Глава 321. Безумство мечей.

— Плохо, что очень мало запчастей и материалов. Починить полностью не получилось. Не хватает одной шестеренки и других деталей, но, худо-бедно, я починил и его уже можно использовать. – вздохнув, произнёс Ван Линь. Но затем, он улыбнулся и произнес: — Теперь мы сможем выбраться отсюда!

Чи Ху облегченно вздохнул. За последние несколько дней он видел множество довольно странных созданий. Некоторые из них проходили мимо, не обращая на него внимания, другие же проявляли интерес. Хоть они и не были опасными, задерживаться здесь не хотелось.

Ван Линь сжал компас в правой руке, и он увеличился в два раза.

Затем Ван Линь выпустил компас и сел, поджав ноги. Рядом с ним присел и Чи Ху.

Ван Линь оставил в Компасе часть своей души, и теперь между ними существовала прочная связь.

Компас принял образ Ван Линя и двинулся в путь. Скорость его была в несколько раз выше, чем прежде.

«Цзен Ню очень умён. Теперь у компаса очень высокая скорость!» — подумал Чи Ху.

— Братец Чи Ху, я перебрал компас, и теперь его не нужно особо контролировать. Ты пока отдохни и помедитируй. — сообщил Ван Линь.

Компас продолжал лететь вперед и светился многими цветами. Встречая на своем пути животных, он ловко огибал их, а если попадались действительно опасные звери, Ван Линь приказывал компасу обходить их стороной.

Вначале Ван Линю было довольно неудобно управлять, но затем он приноровился и делал это довольно ловко, будто он управлял собственным телом.

Скорость компаса была очень большой, и Ван Линь, откровенно говоря, не поспевал за ним. Помогали лишь постоянные телепортации.

«Компас – действительно очень ценная вещица. Если судить лишь по его скорости, это вещи уровня «Трансформации Души» (6)» — про себя радовался Ван Линь. Он не зря пришел в "Царство Бессмертных". Возможности Компаса поражали воображение!

"Звездный Компас", "Нефрит Бессмертных ", "Колесница, Убивающая Богов"... Даже если бы он получил лишь один Нефрит, уже было бы очень недурно! К тому же он получил в подарок еще и взбунтовавшегося раба.

***

В эти моменты многие осколки "Царства Бессмертных" были очень сильно разрушены и деформированы. Лишь внимательный глаз мог обнаружить в них сходство с прежним их видом.

Один из осколков пострадал заметно меньше других. В нем колыхалась зеленая трава, по небу плыли белоснежные облака, а гряды гор стояли по-прежнему непоколебимо. В этом осколке оставалось много "Ци Бессмертных".

И в этом осколке, высоко в небе, неожиданно появился огромный золотой дракон, источающий яркий свет. На спине его стояла прекрасная женщина в белом наряде. Около лба дракона клубился фиолетовый дым, в котором проглядывались очертания Чжоу И.

— Если бы "Царство Бессмертных" по-прежнему существовало, то можно было бы восстановить твой Изначальный Дух. Сейчас же для этого нужно раздобыть "Меч Дождя". Процесс будет очень долгим…

— Тинг, скажи, зачем ты хочешь потратить разом всю энергию "Царства Бессмертных", которую ты копила последние несколько лет? — донесся голос Чжоу И из глубины фиолетового дыма.

— Ты — почитаемый мною Бессмертный. Я не позволю тебе умереть. Да ты и не можешь. Однако меня зовут не Тинг. — проговорила женщина ровным тоном.

Лицо Чжоу И выражало страдание. Спустя значительный промежуток времени он произнес: — Да. Твое имя не Тинг. Сейчас я это вспомнил… Ты совсем не Тинг! Давай я просто уйду? Я уже мертвец…

Женщина, помолчав, медленно произнесла: — Я не Тинг… Но это имя мне нравится!

Чжоу И замер, ошеломленный. Затем он радостно произнес: — Тинг!

Его собеседница хмыкнула в ответ и, указав на осколок "Царства Бессмертных", расстилавшийся внизу, звонко прокричала Песнопение и в тот же момент земля затряслась. На поверхности появилось множество трещин, источающих золотой свет.

Свет начал усиливаться и концентрироваться. Затем, в один момент, он померк, и над осколком прогремел оглушительный звон мечей.

— Второй "Меч Дождя", появись! — прозвучал приказ.

*Бабах!*

Земля внизу раскололась, и из нее вылетел Золотой Дракон. Появившись, он полетел к первому дракону, и они начали играть, рыча. Морды их выражали крайнюю степень радости!

***

Далеко в небесах парил старец из клана "Меча Ло". Он восседал на Цилине (п.п. Цилин — животное из китайской мифологии – олень-единорог). Глаза старца были плотно закрыты. Неожиданно он их открыл, и из глаз выстрелили две молнии. Молнии ударились в полупрозрачное чудовище, летевшее перед Цилинем и преграждавшее ему путь. Оно зарычало и поспешило убраться подобру-поздорову.

«Снова "Меч Дождя"... — подумал старец, — Их всего было пять, а после того, как один сломался, осталось четыре. И вот появился второй за последнее время. Не знаю, правда, удастся ли призвать "бесчисленных духов мечей". Если удастся, то буквально все пространство будет ими заполнено! — лицо старца озарилось решимостью. Похлопав своего питомца по спине, он произнес: — Конечно, будь живы сейчас Бессмертные, я даже и не подумал бы о том, чтобы завладеть "Мечом Дождя"...

Старец сверкнул глазами, и некоторое время просто сидел, пока его Цилинь преодолевал расстояние. Затем он воскликнул: — Духи призвались!

***

— Когда-то катастрофа, произошедшая в "Царстве Бессмертных", изувечила и убила великое множество вас, духов. Теперь я, Чжоу И, взываю к вам и призываю в этот мир! Придите и станьте духами мечей!

Два золотых дракона зашлись в синхронном реве. Золотое свечение усилилось. Труп женщины, вытянув руки в стороны, проговорил Песнопение.

Все осколки снова затряслись, однако трещины нигде не появились.

Звон мечей становился все громче, заполняя собой воздушное пространство. Летящие мечи начали сливаться в один большой поток.

В мгновение ока звон мечей распространился по всем осколкам "Царства Бессмертных".

Во всех осколках начали появляться мечи. Они были спрятаны или покоились где-то глубоко под землей, но выбирались на свободу. Взлетев в воздух, все они устремились в одном направлении.

Все, кто попытается встать у них на пути – умрут!

***

По осколку Царства бродил один ученый средних лет. Увидев зверей, он сразу же пускался наутек, не рискуя приблизиться, но услышав звон мечей, он поменялся в лице.

Резко отпрыгнув в сторону, он затаился. Там, где он стоял мгновение назад, пролетело и исчезло вдали множество мечей. Сверкнув глазами, ученый бросился вслед за ними.

— Нужно следовать за светом — он приведет к "Мечу Дождя"!

Подобная мысль пришла всем без исключения культиваторам, и они бросились на поиски этого сокровища.

***

Когда раздался звон мечей, Ван Линь управлял компасом. Он остановился как вкопанный. — Цзен Ню, произошло что-то очень значимое! — проговорил пораженный Чи Ху.

Не успел он договорить эту фразу, как вдалеке зажегся золотой свет. Вместе со звоном мечей, он распространялся во все стороны.

— Мечи Бессмертных! — вскричал Чи Ху.

Множество мечей Бессмертных, рассекая воздух, промчались мимо них.

— Что происходит?! — потрясенно спросил Ван Линь.

— Цзен Ню, гляди... — показал в сторону Чи Ху, — Там еще мечи!

Посмотрев туда, Ван Линь увидел множество лучей света, вслед за которыми показалось великое множество "Духовных мечей".
Закладка

Комментариев 43


*войдите чтобы использовать сортировку.
  1. Офлайн
    + 40 -
    Изрядное же кол-во пафоса пропущено в этой главе, в этом переводе, ехх))
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 40 -
      Чувствую, нужно будет всю эту арку полноцненно отредактировать)
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 30 -
        Должен сказать, что после этой главы - по кол-ву символов вроде всё хорошо, но все равно иногда что-то упускается, однако по-крупному не заметил. Я не чекал до 315 глав, но вот самые проблемные (и с которых я начал смотреть, т.к. уже терял нить повествования) - с 315 по ~322, где вырезано кучу кусков, с отсебятиной от переводчика.
        p.s.: Я сейчас на 327, и с 323-324 особых проблем не заметил. Надеюсь, ухудшения не будет :)
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 30 -
          Хорошо, я тоже надеюсь (но я знаю, что это не так, хнык, хнык)
          Читать дальше
          1. Офлайн
            + 30 -
            Да, я тоже все-таки стал замечать уже, что иногда не хватает 2-4к символов :( Приходится скакать с анлейта туда-сюда...
            Читать дальше
      2. Офлайн
        + 10 -
        Лучше вообще заменить
        на*** стереть кентовские слова и редактировать анлейт
        Читать дальше
        --------------------
        волосы! главное волосы на ветру
        — gilemar
        1. Офлайн
          + 20 -
          На это все нужно время, много времени))
          Читать дальше
          1. Офлайн
            + 10 -
            Знаю, но это будет примерно одинаково на 1 главу
            Исправлять чудовищные каракули или слегка править понятные слова
            Я вот делаю перевод как раз с редактом анлейте, английский не знаю но перевод хороший получается
            Читать дальше
            --------------------
            волосы! главное волосы на ветру
            — gilemar
          2. Офлайн
            + 20 -
            Проблема не в том, чтобы понять, с этим проблем нет, а красиво оформить предложения. Когда просто редактированный машинный, это очень заметно, особенно в ПС, анлейт которого тоже не шибко литературный, да и еще тоже любит временами не сильно правильно переводить. (конечно не так плохо как у нас)

            Вот например DoSam редактирует полностью, начиная с 500 главы, и тратит уйма времени, притом там текст гораздо лучше чем здесь, но все равно очень часто у него получаются тяжелый предложения. Я после него уже привожу в литературный (на сколько хватает моих способностей) вид.
            Читать дальше
  2. Офлайн
    + 20 -
    Этот Чжоу И похож на чела из ЯЗП который пришел в мост бессмертных что бы спасти жену из рабство. Он тоже дал 2 подарка Мен Хао и даже ци на использование 2 раза жизни
    Читать дальше
    --------------------
    on the path of the dao of water
  3. Офлайн
    + 50 -
    Вот тебе и UBW
    Читать дальше
  4. Офлайн
    + 22 -
    Что-то я совсем запутался, что происходит с этой парочкой (чжоу и и тинг) он реально труп оберегал, а тот потом проснулся или она с ним общалась? Если да, то почему он спятил? Что вообще происходит? Подскажите пожалуйста, кто шарит! Если там по сюжету нормально расскажут, то не надо.
    Читать дальше
    --------------------
    Made in China
    1. Офлайн
      nikitd4522254q
      + 32 -
      Я конечно дальше не читал,но я так понимаю,что он её любил в прошлой жизни когда был на уровне вознесения,затем умер и переродился. А теперь после перерождения,он увидел труп возлюбленной и у него в душе что-то стрельнуло, а когда он достиг вознесения, всё вспомнил.
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 20 -
        Ноуп. Она - бессмертная (тру бессмертная от рождения), Чжоу И - культиватор, который нашёл уже труп и запал на него. А сейчас уже "треш, угар и содомия".
        И она не совсем труп, что то вроде летаргической комы.
        Читать дальше