3 года назад

У меня есть дом в мире постапокалипсиса!I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World • 我在末世有套房

Весь мир в руинах после ядерной войны. Если вдруг тебе посчастливилось выжить на опустевшей планете, будь готов столкнуться лицом к лицу с последствиями постоянного излучения: постоянный голод и опасности, свирепые зомби по ночам, странные мутировавшие создания. Но для Цзян Чэня это место было раем. Повсюду стояли пустующие высотки, дорогие машины, припаркованные на улицах, разбросана техника и золото.
  • Просмотров: 186 383
  • Общее кол-во: 7 493 519
  • Комментариев: 436
  • Общее кол-во: 5 869



До 600 главы читабельный перевод, дальше на свой страх и риск т.к. перевод хуже.

Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 436

  1. Офлайн
    Embrace_Yu
    + 40 -
    Очень интересная ранобэ.
    Как будто играешь в фолыч,кенши,метал гил,сталкер,cod,анно и это все в одном:D
    Одно напрягает это косяки с переводом,даже гугл перевод переводит правильно имена))
    И не понравилось,что гг собирает гарем..
    И самый главный минус это скорость перевода,уже давно есть английская версия на многих сайтах,но на русский переводить люди не спешат,надеюсь не забьют,ранобэ отличное)
    Читать дальше
  2. Офлайн
    + 03 -
    Ранобе понравилось
    Читать дальше
  3. Офлайн
    dimas2311
    + 00 -
    а почему перевод замедлился?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Спроси Kent(хз есть ли он на этом сайте но это его перевод), он точно знает.
      Читать дальше
  4. Офлайн
    Lance Kalzas
    + 21 -
    По описанию уже бредовое получается: зачем золото, когда еда, вода и оружие будут в постапокалипсисе самой ценной вещью?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Он может путешествовать между двумя мирами: один мир наш, другой постапокалиптический в далёком будущем.
      Читать дальше
  5. Офлайн
    + 11 -
    Здравствуйте можно продолжить выпуск данного произведения?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Перевод вроде раз в 2 недели
      Читать дальше
  6. Офлайн
    + 20 -
    Затягивает это произведение. Нет слишком сильного переизбытка тех. подробностей, что можно достаточно часто увидеть в произведениях подобного толку. Персонажи раскрываются поверхностно, хотя подобное впечатление могло возникнуть из-за перевода.
    В переводе происходят деградационные скачки: до 200-ых глав (точнее не скажу) перевод наиболее качественный, до 500-ых глав - читать можно, но нужно сильней вникать чтобы понять что имеется в виду (думаю можно назвать этот перевод отредактированным гугл переводом), после 500 главы все стало совсем плохо - гугл даже не редактировали.
    В 400-ых главах что-то произошло с названиями государств и в них стало гораздо сложнее разбираться. В 500-ых главах пошли с именами проблемы, ну и оформления глав стало хуже.
    Сейчас я на 558 главе и мне любопытно что там с переводом дальше происходит? Можно ли вообще в последующих главах хоть мысль уловить?
    Читать дальше
  7. Офлайн
    Мотямотя
    + 10 -
    792 главы нет, добавьте пожалуйста
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Добавил.
      Читать дальше
      --------------------
      только мы!
      1. Офлайн
        Мотямотя
        + 00 -
        Спасибо!
        Читать дальше
  8. Офлайн
    Deymos
    + 00 -
    Кто подскажет в какой главе у гг спрашивали какого цвета золотое яблоко?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      Мотямотя
      + 01 -
      Это было на круизном лайнере, с бета игроками для игры в ВР, они направлялись в Цинь. Главу не помню, поищи так)
      Читать дальше
  9. Офлайн
    Мотямотя
    + 20 -
    Ждем глав, уже перевели пяток))
    Читать дальше
  10. Офлайн
    + 90 -
    ИМХО
    Мне понравилось ранобэ что-то новое(лично для меня)и интересное на фоне кучи книг с развитием и боевыми путями.Есть моменты 18+ которые только подогревают интерес.
    Идея с перемещением по временам и сюжет интересные.Выделяется на фоне всего крутость гг в реальном мире и его доминация над всеми.
    Что еще сказать не знаю,надо читать самим.К прочтению рекомендую
    Как итог 6/10.
    Читать дальше
    --------------------
    На что ты тратишь своё время....
    1. Офлайн
      Lorry
      + 22 -
      начало - огонь
      середина - читаемо, но маразм крепчает
      ближе к концу - становится почти не читаемым
      Читать дальше