тела.
Бах!
Несколько щупалец монстра прошли сквозь стену и в унисон пронзили его плечо.
Е Пэйтянь выплюнул полный рот крови, выпустив ладонь и контролируя свою силу, частично затянул жёлтый песок в стене и сломал щупальца монстра.
«Больно» – подумал Е Пэйтянь. Кровь на его груди пропитала половину его одежды.
Хотя это и не убило бы его, но всё равно было очень больно.
Он чувствовал, что боится смерти больше, чем кто-либо другой.
Несмотря на то, что он мог возвращаться к жизни снова и снова, ему не хотелось снова почувствовать вкус смерти.
Позади него послышался звук удаляющегося минивэна.
Это напомнило ему те дни... когда конец света только наступил.
В то время он даже не мог позволить себе построить такую глинобитную стену, и мог только использовать свое тело, чтобы блокировать входящих демонов, чтобы спасти свою семью.
Звук машины позади него, и...
...его отец, мачеха с братом, уезжающие без колебаний.
О чем ты думал в тот момент?
Разве ты не поклялся никогда больше не быть таким, не жертвовать собой ради других?
«Неважно, – Е Пэйтянь на мгновение закрыл глаза, – Это в последний раз».
Она спасла меня, считайте, что я отплатил им.
Жёлтый песок под ним уже начал трескаться, стена вот-вот рухнет.
– Я считаю от трёх, и ты отпускаешь, – ясный, холодный голос внезапно прозвучал в его ушах: – Три. Два. Один!
Тело Е Пэйтяня в мгновение ока оторвалось от земли.
Земляная стена рассыпалась, едва он отпустил её, подняв в небо пыль.
Человек был странно быстр: она выпрыгнула вместе с ним из пыли высоко в воздух и помчалась со всех ног вперёд.
~•~•~•~•~•~•~•~•~•
Привет, это ленивый переводчик)
Недавно... Нет, давно я начала новеллу про перерождение в мире апокалипсиса. С долей романтики... Зомби... Ленью... и такой живой атмосферой.
Начала я, кстати на этом сайте, а после нашла на языке оригинала, очень милая история. Где то 50 или 70 глав( я просто тако и читаю. Максимальные главы до 100, дальше не потяну)
Вот и причина, почему нет глав)
ПП: Мини-игра на сообразительность. Цитата из текста: “三，二，一。” попробуй отыскать.