Глава 345. С Новым Годом •
“Мэй Нань, школа закончилась?”
Девушка по имени Мэй Нань* бросила на Чжан Хэна угрожающий взгляд, предупреждая его не смеяться над её именем. Она прошептала: «Не разговаривай во время ужина. Хотя ты как бы мой одноклассник, но ты не очень хорошо знаешь мою школу. Кроме того, ничего не знаешь о моём классе, так что говори поменьше, и моя мама ничего не заподозрит”.
Как только она закончила говорить, дверь открылась.
Женщина средних лет, стоявшая в дверях, улыбнулась. “Дай мне твой портфель, сними туфли и иди поешь”, — тепло сказала она. Однако она была ошеломлена, когда увидела Чжан Хэна.
“Это … …”
“Он мой одноклассник. Его родители отбыли по срочному делу, и он пока не может вернуться домой. Ему некуда идти, поэтому я и привела его к нам домой”.
Мэй Нань быстро объяснила ситуацию, прежде чем Чжан Хэн успел что-либо сказать.
“О, о, добро пожаловать! Так уж получилось, что я приготовила сегодня много блюд. Давайте поедим вместе”.
“Спасибо, тётушка”, — ответил Чжан Хэн, следуя за ними в дом.
Во всем доме было только две комнаты и гостиная. Тесный и явно нуждающийся в ремонте потолок был таким низким, что Чжан Хэн, войдя в дом, ударился головой о лампу накаливания.
Мать Мэй Нань тут же извинилась: “Извини! Ты в порядке?”
“Все в порядке. Его голова сделана из железа. Тебе следует больше беспокоиться о лампе”, — съязвила Мэй Нань.
Через проход Чжан Хэн мог видеть кухню. В чугунной кастрюле над газовой плитой тушилось какое-то мясо, и его аромат мгновенно ударил ему в нос. Ещё он увидел маленького мальчика лет трех-четырех, который на обеденном столе делал уроки.
Маленький мальчик сразу же закричал, увидев Чжан Хэна: “Мама, у сестры есть парень в школе!”
“Ах ты, маленький балбес! Тебе что мало задали домашних заданий или хочешь получить хорошую взбучку?” — Мэй Нань зарычала и наградила мальчика подзатыльником. “Мой брат … он дурак”, — усмехнулась она.
Тогда маленький мальчик закричал, схватившись за голову: “Мама!!! Сестра слишком много болтает, и она ударила меня!”
Мать Мэй Нань принесла еду из кухни и сделала им выговор: “Хватит валять дурака! Мэй Нань, помоги мне накрыть на стол”.
После этого она повернулась и с энтузиазмом заговорила с Чжан Хэном: “Почему ты все еще стоишь? Садись сюда. У нас здесь настоящий бардак! Надеюсь, ты не возражаешь?”
“Нет, все отлично”, — Чжан Хэн взял табуретку, стоявшую у стола, и сел. В то же время младший брат Мэй Нань делал вид, что делает уроки, но его глаза с любопытством поглядывали на незнакомца.
Увидев, что его сестра и мать ушли на кухню, он наклонился и тихо спросил: “Старший брат, моя сестра уродлива и раздражительна. Почему она тебе нравится?”
“……”
Затем Чжан Хэн дружески сообщил: “Твоя сестра сейчас стоит позади тебя”.
Маленький мальчик был потрясён, когда услышал эти слова: “У тебя больше нет зятя, старший брат.…”
“…знаешь что? Думаю нам можно не ждать конца света, а прикончить его прямо сейчас!” Мэй Нань шмякнула миской с рисом перед маленьким мальчиком и сказала Чжан Хэну: “Здесь нет палочек для еды. Но ты все равно не смог бы использовать их в своём текущем состоянии. Просто ешь руками”,
Чжан Хэн кивнул.
Матери Мэй Нань всё ещё было немного любопытно, что это за «одноклассник». Тем не менее, она была очень вежлива и сдержанна. Она спросила только его имя и где он живёт. Она даже заставляла его есть больше, беспокоясь, что приготовленная ею еда слишком проста, чтобы соответствовать вкусу Чжан Хэна. Только когда она увидела, что гость с жадностью расправился с двумя мисками риса, улыбка озарила её лицо.
Поначалу Мэй Нань помогала Чжан Хэну рассказывать свою историю, но постепенно её внимание переключилось на мать и младшего брата, игнорируя Чжан Хэна. Немного погодя, покончив с едой, Чжан Хэн встал: “Спасибо за ужин. Еда была восхитительной. Мои родители уже должны были вернуться, и я думаю, что должен идти”.
Затем они вдвоём спустились вниз. Младший брат Мэй Нань выглядывал из окна наверху, на что сестра продемонстрировала ему жест перерезания горла. Её младший брат так испугался, что чуть не свалился со стула.
“Спасибо, что пошёл со мной. Я не ожидала, что смогу воссоединиться с семьёй в канун Нового года, хотя в этом раунде вовсе и не канун Нового года”.
“Что случилось?” – спросил Чжан Хэн. “Почему ты не пошла домой? ”
“Из-за тебя, мне нужно показать тебе ближайшую гостиницу”.
“Я говорю о том, что случилось с твоими родителями или братом в реальном мире?” — спросил Чжан Хэн, глядя в глаза Мэй Нань.
“О, с ними всё в порядке. Вообще-то, проблема возникла из-за меня…” — сказала Мэй Нань, но она ничего больше не захотела говорить. “Не волнуйся. Проблема скоро будет решена. И я смогу воссоединиться с ними. Я знаю, что поблизости есть несколько хороших отелей. Ты можешь остаться там на два дня или прогуляться по городу. Кроме телебашни «Сяоманьяо», по сути, ты можешь идти в любом направлении, в котором пожелаешь. Я найду тебя, когда мир будет разрушен.…”
“Увидимся в конце”, — прервал Мэй Нань Чжан Хэн. “Ты должна пойти домой и побыть со своей семьёй. Я могу сам о себе позаботиться”.
“Хорошо”, — кивнула Мэй Нань.
“С Новым годом”, — сказал Чжан Хэн.
“Счастливого Нового года”.
Чжан Хэн помахал рукой и пошёл обратно в переулок, мимо которого они проходили. Попрощавшись с Мэй Нань, он решил поискать себе жильё. Этот раунд не продлится долго. После перевода трёх дней в раунде в реальное время, это равнялось 9 минутам. Поскольку до полуночи оставалось еще много времени, это означало, что в этот раунд не будут включены дополнительные 24 часа, когда время останавливается.
Кроме того, механизм этого раунда позволял игрокам уходить в любое время, когда они того хотели. На самом деле, он мог бы вернуться в реальный мир сразу после того, как проводил Мэй Нань домой.
Но опять же, это была редкая возможность жить в мире, построенном полностью из Lego. Как и сказала ему до этого Мэй Нань он решил воспринимать это, как отпуск.
Чжан Хэн расспросил нескольких тётушек на площади, и они направили его в отель с относительно удобным транспортным сообщением.
Однако как только он вошёл, он увидел лысого мужчину, которого встретил ранее с книгой «Гарри Поттера» в руках в Starbucks. На этот раз он держал в руке номер Вечерней газеты «Янчэн», делая вид, что читает её.
Он сидел на диване в холле отеля рядом с автоматическим пианино, он, казалось, ждал, что Чжан Хэн заговорит с ним. Но вместо этого последний направился прямо к стойке регистрации.
“Можно мне взять номер бизнес-люкс? ”— спросил Чжан Хэн у администратора.
“Конечно, сэр. Пожалуйста, подождите минутку”.
План лысого человека дождаться Чжан Хэна провалился. Ему пришлось встать с дивана. Откашлявшись, он направился к Чжан Хэну, стараясь сохранять спокойствие и неторопливость. Он успел пройти только половину пути, когда Чжан Хэн, уже получив карточку номера, направился к лифту.
Лысого человека это встревожило. Он быстро подбежал к лифту и протиснулся внутрь, прежде чем двери закрылись.
“Вы следите за мной?” — Чжан Хэн поднял брови.
“Дайте мне 15 минут, чтобы всё объяснить”, — лысый выглядел самым серьёзным образом.
“Это потому что через три дня мир будет уничтожен?”
“Откуда ты это знаешь?!” Лысый был потрясен, но продолжил говорить: “Ты заслуживаешь быть избранным, так приди и спаси этот мир вместе со мной!”
Примечание:
Мэй Нань – «красивый мальчик»
Комментариев 1